ウォンテジ（/ワットɒ Nトンɪ dʒ /）歴史ある市場町および市民教区での儀式の郡オックスフォードシャー州、イングランド。歴史の一部のバークシャー、の一部として投与されたホワイトホースのヴァーレ町にある1974年以来、オックスフォードシャー州の地区Letcombeブルック8マイル（13キロ）の南西約、アビンドン、24マイル（39キロ）の北-レディングの西、オックスフォードの南西15マイル (24 km)ニューベリーの北北西 14 マイル (23 km) にある。
| ワンテジ | |
|---|---|
 ワンテージ マーケット プレイスとアルフレッド大王の像 | |
  ワンテジ オックスフォードシャー 内の場所 | |
| 人口 | 11,327 ( 2011年国勢調査) [1] |
| OSグリッドリファレンス | SU3987 |
| • ロンドン | 57 マイル (92 キロ) |
| 市民教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 領域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ワンテジ |
| 郵便番号地区 | OX12 |
| ダイヤルコード | 01235 |
| 警察 | テムズバレー |
| 火 | オックスフォードシャー |
| 救急車 | 南中央 |
| 英国議会 | |
| ウェブサイト | Wantage.com Wantageへのゲートウェイ |
これは、発祥の地だったキングアルフレッド大王849で[2]
歴史
ウォンテジは小さかったローマ時代の集落[3]が、起源の地名はやや不確実です。一般的には、「減少する川」を意味する古英語の言葉に由来すると考えられています。[3]キングアルフレッド大王は、9世紀であり王宮で生まれた[2]もともとWanatingとして知られていたもので。[4]ウォンテジはで表示されますドゥームズデイ・ブック1086その値は£61だったとまでは王の所有していたのリチャード、私はそれを渡されたアルベマールの伯爵によって最初に町に付与された1190週刊取引権にヘンリーIIIで1246. [3]現在、市場は毎週水曜日と土曜日に 2 回開催されています。[5] イングランド内戦の間、王党派の軍隊がワンテージに駐留していた[5]。[3]
19 世紀に、ウォンテージ卿は地元および国の著名な後援者になりました。[6]彼は英国赤十字社の設立に深く関わっていました。[6] 1877年、彼はグライヘン伯爵がアルフレッド王の大理石像を建てるためにお金を払って、現在も立っているワンテージ市場に建てた[6]。[3] [6]彼はまた、ビクトリア クロスギャラリーを町に寄付しました。[3] [6]これには、クリミア戦争中に彼自身が獲得したものを含む多くのVC の賞につながった行為を描いたLouis William Desangesによる絵画が含まれていました。現在はアーケード商店街です。[3]ワンテージは、1848 年にウォンテージのウィリアム ジョン バトラー牧師によって設立された聖母マリア コミュニティの本拠地です。かつては世界最大の英国国教会の修道女のコミュニティの 1 つでした。ワンテージにはかつて、アビンドンのモーランズに引き継がれた 2 つの醸造所がありました。1988 年、「シャイア ウォーズ」というタイトルのブラス タックスプログラムが、当時町と周辺の村を悩ませていた酔っぱらいの暴力を暴露した後、町は見出しに取り上げられました。[7]
ガバナンス
ウォンテージには16 人の市議会議員からなる市議会があり、そのうち 14 人 (2019 年現在) は自由民主党であり、残りの 2 人の議員は保守党議員1 人と労働党議員1 人で構成されている。また、ベール オブ ホワイト ホース地区の一部でもあります。
1974年まで、ワンテージには2つの地方政府評議会があった:ベルモントに本部を置いたワンテージ・ルーラル・ディストリクト[8]ワンテージとポートウェイに本部を置いたワンテージ・アーバン・ディストリクト。[9]これらの組織は、1972 年の地方政府法の一部として廃止され、ベール・オブ・ホワイトホース地区評議会の一部となった。
ウォンテジの選挙は、現在で表される保守党MPデビッド・ジョンストン最初に選出された2019年の総選挙前のMP後エド・バイゼイは、彼が2019年総選挙で再選のために耐えられないと発表しました。[10] [11]近くのディドコット、ファリンドン、ウォリンフォードの町もウォンテージ選挙区の一部である. [12] 2019 年の総選挙の時点で、ウォンテージ選挙区の総有権者数は 90,876 人でした。[10]
地理
ワンテージは、ベール オブ ザ ホワイト ホースのバークシャー ダウンズ 断崖の麓にあります。イースト ヘンドレッド、レットクームバセット、ロッキング、アフィントンには、ブラック ブッシュと競走馬のある近くの村のギャロップがあります。ワンテージには、西のベルモント郊外と東のチャールトン郊外が含まれます。北にあるグローブはまだ離れており、別の教区です。ワンテージ教区は、その住宅の北端から南のダウンズまで伸びており、チェーン ヒル、エッジ ヒル、ワンテージ ダウン、ファーゼウィック ダウン、ラッティン ダウンをカバーしています。エッジヒル スプリングスはマナー ロードとスパイク ロッジ ファームの間に上昇し、レットクーム ブルックが町を流れています。ワンテージには、ベール アンド ダウンランド博物館があります。アルフレッド王の像が置かれた大きなマーケット広場があり、18 世紀のファサードを持つショップに囲まれています。そこからより静かな通りが放射状に広がり、その中には大きな英国国教会の教区教会に向かうものも含まれます。ワンテージはトーマス・ハーディの「日陰者ジュード」の「アルフレッドストン」です。[13]
輸送
ワンテージは、B4507 バレー道路、レディングとサイレンセスターの間のA417道路、ハンガーフォード(およびM4 高速道路のジャンクション 14 ) とオックスフォードの間のA338 道路の交差点にあります。[14]
バスサービスは、ウォンテージとオックスフォード、およびアビンドン、ディドコット、ファリンドン、グローブなどの近隣の町や村を結んでいます。Stagecoach Westは、Stagecoach の豪華なStagecoach Goldブランドの下で、月曜から土曜まで 1 時間あたり最大 3 台のバス、日曜日と祝日に 1 時間あたり最大 2 台のバスで、ウォンテージとオックスフォードの間の主要なサービスを提供します。[15] [16] [17] Thames Travelは、ワンテージとディドコットの間でハーウェル キャンパスとイースト ハニーを経由して 12 ～ 18 分ごとにバスを提供しています[18] [19] 1 時間おきに運行するファリンドンからワンテージへのサービス[20]および平日のみ 30 分ごとに運行されるグローブへのローカル サービス[21] のうちの 2 つはコネクタ ブランドで運営されています。
ワンテージには鉄道駅がありません。8 マイル東にあるディドコット パークウェイが最寄りの駅で、レディング、オックスフォード、ロンドン、ブリストル、カーディフへのサービスがあります。グレート・ウェスタン本線はすぐ北に旧（2マイル北ウォンテジの）グローブのですウォンテジロード駅があるために使用されます。これは、1964年ビーチング・アックスの間、閉鎖された[22]ウォンテジトラムがウォンテジロードステーションとウォンテジをリンクするために使用されます。トラムウェイのワンテージの終点はミル ストリートにあり、その建物は現存していますが、ルートの痕跡はほとんど残っていません。[23]トラムウェイの機関車の 1 つであるシャノン(別名ジェーン) は、ディドコット鉄道センターに保存されています。[24]オックスフォードシャー州議会は、かつてのウォンテージ・ロード駅を再開するという野心を持っており、駅は彼らのコネクティング・オックスフォードシャー計画の優先事項であると述べている. この駅は、オックスフォードとブリストルを結ぶ直通便で運行されることが期待されています。[25]電車事業会社協会（ATOC）は、公表の接続コミュニティ：鉄道ネットワークへのアクセスを拡大レポートと新しいステーションが実現可能と地域への経済的な利益を提供するトップ7場所の一つとしてウォンテジとグローブを概説. [26]
ワンテージに最も近い公共空港は、ロンドン ヒースロー空港で、町から東に約 42 マイル (68 km) です。[27]
セクションWilts＆バークス運河は教区を通過します。[28]
教育
ワンテージには州立中等学校が 1 校、アルフレッド王立学校、および約 10 の小学校があります。[29]中等学校は 2011 年にアカデミーに転換され、その年にオブステッドによって優秀と評価されました。[30] [31]
1873 年から 2006 年まで、英国国教会の私立女子校セント メアリーズ スクールがウォンテージにありました。この学校は、セント メアリーズがアスコットのヒースフィールド スクールと合併した 2006 年に閉鎖されました。[32]
1926 年に設立された元独立予備校セント アンドリュースは、2010 年に完全に閉鎖された[33]。
特別支援学校であるフィッツワリン スクールは、ウォンテージにあります。[34] 3-19歳の子供のための学校の向きおよび2014年OFSTEDで卓越したを評価された[35]それは、古代にちなんで命名され荘園の領主ウォンテジの、FitzWarinの家族、強力なマーチャローズに座っウィッティントン城シュロップシャー州.
2013 年 10 月、キング アルフレッド アカデミー、チャールトン プライマリ スクール、ウォンテージ CE プライマリ スクールが提携して、ヴェール アカデミー トラストが設立されました。[36]このトラストは、地域のより質の高い教育を確実にするために学校間の質の高いパートナーシップを構築することを期待して、地元の長、知事、およびその他の利害関係者によって設立されました。[37]トラストが 2013 年に結成されて以来、この地域の他の 3 つの小学校が参加しました。[38]
Vale Academy Trust は 2016 年 9 月に、2 歳から 16 歳までの子供たちのためにグローブに新しい無料の学校を建設する計画を発表しました。学校は最大 1,000 人の生徒を収容できるよう計画されており、Wantage と Grove で計画されているがまだ建設されていない (2021 年 3 月) 大規模な住宅開発に備えて、2019 年に開校することを望んでいます。[39]
建築
ワンテージは少なくとも 10 世紀から教会の場所であり、現在の英国 国教会の聖ペテロとポールの教区教会は13 世紀に建てられ、その後多くの追加が行われました。[40] SS ピーターとポールには、15 世紀の 17 のミゼリコードが含まれています。[40]
キング アルフレッドのグラマー スクールは、レディングの建築家JB クラシー[41]によって設計され[42]、1849年から1850年に建てられた[41]が、以前は教会の庭に立っていた、破壊された寄進礼拝堂からの非常に彫刻が施されたノーマンの出入り口[41]を組み込んでいる。[3] [40]
開発
近年、4 つ以上の重要な住宅開発が行われました。少なくとも 1 つの開発 (新しいヘルス センターを含む) が、オックスフォードに向かうA338 道路に隣接する緑地に建設されました。しかし、他の 3 つはブラウンフィールドの場所にあり、レットクーム ブルックの隣にあるスクラップ置き場を改造しています。
2006 年、セインズベリーのスーパーマーケットを中心に商業開発の建設が始まりました。このスーパーマーケットは以前の 2 倍のサイズで、郊外の村からより多くの訪問者を引き付けることで、町に大きな影響を与えることを目的としていました。町がベッドタウンになるのを防ぎ、商業活動を維持することを目的として、その影響は肯定的であると予測された. 町の商工会議所が後援しているアクション グループであるWantage Rejuvenated は、この地域にビジネスを取り戻し、町に新しい命を吹き込むことを目的としています。
町では2011年の開発に関して活動があり、ヴァンダービルト・ホームズによる町の中心部近くの建物の解体を止めるキャンペーンが行われた.バンダービルト・ホームズは当初、ジョージア王朝の初期の銀行の商店を商業と住宅が混在したブロックに改造する許可を得た. ヴァンダービルトは建物の完全な取り壊しを申請し、地元の請願と運動を促し、町議会の裁量で申請を拒否した.建物は古いがリストに載っていない. [43]
地元の抗議を引き起こした別の開発地域は、町の北部であり、1,500 戸の住宅地が提案され、町の住宅が 35% 増加しました。住民は請願書を提出し、地元の国会議員エド・ベイジーは、特に地方の道路インフラが対処する能力について懸念を表明しています。町には、単車道である A338、A4497、A417 が通っています。提案されたワンテージ開発は、同じ道路網を使用するグローブ村に提案された同様の 2,500 戸の住宅から 1 マイルの距離にあります。[44]
2014 年、Wantage は政府のグレート ブリテン ハイ ストリート賞にノミネートされ、この賞にノミネートされた他のいくつかの町を破って、英国のベスト タウン センターの賞を受賞しました。[45]
スポーツとレジャー
ウォンテージには、リーグ以外のサッカークラブ、サザン フットボール リーグのアルフレッド パークでプレーするウォンテージ タウン FC があります。グローブは、F1コンストラクターのウィリアムズ グランプリ エンジニアリングの本拠地でもあります。[46]
ウォンテージ & グローブ クリケット クラブの最初の試合は 1863 年に行われました。このクラブには 3 つのチームがあり、ウォンテージのチャールトンでプレーしています。[47]
2014 年 9 月 12 日、2014 年ツアー オブ ブリテンに参加するサイクリストは、イベントのステージ 6 でウォンテージを通過しました。参加者は B4494 道路を経由してウォンテージに入り、A417を経由してハーウェルに向かい、ステージの最後にあるヘメル ヘムステッドに向かいました。[48]
ホワイト ホース ハリアーズ AC は、ワンテージとグローブに拠点を置く陸上競技クラブです。彼らは毎年、グローブで始まり、グローブで終わるホワイト ホース ハーフ マラソンを企画しています。[49]
コラリアン サイクリング クラブは 2016 年に設立され、ワンテージ マーケット プレイスから定期的に社交的なサイクリング ライドを開催しています。[50]
著名人
- アルフレッド大王は 849 年にワンテージで生まれました[51]。
- スウィンドン・タウンの元ゴールキーパーであるリー・ベッドウェル(現在はディドコット・タウンでプレーしている) は、1994 年にウォンテージで生まれた[52]。
- John Betjemanは1972 年から 1984 年まで桂冠詩人であり、彼の著書Archie and the Strict Baptistsはこの町を拠点としています。ワンテージには彼にちなんで名付けられた記念公園があり、静かな森林地帯に彼の詩の抜粋が含まれています。[53]
- 元オックスフォード・ユナイテッドとウィットニー・タウンのゴールキーパーであるロイ・バートンは、1951年にウォンテージで生まれた[54]。
- ジョセフ・バトラー（1692-1752）、ブリストルの司教、ダーラムの司教、との著者の宗教の類比は、ウォンテジで生まれ、教育を受けました。[55]
- ウィリアム・ジョン・バトラー、ウォンテージの牧師、リンカーンの学部長。[56]
- エドワード・コーストン、元イングランドのクリケット選手、1911 年にウォンテージで生まれた[57]
- 3 度ロンドン市長を務めたディック・ウィッティントンの妻であるアリス・フィッツワリンは、ウォンテージで育ちました。[58]彼女の父の真鍮の記念碑は教会にあります。[59]
- ヒュー・ジョンズ、元ITVフットボール解説者は、1922年9月にウォンテージで生まれた[60]。
- アイザック キンバー、1692 年 12 月 1 日にウォンテージとして生まれ、英国の一般的なバプテスト牧師、伝記作家、歴史家、ジャーナリスト。[61]
- Archie Kirkman Loydは元国会議員で、19 世紀にウォンテージに住んでいました。[62]
- ロバート・ロイド＝リンゼイ、初代ウォンテージ男爵[63]
- ウォンテージのマザー・マリベル、英国国教会の修道女、芸術家、彫刻家[64]
- フランセス・オコナー、アングロオーストラリア人俳優は、1967年にワンテージで生まれ、オーストラリアのパースに引っ越す前に2年間住んでいました。[65]
- キャロライン ヴォーデン、英国自由民主党の元MEP。[66]
- レスター・ピゴット騎手は、1935年にウォンテージで生まれた[67]。
- トーマス・ウィリアム・ショアは、元地質学者で古物商で、1840年にウォンテージで生まれた[68]。
双晶
ワンテージは以下と結びついている: [69]
- マブリーにあるフランス1990年以来
- ゼーゼンにドイツ1979年以来
近くの場所
こちらもご覧ください
- ワンテージの伝統舞踊団、イクニールド・ウェイ・モリス・メン。
参考資料
- ^ 「2011年国勢調査の概要 白馬の谷」 . ベール・オブ・ホワイトホース地区評議会。ベール・オブ・ホワイトホース地区評議会。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ a b フォード、デビッド ナッシュ (2003)。「アルフレッド大王 (849–899)」。ロイヤル バークシャーの歴史。ナッシュ・フォード・パブリッシング。検索された11年6月2011。
- ^ a b c d e f g h フォード、デビッド ナッシュ (2004)。「ウォンテージ: 偉大なる者が生まれる場所」 . ロイヤル バークシャーの歴史。ナッシュ・フォード・パブリッシング。検索された11年6月2011。
- ^ ヘレナ、ハメロー (2011 年 3 月 31 日)。アングロサクソン考古学のオックスフォードハンドブック。p. 995. ISBN 9780199212149. 2020 年2 月 19 日に取得。
- ^ 「OXTowns: ワンテジ ローカル情報」 . OXLink Ltd. 2003 。検索された10月5日に2011。
- ^ a b c d フォード、デビッド ナッシュ (2008)。「ロバート・ジェームズ・ロイド＝リンゼイ大佐、ロッキングのウォンテージ男爵 (1832–1901)」。ロイヤル バークシャーの歴史。ナッシュ・フォード・パブリッシング。検索された11年6月2011。
- ^ 「シャイアウォーズ（1988年）」。英国映画協会。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「志望郷田区議会」 （PDF） . ロンドン・ガゼット。検索された5月29 2012。
- ^ 「志望都市協議会」 （PDF） . ロンドン・ガゼット。検索された5月29 2012。
- ^ a b 「Wantage議会選挙区 – 2019年選挙」 . BBCのニュース。2019 年 12 月 13 日。2020 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「2019 年総選挙: エド・ベイジーが議員を辞任」 . BBCのニュース。2019 年 11 月 6 日。2020 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「選挙区」 . エド・バイゼイ。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ デイヴィソン、スティーブ (2008)。テムズ渓谷を歩く。ISBN 9781849655378. 2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「ワンテージへのゲット」 . Wantage.com 。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「Stagecoach Gold – 追加料金なしで豪華」 . ステージコーチバス。ステージコーチ。2017 年9 月 30 日に取得。
- ^ 「S8/NS8時刻表」 (PDF) . ステージコーチバス。オックスフォードシャーのステージコーチ。2017年 10 月 22 日に取得。
- ^ 「S9時刻表」 （PDF） . ステージコーチバス。オックスフォードシャーのステージコーチ。2017年 10 月 22 日に取得。
- ^ 「ルートX32」 （PDF） . テムズ旅行。2021 年 1 月 3 日。2020年 11 月 29 日に取得。
- ^ 「ルートX36」 （PDF） . テムズ旅行。2021 年 1 月 3 日。2020年 11 月 29 日に取得。
- ^ 「ルート67/67C」 （PDF） . テムズ旅行。2021 年 1 月 3 日。2020年 11 月 29 日に取得。
- ^ 「ルート38」 （PDF） . テムズ旅行。2021 年 1 月 3 日。2020年 11 月 29 日に取得。
- ^ 「ウォンテージ ロード駅とオックスフォードシャーの失われた鉄道」 . BBC . 2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「ウォンテージ軌道」。Wantage.com 。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「No.5 – シャノン/ジェーン」 . ディドコット鉄道センター。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ ヒューズ、ピート。「グローブの新しい鉄道駅は、オックスフォードシャー州議会の優先事項です」 . ヘラルドシリーズ。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「地域をつなぐ、鉄道網へのアクセスを広げる」 （PDF） . 列車運行会社の協会。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「イギリス、ワンテージに最も近い空港」 . に最も近い空港。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「運河/インタラクティブ マップ」。ウィルツ & バークス運河トラスト。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「学校一覧」 . オックスフォードシャー州議会。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ ウィルキンソン、ベン。「ワンテージにあるキング・アルフレッドのスポーツ専門大学がアカデミーになる」 . ヘラルドシリーズ。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「キング・アルフレッド（スペシャリスト・スポーツ・カレッジ）の視察報告書」 （PDF） . アルフレッド大王のアカデミー。OFSTED 。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「私たちについて」 . ヒースフィールド スクール。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「セントアンドリューの予備校、ウォンテージは、夏に閉鎖に直面しています」 . ヘラルドシリーズ。2010 年 1 月 12 日。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「フィッツワリン学校へようこそ」 . フィッツワリン学校。フィッツワリン学校。2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「フィッツワリン学校 – 学校レポート」 (PDF) . OFSTED。OFSTED 。2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「ヴェール・アカデミー・トラストについて」 . ヴェイル・アカデミー・トラスト。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「私たちのエトス」 . ヴェイル・アカデミー・トラスト。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「私たちのアカデミー」 . ヴェイル・アカデミー・トラスト。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ ヒューズ、ピート (2016 年 9 月 14 日)。"Vale Academy Trust、Wantage、グローブに新しい中等学校を開く計画を明らかに" . ヘラルドシリーズ。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ a b c フォード、デビッド ナッシュ (2004)。「Wantage: St. Peter & St. Paul's Church」 . ロイヤル バークシャーの歴史。ナッシュ・フォード・パブリッシング。検索された11年6月2011。
- ^ a b c ペブスナー、1966 年、254 ページ
- ^ ブロディ、アントニア。フェルステッド、アリソン; フランクリン、ジョナサン; ピンフィールド、レスリー、編。(2001)。英国の建築家のディレクトリ 1834–1914、A–K。ロンドン & ニューヨーク:継続。p. 375。ISBN 0-8264-5513-1.
- ^ Wantage と Grove のレビュー問題番号 401。2011 年 10 月 3 日。 欠落または空
|title=(ヘルプ) - ^ エラリー、ベン (2009 年 12 月 8 日)。「Anger as Wantage が 1,500 戸の開発に選ばれました」 . オックスフォードメール。2013 年9 月 2 日検索。
- ^ 「チームの努力が、Wantage アワードのベスト タウン センター賞を受賞」 . ヘラルド。2014 年 11 月 12 日。取り出さ年1月30 2015。
- ^ 「お問い合わせ」 . ウィリアムズ F1 . 2017 年2 月 28 日に取得。
- ^ 「ワンテージ アンド グローブ クリケット クラブ」 . ワンテージ アンド グローブ クリケット クラブ。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「ツアー・オブ・ブリテン 2014 ルートが明らかに」 . サイクリングウィークリー。2014 年 3 月 31 日。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「白馬ハーフマラソン」 . ホワイトホースハリアー。2017 年1 月 18 日に取得。
- ^ 「コラリアンサイクリングクラブ」 . コラリアンサイクリングクラブ。2017 年1 月 1日に取得。
- ^ 「アルフレッド大王 (849 AD – 899 AD)」 . BBCヒストリー。英国放送協会。2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「リー・ベッドウェルのプロフィール」。アリスバーリー・ユナイテッド・フットボール・クラブ。2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「ウォンテージのベッチェマン」 . ワンテージ (だけでなく) ベッチェマン文学祭。2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ "最高のチーム！" . BBC オックスフォード。英国放送協会。2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ フォード、デビッド ナッシュ (2003)。「ジョセフ・バトラー、ブリストル主教 (1692–1752)」 . ロイヤル バークシャーの歴史。ナッシュ・フォード・パブリッシング。検索された11年6月2011。
- ^ 「William John Butler Vicar of Wantage 1847 – 1881」 (PDF) . ヴェール & ダウンランド博物館。2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「エドワード・コーストン」。ESPNcricinfo。ESPN . 2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ フォード、デビッド ナッシュ (2003)。「アリス・フィッツワリン (c.1375-c.1410)」 . ロイヤル バークシャーの歴史。ナッシュ・フォード・パブリッシング。検索された11年6月2011。
- ^ フォード、デビッド ナッシュ (2001)。「サー・イヴォ・フィッツワリン (1343–1414)」 . ロイヤル バークシャーの歴史。ナッシュ・フォード・パブリッシング。検索された11年6月2011。
- ^ キーティング、フランク (2007 年 7 月 19 日)。「ヒュー・ジョンズ」。ガーディアン。2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ リチャーズ、ウィリアム (1787 年 12 月 24 日)。マーク・ノーブル牧師によるクロムウェル保護住宅の回顧録のレビュー。R.マーシャル。p. 69 . 2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ クック、クリス (1977)。1900 ～ 1951 年の英国政治史の情報源: 第 4 巻: 国会議員の私的文書へのガイド: LZ。The Macmillan Press Ltd. p. 24. ISBN 9781349157624. 2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「Robert Loyd-Lindsay Lord Wantage of Lockinge」 (PDF) . ヴェール & ダウンランド博物館。2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ シスター・ジャネット、ウォンテージのマザー・マリベル、 SPCK発行、ロンドン（1972年） ISBN 0281027285
- ^ 「フランセス・オコナーの伝記」。IMDB . 2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ アンモン、ウルリッヒ。Mattheier、Klaus J.、eds。(2007 年 1 月 13 日)。「欧州議会における英語: MEP とその言語レパートリー」。Sociolinguistica Jahrbuch (2007)。社会言語学。21 . Walter de Gruyter – Max Niemeyer Verlag。pp. 151–165。DOI：10.1515 / 9783484605060.151。ISBN 978-3-484-60506-0.
- ^ 「レスター・ピゴット」。Lambourn.info 。2017 年8 月 23 日に取得。
- ^ スティーブン、レスリー (1885)。英国人名事典（3版）。ロンドン: スミス・エルダー・アンド・カンパニー
- ^ 「ワンテージ ツイン」 . Wantage.com。2012 年 4 月 14 日。2017 年8 月 23 日に取得。
出典と続きを読む
- アストン、マイケル。ボンド、ジェームズ (1976)。町の風景。フィールドシリーズの考古学。ロンドン: JM Dent & Sons Ltd. p. 96. ISBN 0-460-04194-0.
- ページ、WH ; ディッチフィールド、PH、編。(1924)。バークシャー郡の歴史。ビクトリア郡の歴史。4 . ジョン・ハウテンビル・コープの支援を受けました。ロンドン：セント・キャサリン・プレス。pp. 319–332。
- ペブスナー、ニコラウス(1966)。バークシャー。イギリスの建物。ハーモンズワース:ペンギンブックス。pp. 252–256。
外部リンク
- ワンテジタウンカウンシル
- wantage.com ワンテージへようこそ
- Love Wantage: 食べたり、飲んだり、買い物をしたり、滞在したり、見どころや体験をしたりする場所
