カナダの歴史（1763–1867）

始まるパリの1763年条約、新しいフランスの植民地そのうち、カナダの一部であった、正式の一部となった大英帝国。1763年の王立布告により、ケベック州の名前でカナダの植民地が拡大され、1791年の憲法によりカナダとして知られるようになりました。連合1840年の法、アッパーと低カナダなるために参加したカナダの米国省。

イギリス植民地時代

1763〜 1867年
1848年、モントリオール のカナダ植民地議会 内
前任者	フランス植民地時代
に続く	連合後の時代

1860年代までに、カナダとイギリス領北アメリカの他のイギリス植民地との間に新しい連合を形成することに関心が高まり、1867年に連邦に至りました。ニューファウンドランドやブリティッシュコロンビアなど、今日カナダの一部となっている他の多くのイギリス植民地、およびルパートの土地などの大規模な領土は、当初、新しく形成された連邦の外にとどまりました。

パリ条約後のイギリスの領土獲得をピンク色で、フォンテーヌブロー条約後のスペインの領土獲得を黄色で示した地図 。

北米では、七年戦争により、イギリスがカナダのフランス植民地全体を征服しました。戦争は1763年2月10日にパリ条約に署名することで正式に終了しました。条約の一環として、フランスは北米のすべての土地に対する英国への主張を正式に放棄しました（カナダのフランス植民地はその一部でした）。ルイジアナ（代わりにスペインに譲渡された）とニューファウンドランドの沖合にある2つの島（サンピエールとミケロン）を除いて。^[1]

セントローレンス渓谷

大英帝国にカナダの追加により、英国は一緒に領土のストリップのコントロール得たセントローレンス川を少なくとも70,000の人口とフランス語圏の ローマカトリック教徒拡大して改名された、ケベック州の下のケベック法。多くのイギリス人（南のアメリカ植民地を含む）はフランス系カナダ人が同化することを望んでいましたが、フランス系カナダ人がカトリックの宗教を保持することを許可するなど、ケベック法に明確な統治規則が定められていたため、そうではありませんでした。そして彼らのフランスの民法制度。ケベック法はの一つとなったディボース行為なるものでは13の英国の植民地を激怒させたアメリカ合衆国。

大西洋岸

ニューファンドランドの島の植民地は、フランス人が最終的にその地域への法的請求を放棄する前に、長い間イギリス人によって支配されていました。したがって、英語圏の社会は、所有権の合法的な譲渡の前にすでに形成されていました。アカディアでは、英国が作成、ルイジアナ州にアカディアから1755年にフランス語圏の人口を追放したケイジャン人口が、これは旧フランス領では1763年に繰り返されないだろうアカディア、英国はよく比較的大きく、に直面しました。 -カトリックミクマクとワバナキコンフェデラシーを設立。イギリスによるアカディアの征服（現在のニューブランズウィックは論争が続いているが、ノバスコシア半島を含む）は1710年に起こり、現代のカナダの他の地域よりもはるかに早く起こった。ミクマクは、フランスにもイギリスにも土地を譲渡したことはありません。プロテスタントの最初の移民は、ハリファックスの創設とともに州で起こりました。ハリファックスの設立はル・ロウター神父の戦争を引き起こし、それが今度はフレンチ・インディアン戦争中にイギリス人がアカディア人をこの地域から追放することにつながりました。^[2]後にケープブレトン島とプリンスエドワード島を占領したため、追放の方針もそこで拡大された。この地域に戻ることができた数人のアカディア人は、現代のアカディア社会を作り上げました。^[3]土地が空になると、ニューイングランドのプランターによって他の集落が形成されました。

1775年、アメリカの革命家（ペイトリオッツ）は彼らの反乱をケベックに押し込もうとしました。愛国者の大義に対する支持はまちまちでした。聖職者と地主は一般的にそれに反対しましたが、英語を話す商人と13植民地からの移民は一般的にそれを支持しました。住民は、分割しました。一部の地域（特にモントリオールとサンジャンの間の地域）では、重要な支援があり、民兵会社はジェームズ・リビングストンによって愛国者を支援するために育てられました。

ケベックへの愛国者の攻撃：アーノルドとモンゴメリーの遠征のルート

ペイトリオッツはサンジャン要塞を包囲し、1775年11月にモントリオールとモントリオールを占領しました。その後、1775年12月31日にケベックシティを占領する試みは失敗しました。効果のない包囲に続いて、1776年5月にイギリス軍が到着したことで、愛国者はモントリオールに向かって後退しました。トロワリヴィエールでイギリス軍に対する試みは失敗し、ペイトリオッツは6月に州からのものでした。反乱軍と共に去ったのは、ジェームズ・リビングストンの第1カナダ連隊と、モーゼス・ヘイゼンの第2カナダ連隊の2個連隊で約250人のケベック人でした。

五大湖地域の砦に住むケベック人もまた、ペイトリオッツの側に立っており、ペイトリオッツによる砦の占領に尽力しました。クレマン・ゴセリン少佐、ピエール・アヨット、アントワーヌ・ポーリン、ルイ・ゴセリン、ジェルマン・ディオンヌ、ピエール・ダウビル、エドワード・アンティル、モーゼス・ヘイズン、そして747人のケベック民兵が、1781年にヨークタウンで愛国者に加わり、イギリス人を破ったとき、全員ケベックにいました。至るまでのヨークタウンの戦い、ルイ・フィリップ・ド・ヴォードルイユ、フランス生まれの甥フランス語カナダの最後のフランス語知事、侯爵ヴォードルイユ軍ブーゲンビルとグラースデ補給やコーンウォリス緩和からイギリス海軍の防止を支援し、「をチェサピークの戦いで。

ノバスコシアでは、カンバーランド砦（旧ボーセジュール砦）近くのシグネクト地峡地域に定住したマサチューセッツからの移民であるジョナサンエディとジョンアランによって主に扇動されたイギリスの支配に反対する動揺がありました。彼らの抵抗の唯一の主要な出来事は、1776年11月にエディとマサチューセッツの愛国者、アカディア人、先住民の合同軍が砦を包囲したカンバーランド砦の戦いでした。イギリス軍の援軍が到着したとき、包囲は破られ、エディの軍隊は散らばりました。エディとアランは、数年間、マチャイアスの基地から現在のメイン州とニューブランズウィック州の間のフロンティアでトラブルを起こし続けました。

沿海州にも影響を受けましたprivateering、及びその違反でプライベーターによる集落に襲撃私掠免許。注目すべき例として、プリンスエドワードアイランド州シャーロットタウンとノバスコシア州ルーネンバーグがこれらの襲撃を受けました。

革命中および革命後、約70,000人の王党派が米国から逃亡した。これらのうち、およそ50,000人のロイヤリストがイギリスの北アメリカの植民地に定住しました。植民地はニューファンドランド、ノバスコシア、ケベック、プリンスエドワードアイランド（1769年に創設）で構成されていました。ノバスコシア西部に定住したロイヤリストはハリファックスからの政治的自由を望んでいたため、イギリスは1784年にニューブランズウィックの植民地を分割しました。ケベックも1791年の憲法法に基づいてカナダ南部とカナダ上部に分割され、ケベック州南西部（アッパーカナダになりました）には、英国の法律や制度を確立できる州があります。

アメリカ革命の後に北に来た王党派の数があったアフリカ系イギリスと2,000以上のサービスの結果として解放されていたかつての奴隷を含むアフリカ人奴隷。^[4] 1793年、アッパーカナダは、奴隷制を抑制する法律を制定した最初の英国の管轄となり、奴隷制反対法が可決され、徐々に廃止されました。

1812年の米英戦争では、カナダは再び戦場となりました。今回はイギリスと比較的若いアメリカの間でした。^[5]戦争中、カナダの入植者から受ける支援の量を過大評価した後、アメリカ人はアッパーカナダを侵略しようとして失敗した。アッパーカナダ（現在はオンタリオ州南部）の住民の多くは、ごく最近植民地に到着したアメリカ人であり、一部の住民は侵略軍を支持していました。しかし、残りの人口は、ロイヤリストの子孫または元々のフランス人入植者で構成されていました。彼らは、米国の一部になりたくありませんでした。最初のアメリカ軍の侵攻は1812年10月に行われましたが、クィーンストンハイツの戦いでアイザックブロック将軍に敗れました。アメリカ人は1813年に再び侵攻し、フォートヨーク（現在のトロント）を占領しました。その年の後半、エリー湖の戦いとテムズの戦いの後、アメリカ人は五大湖を支配しましたが、ローワーカナダではあまり成功せず、シャトーガイの戦いとクライスラー農園の戦いで敗北しました。ファーム。アメリカ人はランディーズレーンの戦いの後、1814年にアッパーカナダから追い出されましたが、それでも五大湖を支配し、シャンプラン湖の戦いでイギリス軍を破りました。イングリッシュカナダでは、多くの参加者（アイザックブロックやローラセコールなど）と戦い（特にナイアガラ半島の人々）を取り巻く英雄的な伝説とともに、アメリカの侵略に対する勝利と見なされています。

何世紀にもわたって、北米で最も重要な経済ベンチャーの1つは毛皮貿易でした。フランス人によって開拓されたこの貿易は、彼らが大陸でますます領土を獲得するにつれて、イギリス人によって支配されるようになりました。英国の主要な毛皮交易所は、米国になった場所の内部にありました（新しい国との国境が確立されたため、英国は北方への移転を余儀なくされました）。^[6] ファースト・ネーションは主要な毛皮の捕獲者であったため、貿易の中心でした。この役割は、多くの先住民の人々に政治的な声を与えました。彼らは下層階級と見なされていましたが、彼らは重要すぎて単に無視することができなかったからです。アメリカ独立戦争はイギリスとアメリカの間の激しい競争につながりました1830年代までにヨーロッパの流行の変化は毛皮価格の急激な下落と市場の全体的な崩壊を始めました。毛皮貿易に関与する白人への経済的損失は別として、先住民の多くは、経済的損失と地方政治への影響力の喪失の両方の観点から壊滅的な打撃を受けました。

毛皮貿易の重要性が低下するにつれて、木材貿易はカナダの最も重要な商品になりました。業界は3つの主要な地域に集中するようになりました。最初に悪用されたのはセントジョン川システムでした。ニューブランズウィックのまだほとんど人けのない後背地の木は切り取られてセントジョンに運ばれ、そこでイギリスに送られました。この地域はすぐに需要に追いつくことができなくなり、貿易はセントローレンス川に移り、そこで丸太がケベック市に送られ、その後ヨーロッパに送られました。この地域も不十分になり、貿易は西に拡大しました。特にオタワ川水系は、1845年までにケベック市から出荷された木材の4分の3を供給していました。木材貿易は大規模なビジネスになりました。ある夏、ケベックシティだけで1200隻の船に木材が積み込まれました。

1812年の米英戦争後、19世紀の前半には、アメリカとフランスの共和主義の影響を大きく受けて、カナダ北部とカナダ南部の両方で政治改革運動が拡大しました。植民地統治法によって定められた植民地議会は、裕福なエリート、アッパーカナダのファミリーコンパクトとローワーカナダのシャトークリークによって支配されるようになりました。ロバート・ボールドウィンやルイ・ラフォンテーヌなどの穏健な改革者たちは、彼らが「責任政府」と呼んだ、より代表的な形の政府を主張した。

「責任がある」とは、改革派は、そのような政府が、ロンドンの当局ではなく、植民地の主題の意志に最終的に責任があることを意味しました。責任政府への批判的な動きは1846年から1850年の間に起こりました。実際には、各植民地の行政評議会が立法府の支援を受けて政策を策定したことを意味しました。立法府は賛成または反対を投票し、任命された知事はそれが承認したそれらの政策を制定した。知事が行政評議会から助言を受け、主に立法府を使って資金を調達したのは、古い制度からの移行でした。^[7]ウィリアム・リヨン・マッケンジーやルイ・ジョセフ・パピノーなどの急進的な改革派は、平等またはイギリスの支配と共和国の設立からの完全な脱却を要求した。

ルイ＝ジョセフパピノーは、1815年に植民地議会の議長に選出されました。彼の改革の試みはイギリス人によって無視され、1834年に議会は、立法評議会に対する不満を概説した92の決議を可決しました。パピノーはボイコットと市民的不服従を組織しました。植民地政府はパピノーの逮捕を不法に命じました。Patriotesは武力抵抗に頼っかつ計画ローワーカナダ反乱を迅速に米国に逃亡し、反乱や強制パピノーを置くコロニーで1837年イギリス軍の秋に。第2の反乱フレールchasseursのロバート・ネルソンは、 1年後に勃発したが、英国は生命と財産の破壊の多くの損失で、同様にそれを置きます。

スコットランドの移民で改革派のヨーク市長であるウィリアム・リヨン・マッケンジー（トロント）は、愛国者の反乱が始まった後、1837年12月にアッパーカナダ反乱を組織しました。アッパーカナダ人も同様の不満を持っていました。彼らは植民地の非民主的な統治、特に腐敗した非効率的なアッパーカナダ銀行とカナダ会社に悩まされていました。12月4日、反乱軍はモンゴメリー居酒屋の近くに集まり、12月7日に駐屯していたイギリス軍が彼らに会いました。反乱軍は絶望的に数を上回り、打ち負かされ、1時間以内に敗北しました。マッケンジーはアメリカに逃げた。

また12月、アイルランド移民のグループが、愛国者戦争でオンタリオ南西部を強制的に押収しようとしました。彼らはウィンザーで政府軍に敗北した。

ダーラム卿は1838年にカナダ総督に任命されました。彼は反乱の原因を調査するために割り当てられ、問題は本質的にカナダのイギリス人とフランス人の間の敵意であると結論付けました。英領北アメリカ問題に関する彼の報告には、「単一の国家の懐の中で戦っている2つの国」の有名な記述が含まれています。ダーラムにとって、フランス系カナダ人は文化的に後進的であり、フランス系カナダ人とイギリス系カナダ人の連合だけがイギリスの利益のために植民地を前進させることができると彼は確信していました。彼は、政治連合がフランス語を話す人々を英語を話す集落に同化させ、フランス系カナダ人のナショナリズムの問​​題を完全に解決することを望んでいた。^[8]

主ダーラムによって成功した主シデナムにダーラムの勧告を実装するための責任があった連合1840年の行為、それぞれ、1841上下カナダになった、イギリスの議会によって、1840年7月23日に渡され、2月10日に宣言カナダ西とカナダ東部、^[9]で42席の両方のカナダの州の立法議会ローワーカナダがより人口にもかかわらず。州の公用語は英語になり、フランス語は議会と裁判所で明示的に禁止されました。

穏健な改革者ルイ・ラフォンテーヌとロバート・ボールドウィンは、責任政府として知られるようになったものを確保するために、2人の歴代総督チャールズ・バゴットとチャールズ・メトカーフ卿と戦った。メトカーフは、国王の特権と、行政と後援に対する知事の支配を維持するために戦った。それにもかかわらず、彼は支持を得るためにいくつかの譲歩をしなければならなかった、そしてこれらの中で最も注目に値するのは植民地省に1837-38年の反政府勢力に恩赦を与え、フランス語を話す人々の強制的な英語化を放棄するよう説得した。LafontaineとBaldwinは、議会、裁判所、その他の政府機関で、英語とともにフランス語を公用語として再導入しました。進歩的な総督ジェームズ・ブルース（エルギン卿）の下で、元愛国運動の指導者が祖国に戻ることを許可する法案が可決されました。パピノーは戻ってきて、しばらくの間カナダの政治に再び入りました。同様の法案が元アッパーカナダの反政府勢力に対して可決されました。エルギンはまた、ノバスコシアの植民地にすでに認可されてから数か月後の1848年に責任政府の慣行を実施しました。

ユナイテッドカナダの議会モントリオールた保守党の暴徒によって放火さローワーカナダの反乱の際に損失を被った人々のための賠償法案の通過後に1849年に。

連合の注目すべき成果の1つは、資源の自由貿易を認可した1855年のカナダとアメリカの互恵条約でした。しかし、その成果は、米国との主要な境界紛争が解決したイギリス領北アメリカのより広い政治に見られなければならず（ラッシュ・バゴット条約、1818年条約、ウェブスター・アッシュバートン条約、オレゴン条約を参照）、緊張を和らげる。 19世紀の前半のほとんどの間、アメリカ人は戦争や報復を脅かしていました。

1840年の連合法は最終的には不成功に終わり、1850年代と1860年代にはより大きな政治連合が求められました。独立への支持は、リッジウェイの戦い、1866年に約1500人のアイルランド民族主義者がオンタリオに侵入したなどの出来事によって強化されましたが、これは主に地元の民兵によって撃退されました。

スペインは1774年と1775年のフアンホセペレスエルナンデスの航海で北西太平洋沿岸の探検を主導していましたが^[10]、スペイン人がバンクーバー島に砦を建設することを決定したときまでに、イギリスの航海士ジェームズクック彼自身がヌートカ湾を訪れ、アラスカまで海岸を図示しましたが^[11]、イギリスとアメリカの貿易業者はヨーロッパやアジアとの貿易のための資源を開発するために海岸に定住し始めました。1793年、ノースウェストカンパニーで働いていたスコットランド人のアレグザンダーマッケンジーが大陸を横断し、先住民のガイド、フランス系カナダ人の航海者と別のスコットランド人がベラクーラ川の河口に到着し、メキシコ北部の北アメリカの最初の大陸横断を完了しました。ジョージバンクーバーのこの地域へのチャート遠征をわずか数週間で逃した。ロシア、スペイン、英国の間で競合する帝国の主張は、前の2つの大国と米国の間の条約によって悪化し、現在のブリティッシュコロンビアのほとんどの併合を要求しました。

1846年のオレゴン条約の調印により、米国は北緯49度線に沿って英領北アメリカ西部との北の国境を確立することに合意しました。^[12] 1857年までに、アメリカ人とイギリス人はフレーザー川地域での金の噂に反応し始めていた。^[13]ほぼ一夜にして、約1万から2万人の男性が現在のブリティッシュコロンビア州イェール周辺の地域に移動し、フレーザーキャニオンゴールドラッシュを引き起こした。ジェームズ・ダグラス知事は突然、主に外国人の人口に対して英国の権威を行使しなければならないことに直面しました。その管轄権を正常化し、本土の資源の富に対するハドソンズベイカンパニーの主張を弱めるために、ブリティッシュコロンビアの直轄植民地が1858年8月2日に設立された。^[14] 1866年、それはバンクーバー島の植民地と統合された。バンクーバー島とブリティッシュコロンビアのユナイテッドコロニーに。

1850年代半ばまでに、カナダ植民地の政治家は西部の拡大を考え始めました。彼らは、ハドソン湾会社のルパートランドと北極圏の所有権に疑問を呈し、地域の地理と気候に慣れるために一連の探検隊を立ち上げました。

1854年、イギリス領北アメリカ総督のエルギン卿は、植民地を代表して米国との重要な貿易協定に署名しました。この合意は、1865年にアメリカ政府がそれを廃止するまで10年間続いた。

1840年以降のカナダ植民地の効果的な統治には、フランス語と英語を話す人々の利益の注意深いバランスが必要でした。そしてカトリックとプロテスタントの間。ジョンA.マクドナルドは1850年代にその仕事を管理できる人格として登場しました。政治的保守的、マクドナルドとの政治的関係と連合鍛造ジョージ・エティエンヌカルティエ、強力なフランス系カナダ人のリーダーBleusのとジョージ・ブラウン、よりstridently改革英語系カナダ人と反フランスの「グリッツ」のを^[15]マクドナルドがあることを実感するようになりました米国への吸収に抵抗するというカナダの最も可能性の高い希望は、それ自体を実行可能な連邦に改革することでした。カナダズからの代表団は、への道を作った会議で開催されているシャーロットタウンからの代表者が1864年にマリノバスコシア州、ニューブランズウィック州とプリンスエドワード島のフェデレーションに関するホールド議論を意図していました。^[16]この会議に続いて、ケベックシティでの会議が行われた。1864年のケベック会議の72の決議は、北アメリカのイギリス植民地を連邦に統合するための枠組みを示しました。それらはカナダの大多数の州で採用され、1866年のロンドン会議の基礎となり、1867年7月1日にカナダのドミニオンが結成されました。連邦は複数の衝動から生まれました。イギリスはカナダに防衛を望んでいました。自体; 沿海州は、1867年に約束された鉄道接続を必要としていました。イギリスとカナダのナショナリズムは、英語とイギリスの文化に支配された土地を1つの国に統合しようとしました。多くのフランス系カナダ人は、主にフランス語を話す新しいケベック州内で政治的支配を行使する機会を見ました。^[17]最後に、しかし決して重要ではないが、南北戦争の終結後の北方への米国の拡大の可能性に対する恐れがあった。政治レベルでは、責任ある政府の拡大とカナダ北部とカナダ南部の間の立法上の行き詰まりの解消、および連邦内の州議会への置き換えが望まれていました。これは特に、アッパーカナダのリベラルな改革運動と、アッパーカナダの保守党と比較して分散型の組合を支持したローワーカナダのフランス系カナダ人のルージュ、そしてある程度は集中型の組合を支持したフランス系カナダ人のブレウスによって推進されました。^[18]ビクトリア女王でさえ、「...カナダを保持することは不可能ですが、それのために奮闘しなければなりません。そして、はるかに最善の解決策は、英語の下で独立した王国としてそれを手放すことです。王子。" ^[19]結局、カナダはイギリスの王冠の下で自治領として行った。それは新たなスタートでしたが、普遍的な喜びで迎えられたものではありませんでした。いくつかは、一緒に進むべき道として、英国の北アメリカのコロニーのために連盟を想定しながら、ラミネルヴそれが提供するので、ケベックの新しい省の新聞は、フェデレーションを支持し、「ラ・seule voie quiのヌースsoit offerte注ぐarriveràL'indépendancepolitique。」 （「政治的独立を達成するために私たちに提供された唯一の方法」）。^[20]連合への心の変化は、ノバスコシア州ハリファックスで明らかであり、モーニング・クロニクル紙は1867年7月1日版の表紙で、「自由で啓蒙されたノバスコシア州」の死を発表した。^[20]

• ヘリテッジミニッツ
• カナダの歴史
• カナダの以前の植民地と領土