劉禅

Hashtags #劉禅

劉禅若いころet治世

劉シャン発音)(207から271)、[1] [2]Gongsiは、状態の二及び最後の皇帝だった蜀漢中に三国の期間。彼は16歳で即位したよう、劉シャンはの世話に委託された首相諸葛孔明とインペリアル事務局李ヤン。在位期間は 40 年で、三国時代の中で最も長い。劉シャンの治世の間に、多くのキャンペーンはのライバル状態に対して導かれた、主に諸葛孔明と彼の後継者によって姜維この音について  、しかしほとんど役に立たない。後に劉シャンは最終的に263で魏に降伏トウ艾はシュウ資本に対する奇襲攻撃主導成都を。彼はすぐにWe We Weの都 Lu Lu Luに移り、「安楽公」と称されました。そこで彼は、271 年におそらく自然死する前に、彼の最後の年を平和に楽しんだ。

幼い名前の「アドウ / エドゥ」 (阿斗) で広く知られている劉禅は、精神障害さえある無能な支配者であると一般に認識されていました。彼はまた、国政を無視して快楽にdったとして告発された。しかし、現代の学者の中には、劉禅の能力について異なる意見を持っている人もいます. Shu Shu Shu漢における劉禅の長い治世は、血なまぐさいクーデターや流血がなく、三国時代に比較的無血のままであった唯一の宮廷でした. それだけでなく、諸葛亮は劉禅を非常に頭脳明であると称賛したと三国史に記されている。それにもかかわらず、「アドウ」という名前は、今日でも中国語で一般的に使用されています.

陳寿の著者三国のレコード、指摘し、伝統に反し、諸葛孔明は劉シャンの裁判所で公式の歴史を禁止し、そして諸葛の死の後、劉さんはそのポストを復活しませんでした登場しました。したがって、彼の治世中の出来事の多くは記録されておらず、歴史的記録における劉禅の治世についての詳細は限定的です。

劉禅は劉備の長男で、劉備の側室である甘夫人に生まれました。208年、中国北部の大部分を占めていた劉備のライバルである曹操はJ州でキャンペーンを開始しました。南への退却中に、劉備は長坂の戦いで曹操率いる精鋭騎兵に捕まり、脱走を再開するために甘夫人と劉禅を後にすることを余儀なくされました。劉備の将軍、Zo雲は劉備の家族を守るために留まった。幼いリュウ・シャンを抱きかかえ、 Z,o雲は母子を安全な場所へと導いた。(甘夫人は 209 年以前に死亡した可能性が高い。なぜなら、劉備の妻である孫夫人が 211 年に劉備と事実上離婚したとき、劉禅は彼女の身柄を拘束されていたからである)。

劉禅の幼少期の別の物語は、魚 Hu byの『 We We Weの略歴』に掲載されています。劉禅は、200年に曹操にX inで襲われた際、数歳の劉禅と引き離されたと言われています。彼は何とか漢中に上陸し、奴隷商人に売られました。221年に劉備が皇帝に即位した時、劉禅は父と再会した。しかし、この話は、他のさまざまな情報源を考慮して、三国志の記録に注釈を付けた松之によって拒否されました。

221年に劉備がShu Shu Shu漢の皇帝に即位すると、劉禅は正式に皇太子となった。翌年、劉備は成都を離れ、219年にgeneral Men general州を州に侵攻させた孫権に反旗を翻した。劉備は Xot陵の戦いで敗北し、撤退した。都市に白帝城、最終的には彼の死の前に223で死亡し、劉備は彼の世話に若い劉禅を委託首相諸葛孔明。劉備は諸葛亮に、劉禅が無能であることが判明した場合は王位に就くようにとさえ言った。

諸葛亮の摂政

治世の初期、劉禅は賢明な統治者ではありませんでした。諸葛亮が生きている間、劉禅は諸葛亮を父のように扱い、諸葛孔明は諸葛亮にすべての国務を任せた。Zhuge Liang は、Fei Yi、Dong Yun、Guo Youzhi、Xiang Chongを含む多くの信頼できる役人を重要な地位に推薦しました。諸葛孔明のアドバイスのもと、劉シャンの状態との同盟を締結した東呉のはるかに大きい状態に対して生き残るために両方の状態を支援し、魏。諸葛亮の摂政時代、政府はほぼ効率的で腐敗しておらず、比較的小規模なシュウ州でも軍事作戦に備えることができた。

223で、劉シャンは結婚張飛の娘、皇后張を。

劉備の死後、南蛮族の南部は Shu Shu Shuの領地から離れた。225 年、諸葛亮は南に向かい、軍事的勝利と説得により、南部地域を帝国に再統合することができました。諸葛亮の摂政の残りの期間、南蛮の南部の人々は Shuに対する campaignsのキャンペーンの主要な貢献者となるだろう.

227年から、諸葛孔明は We We Weに対して5回の北方遠征を開始したが、1回を除くすべてが(軍事災害ではなかったが)軍事的失敗であり、彼の軍隊は We Weに重大な損害を与える前に食糧を使い果たした.撤回します。諸葛亮の摂政時代の唯一の真の政治危機が起きたのは諸葛亮のキャンペーンの 1 つだった。231年、諸葛亮の共同摂政である李厳は、諸葛亮に十分な兵力を供給することができず、劉禅の勅令を発し、諸葛亮に撤退を命じた。諸葛亮はこれを発見すると、李 Li Yan beを事務所から解任し、自宅軟禁することを勧め、劉禅はその勧告を受け入れた。

234年、諸葛亮が We We Weに対する最後の作戦を遂行している間に、彼は重病に陥った。諸葛亮の病を聞いた劉禅は、諸葛亮を訪ねるために諸葛亮を訪ね、諸葛孔明に重要な国家問題についての指示を残すよう要請するため、秘書の李福(李福)を前線に派遣した。諸葛亮は、Ji Ji W Wを that succeed succeed thatに、 Fe YiをJi succeed succeedの後任に推薦した。Zhuge Liang は Li Fu の次の質問に答えるのを拒否しました。誰が Fei Yi の後任になるべきかです。諸葛亮はその後まもなく死亡した。劉禅は Zhuge の指示に従い、 Ji Wを新たな摂政に据えた。

Ji Wの摂政

Ji Wは有能な行政官であり、諸葛亮の国内政策を継続し、政府をかなり効率的にした. 彼はまた、意見の相違を許容し、謙虚であることでも知られていました。多くの軍事的才能を持っていない、しかし、彼はすぐに魏に向けて諸葛孔明の積極的な外交政策を放棄し、そして実際に241での重要な国境都市から軍のほとんどを撤回漢中市福州へ(涪縣;現代では綿陽市、四川省) . その時点から、 Shu Shu Shuは概して防御的な姿勢になり、 We toに脅威を与えることはなくなった。呉朝廷の史料によると、 Shuの防御態勢は、が同盟を放棄し、 We treatと条約を結んだ兆候と多くの呉役人によって解釈された。しかし、ウーの皇帝孫権は、それを同盟の放棄ではなく、単に弱さの兆候であると正しく認識しました。

237年、張皇后が亡くなる。その年、劉禅は妹を配偶者とし、238 年に皇后を誕生させました。称号は妹の張皇后と同じ。

243年、 Ji Wは病気になり、その権限のほとんどを Yiと and Feの補佐である董toに移した。244年、 We Weの摂政である曹爽が漢中を攻撃したとき、 Ca Shu against Yは曹操軍を率いて興勢の役で We Weを大敗させた。しかし、 Ji Wは245年に亡くなるまで影響力を持ち続けた。 Ji W'の死後まもなく、董 Yu diedも死亡し、董Yuがその力を抑制した劉禅のである黄Haが彼の力を増強し始めた. 黄 Haoは腐敗し、内政において非常に巧妙であると見なされ、諸葛亮と Ji Wの摂政時代に達成された政府の効率は悪化し始めた。

Fe Y Yiの摂政

蒋エンと董允の死亡後、劉シャンは、名前の姜維を費イのアシスタントとして、しかし劉シャンが徐々に非軍事的事項の多くの自己断定的になったとの両方は、主に、唯一の軍事問題に関与していました。また、この頃、彼は田舎を旅行し、贅沢品の使用を増やすことに興味を持ち始めました。これらはいずれも、機能不全に陥ったわけではありませんが、国庫にストレスを与えていました。姜維は、 We Weを積極的に攻撃する諸葛亮の政策を再開することに関心があり、 Fe Yiもこれに部分的に同意した。 We We Weとの主要な軍事的対立の立場はありません。

253年に、 generalは降伏を余儀なくされたが、 toへの忠誠を密かに保っていた元We Weの将軍、郭X X(郭X)によって暗殺された。Fei Yi の死により、Jiang Wei は事実上の摂政となったが、内政には権力の空白があり、Jiang Wei は引き続き国境にいて、Wei に対するキャンペーンを実施した。その結果、黄 Haの影響力は大きく増大した。

姜維の準摂政

Fe Y'iの死後、姜維は Shu Shu Shuの部隊の指揮を執り、We We Weに対する多くの作戦を開始したが、We We Weの摂政司馬師と司馬昭を悩ませていたが、姜維の作戦として、攻撃は We againstに実質的な損害をほとんど与えなかった。諸葛亮を悩ませていた問題の 1 つである、十分な食糧供給の不足に悩まされ、短期間のうちにそのほとんどを解決しなければなりませんでした。これらのキャンペーンは、代わりにシュウに有害な影響を及ぼし、シュウの政府は、諸葛亮と Ji Wの摂政時代のような効率性を失ったため、姜維のキャンペーンが持っていた資源の枯渇に対処できなかった.

253年、チアン・ウェイはウーの摂政である諸葛 Ke withとともにi Weiを組織的に攻撃したが、彼の軍隊が食料品を使い果たした後、最終的に撤退を余儀なくされた.司馬師は諸葛 Ke againstに集中し、呉軍は壊滅的な敗北を喫した.最終的に非常に憤慨し、諸葛 thatは暗殺されました。これは、 Shu Shu Shuと呉による Shu Weへの協調攻撃の ShuW alliance武同盟期間中の最後のものでした。

255年、姜維の作戦の1つで、彼は Did he We軍にディダオの戦いで大きな敗北をもたらし、重要なWe We border国境都市であるディダオをほぼ占領しましたが、256年に再びWe We We軍に立ち向かおうとしたとき、彼は代わりに処分されました敗北トウ艾、これは人々と弱体化立って姜維を残しかなり壊滅的な損失となりました。現在、多くの当局者が姜維の戦略に公然と疑問を投げかけているが、劉禅は姜維を止めるための行動を起こさなかった。さらに、259年、姜維の提案の下、劉禅は、主要な国境都市から主力部隊を撤退させて、 attack induceの攻撃を誘発する計画を承認し、部隊は We We Weの部隊を罠にかけることを意図するように配置されました —数年後の 263 年に Wei が攻撃したときに使用された戦略ですが、失敗であることが判明しました。

261 年までに、黄 Haoの力は最高に見えた。主要な国内当局者の中で、董 Juと諸葛亮の息子諸葛ugeだけが、黄 Haを称賛することなく職を維持することができた. 262 年に、黄 Huは実際に姜維を排除し、彼を友人のYan < 0xE9> Yan宇(< 0xBB> < 0x96>宇with with) に置き換えようとしました。これを聞いた姜維は劉禅に黄 Haoを処刑するよう忠告したが、皇帝は e the the官は用事をこなす従者に過ぎないと言ってこれを拒否した。(;現代の北西沓中の報復を恐れて、姜維はTazhongで守備隊の部隊に成都を去っドゥクチュ県、甘粛省)。

呉大使によると薛ク呉天皇のために261にシュウを訪問し、日秀、シュウはこの時点であったことをステータスがありました。

皇帝は無能で、自分の過ちを知りません。部下たちは自分たちには迷惑をかけずになんとか乗り切ります。私が彼らを訪問したとき、私は正直な言葉を聞きませんでした.そして、私が彼らの田舎を訪問したとき、人々は飢えているように見えました. ツバメやスズメが邸宅の上に巣を作り、そこが一番安全な場所だと信じて、干し草の山や支柱に火が付いていて、災害が今にも起きていることを知らずに、満足しているという話を聞いたことがあります。これが彼らの姿なのかもしれません。

Shu Shu漢の秋

262では、によって悪化姜維の一定の攻撃、魏の摂政司馬昭は一度、すべてのシュウの脅威を終了する主要なキャンペーンを実施することを計画しました。この計画の噂を聞いて、姜維は将軍の下で魏軍の勢揃いについて彼に警告し、劉禅に要求を提出しトウ艾、諸葛緒、および鍾会の国境に近いです。しかし、黄 Haは劉禅を占いで説得し、姜維の戦争準備の要求に何もしないようにしました。

263年、司馬昭は Den Den A、諸葛緒、 Z会を中心に攻撃を開始した。劉禅は姜維の以前の計画に従い、国境部隊に直接立ち向かうのではなく、撤退して We Wei軍を捕らえる準備をするよう命じた。しかし、この計画には致命的な欠陥があった. We We We軍が国境都市を包囲することを想定していたが、代わりに A A Ai andiと ignored会は無視され、代わりに陽安峠を進んだ.漢中、Sha Sha Sha西)、それを捕らえる。Jiang Wei は彼らの軍隊に会い、最初は彼らを撃退することができましたが、Deng Ai は彼の軍隊を率いて危険な山道を通り、Shu の領土の奥深くまで進みました。そこに彼は(江油、現代では江油市に奇襲攻撃を開始しました綿陽市、四川省)。そこで諸葛 Zを打ち負かした後、Den A hisは capitalの軍と Shu Shu betweenの首都成都との間に Shu Shu troopsの軍隊をほとんど残さなかった。無防備な Den Deniの軍隊から成都を守る見通しに直面した劉禅は、Q Q周長官の助言に従い、即座に降伏した。降伏は多くの人々から批判されたが、歴史家の王<0xE9><0x9A><0xB1><0xB1 >は『 his Shu < 0x9A>の記録』の中で、この動きを人民の福祉を最優先とする政策であると述べている。

264年、 Z会はpower power会の権力奪取を企て、 —会に降伏した姜維が Shu Shu Shuを復活させようとした。彼は Z会に、 Aを反逆罪で false罪として告発し、彼を逮捕するよう忠告し、彼らの連合軍を率いて司馬昭に反逆した。Z Hu会はそうし、姜維は次に Z会とその信奉者を殺害し、劉禅の下で Shu Shu Shuの独立を再宣言する計画を立て、実際に劉禅にその計画を知らせる手紙を書いた. しかし、 Z会の軍勢が反乱を起こし、姜維と Z会が戦死した。劉禅自身は騒動で危害を加えられなかったが、皇太子劉 Li inは混乱の中で殺された。

264 年、劉禅は、張皇后とその家族全員とともに、 We We capitalの首都Lu Lu Lu陽に移されました。264 年 4 月 11 日、[a]息子と孫が侯爵になる間、彼は「アンル公」 (安<0xE6><0xA8><0x82><0x82><0x82><0x82>公。文字通り「平和と慰めの公」を意味する) として封土されました。この慣習は、er wang san ke (二王三<0xE6><0xE6><0xAA><0xAA> )と呼ばれていました。

ハンジンの春と秋の史料漢晉春秋による)習鑿歯が劉禅に関連付けられる最も有名な物語となっている事件記録:ある日を、魏摂政司馬昭がAに劉シャンとその部下を招待しました祝宴の間、司馬昭は芸能人に伝統的な Shu Shu Shuの音楽と踊りを披露してもらうよう手配した. 出席していた元 Shu Shu officialsの役人たちは皆悲しんでいたが、劉禅は目に見えて動じなかった. Sima Zhao が以前の状態を見逃したかと尋ねられたとき、Liu Shan は次のように答えました。

私はここでの生活を楽しんでいて、シュウのことはまったく考えていません。(ここ間<0xE6><0xA8><0xA8><0xA8><0x82><0x82>,不思<0xE8><0x80><0x80><0x80><0x9C>)

このフレーズは中国のイディオムになった- le bu si shu (<0xE6><0x80><0x80><0xA8><0x82><0x82><0x82>不不不思<0x9C><0x9C><0x9C>) これは比喩的に「[彼は] 楽しくて家のことを考えていない」または「[彼は] 楽しくて、自分の過去を考えていない」という意味です。このフレーズには、その人の性格に関して否定的な意味合いがあります。

年代記によると、元 Shu Shu Shuの役人であるX Z正は劉禅に、自分が自分の墓からどれだけ遠く離れた場所に連れ去られたかを嘆くのが適切であると助言した. 後に同じ質問をされたとき、Liu Shan はアドバイスに従いましたが、Sima Zhao はすぐに自分がコーチされていたと推測し、Liu Shan はそれを認めました。これは、Liu Shan が無能な愚か者である兆候として Sima Zhao によって指摘されました。しかし、一部の後の歴史家は、司馬昭が彼を脅威と見なさないように、意図的に野心を欠いていることを示した劉禅の知恵を示していると信じている.

劉禅は 271 年に Lu Lu Lu陽で死去し、死後の name名を「アンル公爵」と名づけました。彼の公国は、魏の後続状態、中に数世代続いた晋によって引き起こさturmoilsに消滅される前に、呉胡。五胡十六国の一国の前oの創始者である劉淵は、漢王朝の正当な後継者であると主張した。彼は劉禅の post号を「 XE" (hua皇帝」(孝<0xE6><0x87><0x87>殿皇帝、文字通り「孝 kindで親切な皇帝」)と名付けた。

劉禅は伝統的に、邪悪な廷臣 (黄 Haoなど)を信頼し、 Shu Shu Shu漢の陥落に責任があり、シマ ヤオの前で卑劣な振る舞いをした無能な支配者と考えられてきました。彼はまた、彼の命を救い、 Shu Shu Shu漢に多大な貢献をした Z Z雲に死後の侯爵の称号をタイムリーに与えられなかったことについても批判されています (チアン・ウェイや他の人々の苦情の後で、彼はそうしました)。

しかし、いくつかの意見は、この評価に疑問を投げかけています。第一に、漢の武帝のような有能な皇帝でさえ、彼の隣には邪悪な廷臣がいた.劉禅だけがそうではありません. そして、劉禅を取り囲むのは邪悪な廷臣だけでなく、 Ji W Fe、 Y Y Yi、董 Yu といった有能で有能な将校たちもいた。あまり戦わずに降伏した劉禅は非難に値するが、 Shu Shu Shu漢の陥落には多くの理由があった。第三に、 Z Z Z雲の場合、 Zoの生涯における公的な地位は、実際には関羽、張飛、馬超、黄忠よりも低かった。理解できるが、受け入れられない。そして最後に、シマ・ヤオの前での劉禅の行動は意図的であり、彼は愚かで卑劣なふりをしてシマ・ヤオが彼を無視して家族を惜しむようにし、リュウ・シャンは成功した. 不信感を抱くシマ・ヤオをだますことができたということは、劉禅が実際にバカではなかったということだ。[4]

さらに、彼の治世中の劉禅の能力の顕著な兆候がありました。第一に、諸葛亮の死後、彼がどのように巧妙に国政の直接的な支配権を取り戻したか、そして彼がどのようにして Ji Feと Y Y twoを任命し、両者がお互いを監督し、チェックできるかについてでした。第二に、238 年、曹We We Gは公孫淵と戦争を起こし、 Shu Shu Shu漢の多くの人々は、これが北伐の絶好のチャンスであると信じていました。しかし、劉禅は、曹edの準備が整っていない場合にのみ、東呉との組み合わせでのみ攻撃するように飛 Yに慎重に指示しました。このように、何人かの歴史評論家は、Liu Shan の注意を、Liu Bei と Zhuge Liang の費用がかかり効果のないキャンペーンの注意と好意的に比較しています。最後に、262 年から 263 年にかけての劉禅の降伏は、2 つの州の人口と軍事力の大きな違い、および勝者の傾向のために、歴史的記録と現代の両方の評論家によって不可避の選択として同情の対象とされてきました。降伏を拒否した敵国の市民を虐殺する。特に、劉禅の降伏は、多くの場合のそれと好意的に比較されて公孫淵最終的に彼の一族の駆除、および遼東で彼の人口ベースの血なまぐさい虐殺の結果、東呉との同盟によってパワーを取り戻すことを試み地方軍閥、 . 対照的に、劉禅の降伏により、 We We We王国への平和的な権力移譲が行われ、江ang We Weの陰謀によって引き起こされた騒乱の週を除いて、ほとんどの国民は無傷だった. [5]

劉シャンは歴史小説の中の文字として表示されます三国志によって羅貫中の前との間に歴史的な出来事をromanticises、三国の期間。小説では、劉禅は一般的に無能な支配者として描かれ、言葉に簡単に振り回されており、特に彼が好んでいた e e e官の黄 Ha fromの支配者として描かれている.

劉禅が関係する三国志のロマンスの架空の物語については、以下を参照してください。

  • 長坂の戦い#フィクション

Liu Shan は、KoeiのDynasty Warriorsビデオ ゲーム シリーズの第 7 回、無双オロチ 3 でプレイアブル キャラクターとして初めて登場しました。

  • 中国の君主のリスト
  • 三国志の人々のリスト

  1. ^ Huの三国志の伝記には、曹 Huの治世の西安元年第3月の定海の日に劉禅アンル公に即位されたと記録されている. [3]この日付は、グレゴリオ暦の 264 年 4 月 11 日に対応します。

引用

  1. ^ de Crespigny、Rafe (2007)。後漢から三国志(西暦23~220年)までの伝記辞典。ブリル。p. 541. ISBN 978-90-04-15605-0.
  2. ^ Liu Shan の名前はよく「Liu Chan」と誤って発音されます。参照してください阿斗的大名怎样读(ADOUの名前の読み方)に掲載されたLüYouren(吕友仁)による中華Shuju Wenshi Zhishi(中华书局「文史知识」)、11月30日、2006年取り出さ第11回問題、1988、アーカイブされた11月29日、 2006年、 Wayback Machineにて
  3. ^ ([<0xE5><0x92><0x92>き<0xE7><0xE7><0x86><0x88><0x88>元年三月]丁<0xE4><0xBA><0xBA><0xAA><0xA5><0xAA>隊,封劉<0xE7><0xA6><0xA6>為為安<0xE6><0xB8><0xE6><0xA8><0xA8>公。) <0xA8>公。) Sanguozhi vol. 4.
  4. ^ 易中天。三国志の分析、Vol。2. (ベトナム語翻訳)。People's Public Services の発行者、2010 年。
  5. ^ 易中天。三国志の分析、Vol。2. (ベトナム語翻訳)。People's Public Services の発行者、2010 年。

ソース

  • 陳寿(3世紀)。三国志三国志) 。
  • de Crespigny、Rafe (2007)。後漢から西暦 23 年から 220 年までの略歴。ライデン: ブリル。ISBN 9789004156050.
  • 羅貫中(14世紀)。三国志のロマンス三國志)。
  • P松之(5世紀)。三国志三国志朱) の記録への注釈
  • 司馬光(1084)。ジジ・トンジアン

  • 分割された帝国の三国時代の年代記における劉禅の伝記の翻訳