ライプツィヒ

Hashtags #ライプツィヒ

ライプツィヒ歴史et地理

ライプツィヒ/ L P S ɪ ɡ /また / - (TS ɪ X /[3] [4] [5] ドイツ語:[laɪptsɪç] 聞くこの音について ;アッパーサクソンLeibz'sch)でありますドイツザクセンで最も人口の多い都市。2021 年の人口は 605,407 人[6] [7] (大都市圏の住民は110 万[8])、[1]ドイツで8 番目に人口の多い都市[9] [10]であり、旧東ドイツの地域では()ベルリンに次いで 2 番目に人口の多い都市です。隣接するザクセン=アンハルト州の最大都市であるハレ(ザーレ)とともに、この都市はライプツィヒ=ハレの多中心都市圏を形成しています。[要出典] 2 つの都市 (シュクロイディッツ) の間には、ライプツィヒ/ハレ空港があります。

ライプツィヒは、北ドイツ平野の最南端を構成するライプツィヒ湾のベルリンの南西約160キロに位置し、ホワイトエルスター川(進行:ザーレ→エルベ→北海)と2つの川の合流点にあります。その支流: PleißeとParthe。市の名前と多くの自治区の名前はスラブ語に由来しています。

ライプツィヒは、少なくとも神聖ローマ帝国の時代から貿易都市でした。[11]この都市は、2 つの重要な中世の貿易ルートであるVia RegiaとVia Imperiiの交差点に位置しています。ライプツィヒはかつて、音楽や出版などの分野におけるヨーロッパの主要な学習と文化の中心地の 1 つでした。[12]第二次世界大戦後、およびドイツ民主共和国 (東ドイツ)の期間中、ライプツィヒは東ドイツの主要な都市の中心地であり続けましたが、その文化的および経済的重要性は低下しました。[12] 1989年にライプツィヒでのイベントは、沈殿させる上で重要な役割を果たした共産主義の崩壊で、中央および東ヨーロッパを中心にを通じて、デモから始まる聖ニコライ教会。ドイツ再統一の直接的な影響には、汚染度の高い重工業、深刻な失業、都市の荒廃に依存するようになった地方経済の崩壊が含まれていました。しかし、2000 年頃から衰退は最初に抑えられ、その後逆転し、それ以来、ライプツィヒは主要な歴史的建造物の修復、歴史的価値のほとんどない遺棄された資産の解体、新しい産業の発展と近代的な輸送インフラ。[13] [14]

ライプツィヒは現在、経済の中心地であり、GfKマーケティング研究機関によってドイツで最も住みやすい都市と評価されており、ハンブルク国際経済研究所 (HWWI) とベレンベルク銀行によると、ドイツのすべての都市の中で 2 番目に優れた将来の見通しを持っています。. [15] [16]この市は、ドイツ国立図書館の 2 議席のうちの 1 つであり、ドイツ連邦行政裁判所の議席でもあります。ライプツィヒ動物園はヨーロッパで最も近代的な動物園の 1 つであり、ドイツで 1 位、ヨーロッパで 2 位にランクされています。[17] [18] 2013 年にライプツィヒ シティ トンネルが開通して以来、ライプツィヒはS バーン ミッテルドイッチランド公共交通機関の中心的存在となっています。[19]ライプツィヒは、現在、「足るを」レベルと表示されているグローバル都市によってグローバリゼーションと世界都市研究ネットワーク、[20]ドイツの「ブームタウン」[21]とイヤーの2019年ヨーロッパの都市でした。[22] [23]

ライプツィヒは長い間、クラシックとモダンの両方の「ダーク オルタナティヴ ミュージック」またはダークウェーブ ジャンルの音楽の主要な中心地でした。オペラライプツィヒはドイツで最も著名なオペラハウスのひとつです。ライプツィヒには、音楽劇場「フェリックス メンデルスゾーン バルトルディ」の大学もあります。ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団1743年に設立さは、世界最古のオーケストラの一つです。ヨハン セバスチャン バッハは、ライプツィヒに住んで働いた多くの主要な作曲家の一人であり、ライプツィヒ滞在中にフリードリヒ シラーは彼の詩「歓喜の歌」を書きました。

名前

17世紀のライプツィヒ

ライプツィヒという名前は、「菩提樹(イギリス英語: ライムの木、アメリカ英語: バスウッドの木)が立つ集落」を意味するスラブ語のリプスクに由来しています。[24]英語の古いスペルはLeipsicです。ラテン名Lipsiaはまた、使用されました。[25]名と同族であるリペツクЛипецкロシアで)リエパーヤでラトビア。[26]

旧市庁舎

1937 年、ナチス政府は正式に市をReichsmessestadt Leipzig (ライヒ トレード フェア シティ ライプツィヒ)と改名しました。[27]

1989年以降ライプツィヒは非公式に「英雄都市」(呼ばれているHeldenstadtという役割の認識では、)月曜デモ一定に旧ソ連に授与名誉称号に名前暗示を-そこには、東ドイツ政権の崩壊で再生します第二次世界大戦中に連合国の勝利に重要な役割を果たした都市。[28]現在に至るまでのライプツィヒのこのニックネームの一般的な使用法は、例えば、地元の芸術と文化に関するブログHeldenstadt.deの名前に反映されています。[29]

最近では、この都市は「東ドイツの新興都市」、「ヒプジグ」、「より良いベルリン」などと呼ばれることもあり、その重要なライフスタイルと多くのスタートアップが集まるクリエイティブなシーンで、最先端の都市センターとしてメディアに祝われています。[30] [31] [32] [33]

起源

ライプツィヒは、最初の司教の年代記で1015年に記載されたシエットマー・オブ・マースバーグとしてurbs LibziChronikon VII、25)によって1165年に都市および市場の権限を付与オットーリッチ。中世に始まったライプツィヒ見本市は、国際的に重要なイベントとなり、現存する世界最古の見本市です。

川の上の商業漁業操作の記録がありプライセ川、最も可能性の高い、1305年にライプチヒデートバックを参照してください、とき辺境伯ディートリヒ聖トーマス教会や修道院への漁業権を付与された若いです。[34]

数がありました僧院た後フランシスコ修道院など、市内とその周辺の、Barfußgäßchen(裸足の路地が)という名前で、(アイルランドの修道士の修道院Jacobskirche 1544で破壊されたが、)現在の日の近くにRanstädterSTEINWEG(旧経由レジア)。

ライプツィヒ大学は1409年に設立され、ライプツィヒはで、19世紀と20世紀には、その結果、ドイツ法のドイツで出版業界の重要な中心地に開発されたライヒ裁判所(司法の宮廷)とドイツ国立図書館のビーイングここにあります。

中に三十年戦争、2つの戦いはで行われたBreitenfeldライプチヒ城壁外8キロ(5.0マイル)について、。Breitenfeldの最初の戦いは、 1631年に行われ、第二1642の両方の戦いでは、スウェーデンの主導側のための勝利となりました。

1701 年 12 月 24 日、石油燃料の街路照明システムが導入されました。市は、700 個のランタンを時間通りに点灯させるために、特定のスケジュールに従わなければならないライト ガードを採用しました。

19世紀

ライプツィヒの戦い、1813

ライプツィヒ地域は、ナポレオンのフランスと、プロイセン、ロシア、オーストリア、スウェーデンの同盟連合との間の1813 年のライプツィヒの戦いの舞台でした。第一次世界大戦前のヨーロッパ最大の戦いであり、連合軍の勝利によりナポレオンはドイツでの存在感を失い、最終的にはエルバ島への最初の亡命につながりました。諸国民の戦い記念碑、このイベントの100周年を祝うは、ドイツのナショナリズムを刺激することに加えて1913年に完成した、戦争は数多くのボランティア活動に市民の精神を動員に大きな影響を与えました。多くのボランティアの民兵や市民団体が結成され、教会や報道機関と協力して、地域や州の民兵、愛国的な戦時中の動員、人道支援、戦後の記念行事や儀式を支援しました。[35]

1839 年にドレスデン(ザクセンの首都)への最初のドイツの長距離鉄道の終点となったとき、ライプツィヒは中央ヨーロッパの鉄道交通の中心地となり、ライプツィヒ ハウプトバーンホフはヨーロッパ最大の面積のターミナル駅となりました。鉄道駅には 2 つの大きなエントランス ホールがあり、東側は王立ザクセン国鉄用、西側はプロイセン国鉄用です。

19 世紀、ライプツィヒはドイツとサクソンのリベラル運動の中心地でした。1863 年 5 月 23 日、フェルディナンド ラサールによってライプツィヒで、最初のドイツ労働者団体である一般ドイツ労働者協会( Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein、ADAV) が設立されました。ドイツ全土から約 600 人の労働者が新しい鉄道で財団に向かいました。ライプツィヒは急速に拡大し、700,000 人以上の住民が住んでいます。巨大なグリュンダーツァイト地域が建設され、そのほとんどが戦争と戦後の解体の両方を生き延びました。

ライプツィヒ歌劇場のあるアウグストゥスプラッツ 、c。1900年

20世紀

1905 年に建てられたライプツィヒの 新市庁舎

1907 年に 5 番目の生産ホールを開設すると、ライプツィヒ バウムヴォルスピンネライは、240,000 を超える紡錘を擁する、大陸最大の紡績工場になりました。1 日の生産量は 500 万キログラムを超えました。[36]

1930 年代から 1940 年代にかけて、音楽はライプツィヒ全体で顕著でした。多くの学生がフェリックス メンデルスゾーン バートルディ音楽劇場(当時は Landeskonservatorium と呼ばれていました) に通っていましたが、1944 年に第二次世界大戦により閉鎖されました。1945年の終戦直後に営業を再開。

1930 年 5 月 22 日、カール フリードリヒ ゲルデラーがライプツィヒ市長に選出されました。彼はナチス政権の反対者としてよく知られていました。[37] 1937年、彼の不在中にナチスの代理人がフェリックス・メンデルスゾーンの市の像の破壊を命じたとき、彼は辞任した[37]。上の水晶の夜1938年、1855ムーアのリバイバル ライプチヒシナゴーグ、市内で最も重要な建築建物の一つ、故意に破壊されました。ゲルデラーはその後、1945 年 2 月 2 日にナチスによって処刑されました。

第二次世界大戦中、ライプツィヒには数千人の強制労働者が駐留していました。

1933 年以降、ライプツィヒの多くのユダヤ人市民は、ドイツ、オーストリア、スイスに広がる大規模なユダヤ教の宗教団体であるGemeinde のメンバーでした。1935 年 10 月、Gemeindeはライプツィヒの Lehrhaus (英語: 学習の家) の設立を支援し、ドイツのどの機関にも通うことを禁じられていたユダヤ人学生にさまざまな形式の学習を提供しました。ユダヤ人の研究が強調され、ライプツィヒのユダヤ人コミュニティの多くが関与するようになりました。[38]

ナチスによって主張された他のすべての都市と同様に、ライプツィヒはアリアナイゼーションの対象でした。1933 年に始まり、1939 年に増加し、ユダヤ人のビジネス オーナーは所有物と店を手放すことを余儀なくされました。これは最終的に、ナチスの役人がユダヤ人を自分の家から追い出すほど強力になるまで激化しました。彼らはまた、市内に住む多くのユダヤ人に家を売るよう強制する力も持っていました。家を売った多くの人々は、ライプツィヒ以外の他の場所に移住しました。他の人々は、大勢の人々を収容するゲットーとして機能する小さな家屋であるユデンハウザーに移りました。[38]

ホロコーストの間のヨーロッパの他の都市と同様、ライプツィヒのユダヤ人はニュルンベルク法によって大きな影響を受けました。しかし、ライプツィヒ見本市とそれが集めた国際的な注目のために、ライプツィヒはその公共イメージに特に注意を払っていました。それにもかかわらず、ライプツィヒ当局は反ユダヤ主義措置を厳格に適用し、実施することを恐れませんでした。[38]直前に水晶の夜、ポーランド系ユダヤ人街に住んで追放されました。[38]

1937 年 12 月 20 日、ナチスが市を支配した後、彼らはライプツィヒをライプツィヒと改名しました。これは「帝国貿易博覧会都市ライプツィヒ」を意味します。[39] 1938 年初頭、ライプツィヒはユダヤ人市民によるシオニズムの増加を見た。これらのシオニストの多くは、強制送還が始まる前に逃げようとしました。[38] 1938 年 10 月 28 日、ハインリヒ・ヒムラーはポーランド系ユダヤ人のライプツィヒからポーランドへの移送を命じた。[38] [40]

1938 年 11 月 9 日、水晶の夜の一部として、ゴッツシェド通りのシナゴーグと企業に放火されました。[38]わずか数日後の 1938 年 11 月 11 日、ライプツィヒ地域の多くのユダヤ人がブーヘンヴァルト強制収容所に移送されました。[41]として、第二次世界大戦が終わりに来て、ライプツィヒの多くが破壊されました。戦後、ドイツ共産党(ドイツ語: Kommunistische Partei Deutschlands , KPD ) は、都市の再建に援助を提供しました。[42]

第二次世界大戦の爆撃後のライプツィヒ

1933 年の国勢調査によると、ライプツィヒには 11,000 人以上のユダヤ人が住んでいます。1939 年の国勢調査では、その数は約 4,500 人に減少し、1942 年 1 月までに 2,000 人しか残っていませんでした。その月に、これらの 2,000 人のユダヤ人が強制送還され始めました。[38] 1942 年 7 月 13 日、170 人のユダヤ人がライプツィヒからアウシュビッツ強制収容所に移送されました。1942 年 9 月 19 日、440 人のユダヤ人がライプツィヒからテレージエンシュタット強制収容所に移送されました。1943 年 6 月 18 日、まだライプツィヒに残っている 18 人のユダヤ人が、ライプツィヒからアウシュビッツ強制収容所に移送されました。アウシュビッツへの 2 回の強制送還の記録によると、生存者はいませんでした。テレージエンシュタットの国外追放の記録によると、生き残ったユダヤ人はわずか53人でした。[38] [43]

1943 年後半まで、市内には空爆の脅威はほとんどありませんでした。しかし、1943 年 12 月 4 日の朝、イギリス空軍は 1,000 トンを超える爆発物を投下し、1,000 人近くの民間人が死亡しました。[44]この爆撃は、それまでで最大のものでした。多くの建物が衝突したため、火災旋風が発生しました。これにより、消防士は市に急行しました。しかし、彼らは火を制御することができませんでした。隣接するドレスデンの都市とは異なり、これは焼cen弾ではなく、大部分が通常型の高性能爆薬による爆撃でした。結果として生じる損失のパターンは、中心の全体的な損失ではなく、パッチワークでしたが、それでもなお広範囲でした。

連合軍のドイツへの地上戦は、1945 年 4 月下旬にライプツィヒに到着しました。米国第 2 歩兵師団と米国第 69 歩兵師団が 4 月 18 日に市内に侵入し、激しい都市戦の末に占領を完了しました。 4月19日、1945年の家とブロック間、[45] 1945年4月、ライプツィヒブルーノ・エーリッヒ・アルフレッド・フレイバーグ、彼の妻と娘のSS Gruppehfuhrer /市長は、ライプツィヒの副市長/財務、アーネスト・クルトLisso、妻、娘、そして国民突撃隊の主なウォルターDönickeはライプチヒシティホールで自殺しました。

米国は、1945 年 7 月にソビエト軍との接触線から指定された占領地域の境界線まで引き戻すため、市を赤軍に引き渡しました。ライプツィヒは、ドイツ民主共和国 (東ドイツ)の主要都市の 1 つになりました。

1945 年に第二次世界大戦が終結すると、ライプツィヒではユダヤ人の都市への帰還がゆっくりと行われました。[38] [46]

諸外国の戦いの記念碑

20 世紀半ばに、この街の見本市は、東ドイツが加盟していたコメコン 東ヨーロッパ経済圏との接点として再び重要性を帯びてきました。当時、市の南部、国際戦争記念碑の近くで見本市が開催されていました。

しかし、ドイツ民主共和国の計画経済はライプツィヒに優しくありませんでした。第二次世界大戦前、ライプツィヒは産業、クリエイティブ ビジネス (特に出版)、およびサービス (法律サービスを含む) が混在していました。ドイツ民主共和国の時代、サービスは国家の関心事となり、(東)ベルリンに集中した。クリエイティブ事業は西ドイツに移転。ライプツィヒには重工業だけが残されました。さらに悪いことに、この産業は非常に汚染されており、ライプツィヒは住むのにさらに魅力的な都市ではありませんでした[47] 1950 年からドイツ民主共和国の終わりまでに、ライプツィヒの人口は 600,000 から 500,000 に減少しました。[14]

1989 年 10 月、平和運動の一環として 1983 年に設立された聖ニコラス教会での平和の祈りの後、月曜日のデモは東ドイツ政府に対する最も顕著な大規模な抗議として始まりました。[48] [49]しかし、ドイツの再統一は、最初はライプツィヒにとって良いものではありませんでした。都市の専門となった中央計画の重工業は、再統合されたドイツの高度な経済の観点から、ほとんど完全に実行不可能であり、閉鎖されました。わずか 6 年以内に、業界の仕事の 90% が消えました。[14]失業率が急上昇するにつれて、人口は劇的に減少した。統一後の 10 年間で約 100,000 人がライプツィヒを離れ、空き家で廃墟となった住宅が差し迫った問題になりました。[14]

2000 年に始まった、野心的な (そしてその後大いに賞賛された) 都市再生計画は、最初にライプツィヒの衰退を食い止め、その後逆転させました。計画は、都市の都市構造、特に魅力的な歴史的中心部とさまざまな建築の宝石を可能な限り保存して改善し、インフラストラクチャの改善などを通じて新しい産業を誘致することに重点を置いていました。[47] [14]

21世紀

153メートルの高 市-Hochhausライプツィヒと Augusteumの ライプツィヒ大学

現在、ライプツィヒはドイツの重要な経済の中心地です。2010 年代以降、この都市は非常に質の高い生活を送っているヒップな都市としてメディアに賞賛されてきました。[50] [51] [52]「新しいベルリン」と呼ばれることが多い。[53]ライプツィヒは、ドイツで最も急速に成長している都市でもあります。[54]ライプツィヒは2012 年夏季オリンピックのドイツの候補者でしたが、失敗しました。建設の10年後、ライプチヒ市のトンネルは2013年12月14日開かれた[55]ライプチヒの中核を形成SバーンMitteldeutschlandの4つのドイツの状態で動作し、公共交通システム、ザクセン、ザクセン・アンハルト州、チューリンゲンとブランデンブルクを.

ライプツィヒのプラグヴィッツ地区の 白エルスター
ライプツィヒ リバーサイド フォレスト

ロケーション

川の合流で、ライプチヒ嘘白エルスター、プライセ川とPartheで、ライプツィヒ湾の最も南の部分に、北ドイツ平原の一部であり、北ヨーロッパ平野ドイツインチ この場所は、ライプツィヒ リバーサイド フォレストなどの湿地帯が特徴ですが、市の北側にもいくつかの石灰岩地帯があります。モレーンとドラムリンの痕跡もいくつかありますが、地形はほぼ平坦です。

市域内にはいくつかの森林公園がありますが、ライプツィヒ周辺は比較的森林がありません。20 世紀の間、この地域には露天掘りの鉱山がいくつかあり、その多くは湖として使用されるように変換されています。[56]参照:ノイセンランド

ライプツィヒは、ドイツを東西に縦断したVia Regia (王の高速道路) と、南北に走るVia Imperii (Imperial Highway)として知られる古代の道路の交差点にも位置しています。

ライプツィヒは中世の城壁都市であり、市の歴史的中心部を囲む現在の「環状」道路は、旧市街の城壁の線をたどっています。

細分化

1992 年以降、ライプツィヒは行政上 10 の地区に分割され、その地区には合計 63 の下位地区が含まれています。これらのいくつかは、ライプツィヒによって併合された郊外の村に対応しています。

市庁舎と地域

近隣コミュニティ

気候

東ドイツの多くの都市と同様、ライプツィヒは海洋性気候(ケッペン: CfbDfb [0 °C US等温線] に近い) であり、内陸に位置するため大陸の影響が大きくなります。冬は寒く、平均気温は約 1 °C (34 °F) です。夏は一般的に暖かく、日中の気温は 24 °C (75 °F) で平均 19 °C (66 °F) です。冬の降水量は夏の約半分です。日照量は冬と夏で大きく異なり、7 月の日照時間は 229 時間 (1 日 7.4 時間)、12 月は平均約 51 時間 (1 日 1.7 時間) です。[58]

ドイツ再統一後の最初の自由選挙による市長は、社会民主党(SPD) のヒンリッヒ・レーマン・グルーベで、1990 年から 1998 年まで務めました。市長は当初、市議会によって選出されましたが、1994 年以降は直接選挙で選ばれています。同じく SPD のヴォルフガング・ティーフェンゼーは、1998 年から 2005 年に辞職して連邦運輸大臣になるまで務めました。彼の後任には、2006 年 1 月に選出され、2013 年と 2020 年に再選されたSPD の政治家であるブルクハルト・ユングが後を継ぎました。次のとおりです。

直近の市議会選挙は2019年5月26日に行われ、結果は次のとおりでした。

連邦議会

ライプツィヒは連邦議会の3 つの選挙区で代表されています。ライプチヒ I、ライプチヒ IIおよびライプチヒ ランド。

1200年以降の人口開発
ライプツィヒ旧市街の典型的な密集した街並み、新市庁舎からの眺め。左から右へ: ライプツィヒ動物園のゴンドワナ大陸、 聖トーマス教会、スパークス ライプツィヒ銀行の本社、ウェスティン ホテル、 美術館。

ライプツィヒの人口は約60万人。1930 年には、人口は 70 万人を超える歴史的なピークに達しました。1950 年から 1989 年には約 530,000 人まで着実に減少しました。1990 年代には、人口はかなり急速に減少し、1998 年には 437,000 人になりました。この減少は、主に外への移住と郊外化によるものでした。1999 年に周辺町を編入して市域をほぼ 2 倍にした後、その数は安定して再び増加し始め、2000 年には 1,000 人増加した[60] 2015 年現在。、ライプツィヒはドイツで最も急速に成長している都市であり、500,000 人以上の住民がいます。[61]過去 10 年から 15 年の成長は、ほとんどが国内への移住によるものである。近年、国内への移住が加速し、2014 年には 12,917 人増加した[62]。

ドイツ再統一後の数年間、労働年齢の多くの人々が、雇用機会を求めて旧西ドイツの州に移住する機会を利用しました。これが出生率低下の一因となった。出生数は 1988 年の 7,000 人から 1994 年の 3,000 人未満に減少した[63]しかし、ライプツィヒで生まれる子供の数は 1990 年代後半から増加している。2011 年には出生数が 5,490 に達し、RNIは -17.7 (1995 年は -393.7) でした。[64]

失業率は 2003 年の 18.2% から 2014 年には 9.8% に、2017 年 6 月には 7.6% に低下した[65] [66] [67]。

移民の背景を持つ人口の割合は、他のドイツの都市と比較して低いです。2012年現在、人口のわずか 5.6% が外国人だったのに対し、ドイツの全国平均は 7.7% でした。[68]

移民の背景を持つ人々 (移民とその子供たち) の数は、2012 年の 49,323 人から 2016 年の 77,559 人に増加し、市の人口の 13.3% になりました (2016 年のライプツィヒの人口は 579,530 人)。[69]

2018 年 12 月 31 日現在のライプツィヒの最大の少数派 (第 1 世代と第 2 世代) の出身国は次のとおりです。[70]

建築

ライプツィヒにあるグリュンダーツァイトの建物の 1 つである パレ ロスバッハ
ライプツィヒ市内中心部にある 24 の屋根付き通路の 1 つであるメドラー通路

ライプツィヒの歴史的な中心部には、市場の旧市庁舎など、16 世紀のルネッサンス様式の建物が集まっています。バロック時代の商社や裕福な商人の旧邸宅もいくつかあります。19 世紀後半の好景気の間にライプツィヒが大きく成長したため、町にはグリュンダーツァイト時代を代表する歴史主義様式の建物が数多くあります。ライプツィヒのアパートの約 35% は、このタイプの建物にあります。新しい市役所1905年に完成は、同じ様式で建てられています。

ライプツィヒの約 64,000 のアパートは、東ドイツの共産主義統治時代にプラッテンバウの建物に建てられました。[71]これらのいくつかは取り壊され、このタイプの宿泊施設に住む数は近年減少していますが、ライプツィヒの人口の少なくとも 10% (50,000 人) はまだプラッテンバウの宿泊施設に住んでいます。[72]たとえば、グリュナウには、この種の宿泊施設に約 40,000 人が住んでいます。[73]

聖パウロ教会が大学のための新たなメインの建物のための部屋を作るために1968年に共産政権によって破壊されました。いくつかの議論の結果、市は、2012 年に完成したパウリナムと呼ばれる、主に世俗的な新しい建物を同じ場所に設立することを決定しました。古い教会の元の祭壇と新しく建てられた2つのオルガンを含む神学。

ドイツ再統一後の税制優遇措置の結果、1990 年代に多くの商業ビルが建設されました。

最も高い建物と建造物

ライプツィヒで最も高い建造物は、シュタール ウント ハルトグスヴェルク ボスドルフ GmbH の煙突で、高さは 205 メートル (673 フィート) です。142 メートル (466 フィート) のシティ ホッホハウス ライプツィヒは、ライプツィヒで最も高い高層ビルです。1972 年から 1973 年まで、ドイツで最も高い建物でした。

美術館と芸術

街の現代美術のハイライトの 1 つは、2010 年 4 月にライプツィヒ美術館で開かれたネオ・ラオホ回顧展でした。これは、アーティストの新ライプツィヒ学派[74] [75]の父に捧げられたショーです。ニューヨーク タイムズ[76] によると、このシーンは過去 10 年間「現代アート界の乾杯」でした。さらに、いわゆるスピネライには 11 のギャラリーがあります。[77]

グラッシ博物館の複合体は、さらに3つのライプツィヒの主要なコレクションの含まれています[78]民族博物館、応用芸術美術館と楽器博物館(最後のうちは、ライプツィヒ大学によって運営されています)。大学は古代博物館も運営しています。[79]

2015 年 3 月に設立されたG2 Kunsthalle には、ヒルデブラント コレクションがあります。[80]このプライベート コレクションは、いわゆる新ライプツィヒ学派に焦点を当てています。2000 年以降、ライプツィヒで現代美術に特化したライプツィヒ初の私立美術館は、旧 GDR 処理センターの 3 階にある有名な聖トーマス教会に近い市内中心部に位置しています。[81]

ライプツィヒのその他の美術館には、次のものがあります。

  • 本とライティングのドイツ博物館は1884年に設立され、その種の世界最古の博物館です。
  • ライプツィヒ大学のエジプト博物館には、数千年にわたる約 7,000 の工芸品が収蔵されています。
  • Schillerhausはシラーは夏1785年に住んでいた家です。
  • Zeitgeschichtlichesフォーラムライプツィヒ(現代史のフォーラム)は、ドイツの分裂の歴史と社会主義ドイツ民主共和国の日常生活を示しています。
  • Naturkundemuseum Leipzigは、この街の自然史博物館です。
  • ライプツィヒパノメーターは、テーマ別の展示を伴う、旧ガソメーターの内側に表示される視覚パノラマです。
  • 「Museum in der Runden Ecke」は、市内で最も有名な博物館です。旧東ドイツのシュタージ国家警備隊の活動を扱っています。
  • ヨハン セバスチャン バッハは、1723 年からライプツィヒで亡くなるまで生きました。バッハのアーカイブは、彼の人生と仕事のドキュメントと研究のための機関です。
  • メンデルスゾーンの家、1845 年から 1847 年に亡くなるまでフェリックス メンデルスゾーンが住んでいました。
  • ロベルト シューマンとクララ シューマンが 1840 年から 1844 年まで住んでいたシューマン ハウス。
  • ドイツ本と執筆博物館

  • エジプト考古学博物館の展示品

  • グラッシィ博物館

  • ガスメーター内、パノメーター横

  • ミュージアム イン デア ランデン エッケ

  • ボストン美術館

  • シュピネライ

主要観光スポット

  • ライプツィヒ動物園はヨーロッパで最も近代的な動物園の 1 つで、約 850 種の動物がいます。世界最大の霊長類動物施設(ポンゴランド) があります。ゴンドワナランドは、世界最大の屋内熱帯雨林ホールです。
  • 国家の戦いの記念碑( Völkerschlachtdenkmal ) (国家の戦いの記念碑): ナポレオン軍に対する勝利の戦いを記念して建てられたヨーロッパ最大の記念碑の 1 つ。
  • Bundesverwaltungsgericht : ドイツの連邦行政裁判所は、1888 年から 1945 年まで最高の州裁判所であったReichsgerichtの場所でした。
  • 新市庁舎: 市の行政庁舎は、1519 年にヨハン エックとマルティン ルターの間で討論が行われた城であるプレイセンブルクの遺跡の上に建てられました。ドイツで最も高い市庁舎でもあります。
  • 旧市庁舎マルクトプラッツ上:旧市役所が1556年に建てられ、街の歴史の博物館を収容しました。
  • City-Hochhaus Leipzig : 1972 年に建てられたこの街で最も高い建物は、ドイツのトップ 25 の高い建物の 1 つです。[82]
  • アウグストゥスプラッツのアウグステウムとパウリナムは、ライプツィヒ大学の新しいメイン キャンパスを形成しています。
  • 市の北部にあるライプツィヒ見本市会場には、世界最大の浮揚式ガラス ホールがあります。[83]
  • ライプツィヒ ハウプトバーンホフは、床面積とショッピング スポットで世界最大の鉄道駅です。
  • Auerbach's Cellar : 若いゲーテは、ライプツィヒで勉強している間、この地下レベルのレストランで食べたり飲んだりしました。彼の演劇ファウストの一場面の会場です。
  • ヨハン ヴォルフガング フォン ゲーテの記念碑があるナッシュマルクトのオールド ライプツィヒ証券取引所。
  • サウス セメタリー(南墓地) は、82 ヘクタールの面積を持つ、ライプツィヒで最大の墓地です。
  • ドイツ国立図書館は2箇所、ライプツィヒでそれらのいずれかを持っています。
  • ライプツィヒ バイエリッシャー バーンホフは、ドイツで最も古い鉄道駅です。
  • ゴーリス・シュレッシェン
  • ライプツィヒ シナゴーグは 1938 年に破壊されました。現在、記念碑が同じ場所に立っています。かつて椅子があった場所に、140 の青銅の椅子が置かれています。
  • アウグストゥスプラッツ

  • ライプツィヒ動物園のゴンドワナランド内

  • 諸外国の戦いの記念碑

  • ドイツ連邦行政裁判所

  • 新市庁舎

  • マーケット広場にある旧市庁舎

  • シティ・ホックハウス

  • ライプツィヒ大学の新アウグスティム

  • ライプツィヒ見本市

  • ライプツィヒ中央駅

  • Mädlerpassage のAuerbachs Keller

  • リケハウス (旧商社)

  • オールドライプツィヒ証券取引所

  • 南墓地

  • ドイツ国立図書館

  • ライプツィヒ・バイエリッシャー・バーンホフ

  • ゴーリス・シュレッシェン

  • ライプツィヒ シナゴーグ メモリアル

  • ライプツィヒ パノメーターの「エベレスト」

教会

  • 聖トーマス教会(Thomaskirche):ヨハン セバスチャン バッハがカンターとして働いた場所として最も有名で、有名な少年合唱団Thomanerchor の本拠地です。フェリックス メンデルスゾーンの記念碑がこの教会の前に立っています。1936 年にナチスによって破壊されましたが、像は 2008 年 10 月 18 日に再建されました。
  • バッハもその責任を負っていた聖ニコラス教会(ニコライ教会)。ここで開催された毎週のモンタグスゲベ(月曜日の祈り)は、1980 年代のDDR政権に対する平和的な月曜日のデモの出発点となりました。
  • 聖ペテロ教会には、ライプツィヒの教会の中で最も高い塔があり、87 メートル (285 フィート) です。
  • 2015 年にオープンした新しいPropsteikirche。
  • ライプツィヒ コンチネンタル改革派教会 ( Evangelisch-reformierte Kirche ) は、ライプツィヒ インナーシティ リングで最も有名な建物の 1 つです。
  • ライプツィヒのロシア正教会は、ライプツィヒのロシア正教会です。
  • 聖ミカエル教会はゴーリス地区のランドマークの 1 つです。
  • 聖ニコラス教会。

  • 聖トーマス教会。

  • 聖ペテロ教会。

  • 2015 年 5 月の小道具教会、背景にある新市庁舎

  • ライプツィヒのコンティネンタル改革派教会。

  • ロシアのライプツィヒ教会。

  • シュタットヴェルケ ライプツィヒの本部を右に持つ聖ミカエル教会。

公園と湖

ライプツィヒは大きな公園で有名です。ライプツィヒAuwald(水辺林は)ほとんど市域内にあります。Neuseenlandはライプツィヒの南にある地域で、古い露天掘り鉱山が巨大な湖水地方に転換されています。2060年に完成する予定です。

  • ライプツィヒ植物園は、ドイツで最も古い植物園です。合計で約 7,000 種の植物種が含まれており、そのうち約 3,000 種が 10 の特別コレクションで構成されています。
  • ヨハンナ公園とクラーラ ツェトキン公園は、ライプツィヒ市内中心部で最も有名な公園です。
  • ライプツィガー・アウヴァルトの総面積は約300 メートルです。2,500ヘクタール。ローゼンタールは森の北にある公園で、ライプツィヒ動物園に隣接しています。
  • 25 種を示すコネヴィッツのワイルドパーク。
  • ライプツィヒ植物園内

  • ヨハンナ公園

  • ライプツィガー・アウヴァルト

  • 朝のローゼンタール

  • フリーデンスパーク

  • マルククレーベルク・シー

  • コスプーデナー湖

音楽

ヨハン・ゼバスティアン・バッハは1723年から1750年までライプツィヒで働き、トーマス教会少年合唱団(聖トーマス教会合唱団)を指揮し、聖トーマス教会、聖ニコラス教会、ライプツィヒの大学教会であるパウリナー教会(1968年に破壊された)を指揮した。作曲家リヒャルト ワーグナーは、1813 年にライプツィヒのブリュールで生まれました。ロベルト・シューマンがで招待された、また、ライプツィヒの音楽で活躍したフェリックス・メンデルスゾーン後者の確立ドイツ初のミュージカルとき院1843年における都市のグスタフ・マーラーは、(の下で働いて第二の導体たアルトゥールNikischで)ライプツィヒ歌劇場1886年6月から1888年5月までそして、カール・マリア・フォン・ウェーバーのオペラ「Die Drei Pintos」を完成させて出版することにより、彼の最初の重要な認識を達成しました。マーラーはライプツィヒに住んでいる間に彼自身の交響曲第 1 曲を完成させました。

現在、音楽院はライプツィヒ音楽劇場です。[84]すべてのオーケストラ楽器、声楽、通訳、コーチング、ピアノ室内楽、オーケストラ指揮、合唱指揮、さまざまな音楽スタイルの音楽作曲の芸術および教師の訓練を含む、幅広い主題が教えられます。演劇学科では演技と脚本を教えています。

バッハ資料館ライプツィヒ、(またのバッハの生活や仕事のドキュメントと研究のための機関バッハ家は)によって1950年にライプツィヒで設立されましたヴェルナー・ノイマン。Bach-Archiv は、バッハの没後 200 周年を記念する音楽祭の一環として 1950 年に始まった、権威ある国際ヨハン セバスチャン バッハ コンクールを主催しています。コンテストは現在、2年ごとに3つのカテゴリーを変更して開催されています。Bach-Archiv はまた、パフォーマンス、特に国際フェスティバルBachfest Leipzig ( de ) を企画し、バッハ博物館を運営しています。

この街の音楽の伝統は、指揮者のアンドリス・ネルソンズとトーマス教会少年合唱団の指揮するライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の世界的な名声にも反映されています。

MDR交響楽団はライプツィヒの二番目に大きい交響楽団です。現在の首席指揮者はKristjan Järviです。GewandhausorchesterとMDR交響楽団の両方がでの使用を作るゲヴァントハウスのコンサートホール。

ライプツィヒは 60 年以上にわたり、ドイツの子供たちに「学校コンサート」[85]プログラムを提供してきました。ゲヴァントハウスなどの会場で毎年 140 回以上のコンサートが開かれ、40,000 人以上の子供たちが参加しています。

現代音楽に関して言えば、ライプツィヒはインディーズ ミュージック シーンとサブカルチャー イベントで知られています。ライプツィヒでは 20 年にわたり、世界最大のゴシック フェスティバル、Wave-Gotik-Treffen (WGT) が毎年開催されています。ここには、ヨーロッパや世界中からゴシックとダーク スタイルの音楽の何千ものファンが初夏に集まります。最初の Wave Gotik Treffen は、現在コネヴィッツ地区にあるアイスケラー クラブ (現在はコネ島として知られている) で開催されました。メイヘムの悪名高いアルバムLive in Leipzigも Eiskeller クラブで録音されました。[86]ライプツィヒ ポップ アップは、インディペンデント ミュージック シーンのための毎年恒例の音楽見本市であり、ペンテコステの週末に開催される音楽祭でもあります。[87]最も有名なインディーズ レーベルは、Moon Harbor Recordings (ハウス) と Kann Records (ハウス/テクノ/サイケデリック) です。かつて都市の要塞の一部であり、さまざまなスタイルのコンサートを開催するヨーロッパで最も古い学生クラブの1 つであるMoritzbastei [88]など、いくつかの会場で毎日ライブ音楽が提供されています。"Tonelli's" [89]は15 年以上にわたって毎週無料のコンサートを提供してきましたが、土曜日は入場料がかかる場合があります。

スリーブ ノートによると、ベイルートバンドの 2005 年のアルバムGulag Orkestarのカバー写真は、ザック コンドンによってライプツィヒの図書館から盗まれたものです。

ライプツィヒ市は、1994 年に結成されたバンド、ラムシュタインのリード ボーカルとして最もよく知られているティル リンデマンの生まれた場所でもあります。

  • ライプツィヒ歌劇場

  • オーバービューAugustusplatzゲヴァントハウスと。

  • Moritzbasteiはドイツ最大の学生クラブであり、その雰囲気と数多くの文化イベントや音楽イベントで有名です。

  • ヨハン・セバスチャン・バッハの記念碑

  • ハウス アウエンゼー、コンサート ホール

年間行事

  • オートモービルインターナショナル (AMI)モーターショー[90]
  • AMITEC、ドイツと中央ヨーロッパでの車両のメンテナンス、ケア、サービス、修理の見本市[91]
  • アカペラ:アンサンブル・アマルコード主催の声楽フェスティバル
  • バッハ音楽祭:ヨハン・セバスチャン・バッハ音楽祭
  • クリスマスマーケット(1767年以降)
  • Dok Leipzig : ドキュメンタリーとアニメーションの国際映画祭
  • Jazztage [92]コンテンポラリー・ジャズ・フェスティバル
  • Ladyfest Leipzig [93] (8月)解放的でフェミニストなパンクとエレクトロのフェスティバル
  • ライプツィヒブックフェア: フランクフルトに次ぐドイツで2番目に大きなブックフェア
  • Lichtfest Leipzig  [ de ]、東ドイツの体制崩壊につながるデモを祝う祭り
  • ハイケ・ヘニッヒ& Coによるミュージック・ダンス・シアターでオペラをアンプラグド[94]
  • Stadtfest : 市の祭り
  • ペンテコステでのWave-Gotik-Treffen : 世界最大のゴスまたは「ダークカルチャー」フェスティバル
  • ライプツィヒ ポップアップ[95]
  • カオス通信会議
  • ライプツィヒ見本市

  • ライプツィヒブックフェア2015

  • Wave-Gotik-Treffen 2016、背景にベランティス公園

  • ライプツィヒのクリスマスマーケットの入り口

  • DOK ライプツィヒ

飲食

  • 四季折々の郷土料理は、季節の野菜とザリガニのシチュー、ライプツィガー アレレイです。
  • Leipziger Lercheは、砕いたアーモンド、ナッツ、ストロベリー ジャムを詰めたショートクラスト ペイストリーです。名前 (「ライプツィヒ ラーク」) は、1876 年にザクセンで鳴禽類の狩猟が禁止されるまで、ライプツィヒの名物であったヒバリのパテに由来しています。
  • ゴーゼは、ゴスラー地方で生まれ、18 世紀にライプツィヒで人気を博した、地元で醸造された上面発酵サワー ビールです。
  • ライプツィガー・レルヒェン

  • 歴史あるゴーゼの瓶(1900年頃)

市内には 300 以上のスポーツ クラブがあり、78 の異なる分野を代表しています。市民とクラブ会員は400以上の運動施設を利用できます。[96]

フットボール

レッドブルアリーナの上から。RBライプツィヒのホーム 。
Bruno-Plache-Stadionは、1. FC Lokomotive Leipzig のホーム スタジアムです 。

ドイツサッカー協会(DFB)は、1900年の都市にライプツィヒで設立されたの会場だった2006 FIFAワールドカップが描く、および16のラウンドで4つの第1ラウンドの試合と1試合を主催し、中央スタジアム。

VfB ライプツィヒは1903 年に最初の全国サッカーチャンピオンシップを獲得しました。クラブは 1946 年に解散し、SG プロプストハイダとして改組されました。クラブは、最終的にはFCロコモティフライプチヒは、同様に国際競争の中で輝かしい過去を持っていたのチャンピオンでした1966年1でサッカークラブ1. FCロコモティフライプツィヒとして再編された1965年から1966年インタートトカップでは、セミファイナリスト1973- 74 UEFAカップ、1986-87ヨーロッパカップウィナーズカップで準優勝。

レッドブルは、2006年にFCザクセン・ライプツィヒに買収する権利を以前に否定された後、2009年5月に地元のサッカーに参入しました.新しく設立されたRBライプツィヒは、ドイツサッカーのランクを上げ、ブンデスリーガサッカーを元に戻す意向を宣言しました.地域。[97] RBライプツィヒは、2015-16シーズンを2位で終えた後、ついにブンデスリーガのトップレベルに昇格した。クラブはブンデスリーガ初シーズンで準優勝し、2017年にはUEFAチャンピオンズリーグ、2020年には準決勝でデビューした。

州レベル以上でプレーしているライプツィヒの男女サッカー クラブのリスト:

注 1: RB ライプツィヒ女子サッカー チームは 2016 年に結成され、2016-17 シーズンにプレーを開始しました。
注 2: クラブは 2008-09 シーズンにプレーを開始した。

アイスホッケー

20 世紀の初め以来、アイスホッケーは人気を博し、地元のいくつかのクラブがそのスポーツに特化した部門を設立しました。[98]

ハンドボール

SC DHfKライプツィヒは、ライプツィヒの男子ハンドボールクラブであるとした6回(1959、1960、1961、1962、1965および1966)東ドイツハンドボールリーグのチャンピオンとの勝者たEHFチャンピオンズリーグ1966年には、彼らは最終的に昇格しますHandball-ブンデスリーガのチャンピオンとして2ブンデスリーガ2014から15シーズンインチ 彼らはアリーナ ライプツィヒでプレーし、HBL の試合では 6,327 人の観客を収容できますが、ハンドボールでは最大 7,532 人の観客を収容できます。

ハンドボール クラブ ライプツィヒは、ドイツで最も成功した女性のハンドボール クラブの 1 つであり、1956 年以降、国内で 20 回の優勝と、3 回のチャンピオンズ リーグのタイトルを獲得しています。しかし、リーグ ライセンスで要求される経済水準を達成できなかったため、チームは 2017 年に 3 級リーグに降格しました。

アメリカンフットボール

ライプツィヒ キングスは、NFL ヨーロッパの崩壊後、ヨーロッパで最初の完全なプロ リーグになる予定のプロ リーグであるヨーロッパ リーグ オブ フットボール(ELF) でプレーするアメリカン フットボールチームです。[99]キングスは、2021 年 6 月にドイツ、スペイン、ポーランドのチームとの試合を開始します。[100]キングスは、ホーム ゲームをAlfred-Kunze-Sportpark で行います。

その他のスポーツ

人工急流コース Kanuparkマルククレーベルクで Markkleeberger参照してください。

1950 年から 1990 年まで、ライプツィヒは東ドイツの国立スポーツ大学である Deutsche Hochschule für Körperkultur (DHfK、ドイツ身体文化大学) の主催者でした。

ライプツィヒでは 2005 年にフェンシングワールド カップも開催され、毎年さまざまなスポーツで数多くの国際大会が開催されています。

ライプツィヒは2012 年夏季オリンピックの開催地に立候補しました。国際オリンピック委員会が入札を5つに絞り込んだ後、入札は最終候補にならなかった.

Markkleeberger Seeは、ライプツィヒの南側の郊外、Markkleeberg の隣にある新しい湖です。かつての露天掘りの炭鉱で、1999 年に地下水が浸水し、2006 年に観光地として開発されました。その南東岸には、ドイツで唯一のポンプ動力の人工急流スラローム コース、マルククレーベルク カヌー パーク (Kanupark Markkleeberg) があります。このコースは、トレーニングやカヌー/カヤックの国際大会でアウクスブルクのアイスカナルに匹敵する会場です。

ライプツィヒ ラグビー クラブはドイツのラグビー ブンデスリーガに参加していますが、2013 年にグループの最下位で終了しました。[101]

ライプツィヒ大学のキャンパス
Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzigのアトリウム

大学

1409 年に設立されたライプツィヒ大学は、ヨーロッパで最も古い大学の 1 つです。哲学者や数学者 ゴットフリート・ライプニッツは1646年にライプチヒで生まれ、出席した大学を1661から1666へのノーベル賞受賞者ヴェルナー・ハイゼンベルクは(1927年から1942年まで)物理学教授として、ここで働いていた、などのノーベル賞受賞者でしたグスタフ・ヘルツは、(物理学)、Wilhelm Ostwald (化学)、Theodor Mommsen (ノーベル文学賞)。他の元教職員には、鉱物学者のゲオルグ・アグリコラ、作家のゴットホルト・エフライム・レッシング、哲学者のエルンスト・ブロッホ、精神物理学の 風変わりな創設者グスタフ・テオドール・フェヒナー、心理学者のヴィルヘルム・ヴントが含まれます。大学の多くの注目すべき学生の中には、作家のヨハン・ヴォルフガング・ゲーテとエーリッヒ・ケストナー、哲学者のフリードリヒ・ニーチェ、政治活動家のカール・リープクネヒト、作曲家のリヒャルト・ワーグナーがいました。2006 年からドイツの首相を務めたアンゲラ メルケルは、ライプツィヒ大学で物理学を学びました。[102]大学には約 30,000 人の学生がいます。

ライプツィヒ大学の一部であるドイツ文学研究所は、1955 年に「ヨハネス R. ベヒャー研究所」という名前で設立されました。ハインツ・チェコフスキ、カート・ドロワート、アドルフ・エンドラー、ラルフ・ジョルダーノ、ケルスティン・ヘンゼル、サラとライナー・キルシュ、アンゲラ・クラウス、エーリッヒ・レスト、フレッド・ワンデルなど、多くの著名な作家がこの学校を卒業しています。1990 年に閉鎖された後、この研究所は 1995 年に新しい教師を迎えて再設立されました。

視覚芸術と演劇

視覚芸術アカデミー ( Hochschule für Grafik und Buchkunst ) は 1764 年に設立されました。) 絵画とグラフィック、ブック デザイン/グラフィック デザイン、写真とメディア アートのコースに登録しています。学校には理論研究所もあります。

音楽劇場大学では、管弦楽楽器、声楽、通訳、コーチング、ピアノ室内楽、オーケストラ指揮、合唱指揮、作曲から演技や脚本まで、幅広い科目を提供しています。

応用科学大学

応用科学のライプツィヒ大学(HTWK)[103]は、2007年の約6,200の学生を(持っています) であり (2007 年現在) ライプツィヒで 2 番目に大きい高等教育機関。1992年にいくつかの古い学校を合併して設立されました。応用科学の大学 (ドイツ語: Fachhochschule ) としての地位は、教育の実践的な部分に重点を置いており、大学の地位をわずかに下回っています。HTWK では、多くの工学コースのほか、コンピューター サイエンス、数学、経営学、図書館学、博物館研究、ソーシャル ワークのコースを提供しています。主に市の南部に位置しています。

ライプツィヒ大学院

私立ライプツィヒ経営大学院(ドイツ語でHandelshochschule Leipzig (HHL) ) は、ドイツで最も古いビジネススクールです。The Economistによると、HHL は世界で最高の学校の 1 つであり、全体で 6 位にランクされています。[104] [105]

研究機関

科学における数学のためのマックスプランク研究所

ライプツィヒには現在、12 の研究機関とザクセン科学人文学アカデミーがあります。

マックス・プランク協会:マックス・プランク科学研究所、マックス・プランク人間認知脳科学研究所、マックス・プランク進化人類学研究所。

フラウンホーファー協会の機関: フラウンホーファー IZI およびフラウンホーファー IMW。

ドイツ研究センターヘルムホルツ協会:ヘルムホルツ環境研究センター

Deutsches Biomasseforschungszentrum – DBFZ

ライプニッツ協会:ライプニッツ-熱帯球研究研究所、ライプニッツ-研究所IOM、ライプニッツ-東欧歴史文化研究所、ライプニッツ-研究所IfL、ライプニッツ-研究所ユダヤ史。

その他

ライプツィヒには、世界で最も古い学校の 1 つ、Thomasschule zu Leipzig (聖トーマス学校、ライプツィヒ) があり、音楽家や作曲家のバッハ家との長い付き合いで名声を得ています。

ルーテル神学校は、ライプツィヒにある福音ルター派自由教会の神学校です。[106] [107]セミナリーは、福音ルター派自由教会または告白福音ルター派会議のメンバー教会団体の牧師になるように学生を訓練します。[108]

この都市は、BMWとポルシェが市の北部にある大規模な工場で自動車を製造する場所です。2011 年と 2012 年に、DHLはヨーロッパの航空事業の大部分をブリュッセル空港からライプツィヒ/ハレ空港に移管しました。ブレークダウン クレーンの世界市場リーダーであるKirow Ardelt AGは、ライプツィヒを拠点としています。この都市には、中央ヨーロッパの主要なエネルギー取引所である欧州エネルギー取引所もあります。VNG –ドイツの大手天然ガス供給業者の 1 つであるVerbundnetz Gas AG は、ライプツィヒに本社を置いています。さらに、ライプツィヒは大都市圏の中に重要な石油化学センターを開発しました。

この地域 (製造業以外) の最大の雇用主には、Spreadshirtなどのソフトウェア会社や、ライプツィヒ/ハレ地域およびその周辺のさまざまな学校や大学が含まれます。ライプツィヒ大学は毎年数百万ユーロの投資を集め、2009 年には創立 600 周年を迎えました。

ライプツィヒは、世界をリードする医学研究 (ライプツィヒ ハート センター) と成長しているバイオテクノロジー産業からも恩恵を受けています。[109]

ダウンタウン エリアの多くのバー、レストラン、ショップはドイツ人や外国人観光客に愛用されています。ライプツィヒ中央駅にはショッピングモールがあります。[110]ライプツィヒはドイツで最も訪問された都市の 1 つであり、2017 年には 300 万人以上が宿泊しました。[111]

2010年、ライプツィヒはで訪問に上位10都市に含まれていたニューヨーク・タイムズ[76]と4革新都市指数の革新のためのグローバルうち289都市の第39位にランクオーストラリアの代理店2thinknowによって公開。[112] 2015 年、ライプツィヒはドイツの 30 大都市の中で、将来の見通しが 3 番目に優れています。[113]近年、ライプツィヒはしばしば「東ドイツの新興都市」または「ヒペジグ」と呼ばれています。[31] 2013年現在ドイツのどの都市よりも人口増加率が高かった。[32]

ライプツィヒまたはその周辺で事業を展開する企業には、

  • アマゾン
  • ブリュートナー: ピアノ製造
  • BMW
  • DHL
  • ポルシェ
  • シーメンス
  • 未来のエレクトロニクス
  • ポルシェダイヤモンド、の顧客センターの建物ポルシェライプツィヒ

  • ライプツィヒのBMW生産施設

  • ライプツィヒのアマゾン

  • ライプツィヒはDHLのハブです。

  • Sparkasse ライプツィヒ銀行の本店

  • マルククレーベルク 参照。

  • ヘーフェ アム ブリュールショッピング モールは、古代の貿易道路であるVia Regia のかつてのルートに位置しています。

ライプツィヒには、社会生態学的インフラの密集したネットワークがあります。食品分野に言及する価値があるFairteilerのfoodsharing [114]と多数のコミュニティ・サポートagricultures、[115]テキスタイル部門のUmsonstladen Plagwitzで、[116]は、自転車のセルフヘルプのワークショップRadsfatzを[117]コンピュータ部門ではHackerspace Die Dezentrale [118]、修理部門ではCafé kaputtです。[119]

MDR、ドイツの公共放送局の 1 つ
  • ドイツの公共放送局の 1 つであるMDRは、本社と主要なテレビ スタジオを市内に置いています。さまざまなテレビやラジオ ネットワークにプログラムを提供し、独自の交響楽団、合唱団、バレエ団を持っています。
  • ライプツィガー フォルクスツァイトゥング( LVZ ) は、市内唯一の日刊紙です。1894 年に設立され、いくつかの異なる形態の政府の下で出版されています。月刊誌Kreuzerは、ライプツィヒの文化、お祭り、芸術を専門に扱っています。ライプツィヒはまた、現代では世界初の日刊紙の本拠地でもありました。「アインコンメンデ・ツァイトゥンゲン」が最初に出版されたのは 1650 年でした[120]。
  • ライプツィヒには、日刊紙または半日刊の英語版The Leipzig Glocal があります。これは、海外だけでなく地元の視聴者にも対応するオンライン ベースの雑誌およびブログです。[121]仕事、医師、映画に関するページを英語や他の言語で公開するほか、サイトの著者チームは、ライフスタイル、芸術と文化、政治、エンターテイメント、ライプツィヒのイベントなどに関する記事を書いています[122]
  • ライプツィヒはかつて多数の出版社があることで知られていましたが、Buch-Stadt (本の町)と呼ばれていました[123]、その中で最も有名なのがブロックハウスとインゼルヴェルラークの支部です。ドイツ民主共和国時代の何年にもわたる経済の衰退の後に残されたものはほとんどありません。その間、フランクフルトはより重要な出版センターとして発展しました。1828 年に設立されたReclam は、離れるべき大手出版社の 1 つでした。ライプツィヒにはまだ本の見本市がありますが、フランクフルトの方がはるかに大きいです。
  • ライプツィヒにあるドイツ国立図書館(Deutsche Bücherei) は、ドイツ国立図書館の一部です。そのタスクは、ドイツ語で出版されたすべての本のコピーを収集することです。[124]

ライプツィヒには、ドイツの大都市の中で最も魅力的な都心部があります。

2013 年 12 月、GfK の調査によると、ライプツィヒはドイツで最も住みやすい都市としてランク付けされました。[16] [125]

2015/2016 年、ライプツィヒはドイツで学生にとって 2 番目に優れた都市 (ミュンヘンに次いで)に選ばれました。[126]

2017 年の調査では、ライプツィヒの都心部は、その都市の美学、美食、ショッピングの機会により、ドイツのすべての大都市の中で 1 位にランクされました。[127] [128]

2018 年以降、ドイツのすべての都市の中で 2 番目に優れた将来の見通しを持っており、2018 年のミュンヘンと2019 年のベルリンのみを上回っています。[15] [129]

2017 年の世界で最もストレスの少ない都市ランキングによると、ライプツィヒは世界で最もストレスの少ない都市の 1 つでした。世界150都市中25位で、ドルトムント、ケルン、フランクフルト、ベルリンより上位にランクインした。[130]

2018 年、ライプツィヒは「人的資本とライフスタイルのための最優秀大都市」のカテゴリーで、ヨーロッパの未来都市賞を受賞しました。[131]

ライプツィヒは、2019 年アーバニズム アワードでヨーロッパの都市オブ ザ イヤーに選ばれました。[132]

Forschungsinstitut Prognos による 2019 年の調査によると、ライプツィヒはドイツで最もダイナミックな地域です。15 年以内に、市は 230 位上昇し、2019 年にはドイツの全 401 地域の 104 位を占めました。[133] [134]

ライプツィヒは、ニューヨーク タイムズによって 2020 年に行くべき 52 の場所の 1 つであり、ドイツの旅行先としては最高位にランクされています。[135]

ライプツィヒ中央駅は、消費者団体の世論調査でドイツで最高の鉄道駅にランク付けされ、ヨーロッパではセント パンクラス駅とチューリッヒ中央駅に次ぐ 3 番目に優れています。[136]

Via RegiaとVia Imperiiの交差点に設立されたライプツィヒは、中世以来、ヨーロッパ間の交通と商業の主要な交換所でした。ドイツ再統一後、交通網の回復と拡大のための多大な努力が行われ、都市部には優れたインフラが整備されました。

鉄道

ライプツィヒ ハウプトバーンホフは、トラムと鉄道網の主要なハブであり、床面積では世界最大の鉄道駅です。
ライプツィヒ中央駅構内

1915 年に開通したライプツィヒ ハウプトバーンホフ(中央) は、建築面積の点でヨーロッパ最大の高架鉄道駅です。同時に、インターシティ エクスプレス(ICE) とドイツ鉄道の都市間ネットワークの重要な超地域のジャンクションであり、ハレ/ライプツィヒ地域のS バーンと地域交通の接続点でもあります。

ライプツィヒでは、インターシティ エクスプレスのルート (ハンブルク -) ベルリン - ライプツィヒ - ニュルンベルク - ミュンヘンとドレスデン - ライプツィヒ - エアフルト - フランクフルト アム マイン - (ヴィースバーデン/ザールブリュッケン) が交差しています。ライプツィヒはまた、ライプツィヒ - ハレ (ザーレ) - マクデブルク - ブラウンシュヴァイク - ハノーバー - ドルトムント - ケルンと - ブレーメン - オルデンブルク ( - ノルトダイヒ モール) の都市間路線の出発点でもあります。両路線は 1 時間間隔で互いに補完し合い、ライプツィヒ/ハレ空港にも停車します。唯一の国際接続は、毎日のユーロシティ ライプツィヒ - プラハです。

ザクセンとザクセン・アンハルト州南部のほとんどの主要および中規模の町には、電車を乗り換えることなくアクセスできます。ファルケンベルク/エルスター・コットブス、ホイエルスヴェルダ、デッサウ・マクデブルク、ケムニッツへの地域エクスプレス路線を介した直接接続もあります。近隣のハレ (ザーレ) には、3 つの S バーン (ライプツィヒ/ハレ空港経由) を経由してアクセスできます。ライプツィヒの周辺エリアには、多数の地方路線と S バーン路線が通っています。

市の鉄道接続は現在、主要な建設プロジェクトによって、特にドイツ統一交通計画の枠組みの中で大幅に改善されています。ベルリンまでの路線は延長され、2006 年から 200 km/h で通過できるようになりました。2015 年 12 月 13 日に、300 km/h で設計されたライプツィヒからエアフルトまでの高速路線が運行を開始しました。2017 年 12 月にニュルンベルクへと続きました。この高速ネットワークへの統合により、ICE のライプツィヒからニュルンベルク、ミュンヘン、フランクフルト アム マインへの移動時間が大幅に短縮されました。1839 年にドイツで最初に運行を開始した長距離鉄道であるライプツィヒ - ドレスデン鉄道も、時速 200 km に拡張されています。地域輸送における最も重要な建設プロジェクトは、中部ドイツSバーン・ミッテルドイッチランドの幹線として2013年12月に稼働を開始した長さ4キロのシティ・トンネルでした。

ウォーレン地区とエンゲルスドルフ地区に貨物駅があります。さらに、大規模な貨物輸送センターが、道路と鉄道の間で貨物を取り扱うためのシュキューディツァー クロイツ交差点の近くに設置され、ライプツィヒ/ハレ空港の DHL ハブの敷地内に貨物駅が設置されました。

郊外電車

ライプツィヒ マルクト駅で S バーン Mitteldeutschland の列車

ライプツィヒは S バーン ミッテルドイッチランド線ネットワークの中心です。トラムとともに、10 路線のうち 6 路線が地元の公共交通機関のバックボーンを形成し、地域や近隣のハレへの重要なリンクとなっています。S バーンの本線は、S バーンの地下鉄駅である Hauptbahnhof、Markt、Wilhelm-Leuschner-Platz、Bayerischer Bahnhofからなり、シティ トンネルと地上のライプツィヒ MDR 駅を通り抜けます。ライプツィヒ市内には合計 30 の S バーン駅があります。S バーン線の終点には、Oschatz、Zwickau、Geithain、Bitterfeld があります。2 つの路線がハレまで走っており、そのうちの 1 つはライプツィヒ/ハレ空港経由です。2015 年には、ネットワークはデッサウとルターシュタット ヴィッテンベルクに拡張されます。

2004 年 12 月の時刻表変更により、ライプツィヒとハレのネットワークが統合され、ライプツィヒ - ハレ S バーンが形成されました。ただし、このネットワークは暫定的な解決策としてのみ機能し、2013 年 12 月 15 日に S バーン ミッテルドイッチラントに置き換えられました。同時に、ライプツィヒ シティ トンネルとして販売されているメイン ライン トンネルが稼働を開始しました。長さ約 4 キロのトンネルは、主要な鉄道駅からバイエルンの鉄道駅まで市内中心部全体を横断しています。S バーンの駅は地下 22 メートルまであります。この建設は、北向きのターミナル駅のために今まで存在しなかった連続的な南北軸を作成する最初の建設でした。これにより、市の南部と連邦国家との接続が大幅に改善されます。

トラムとバス

Goerdelerringのトラム

ライプツィヒVerkehrsbetriebeは、1917年1月1日以来、既存の、13本のトラム線と市内の51本のバスラインの総数を操作します。

トラムのネットワークの全長は 149.9 km (93.1 マイル) であり、ザクセン州ではドレスデン(130.2 km (80.9 マイル)) に次いで最大であり、ドイツではベルリン(193.6 km (120.3 マイル)) に次いで 2 番目に大きいものです。

ライプツィヒのネットワークで最長の路線は 11 号線で、シュクロイディッツとマルククレーベルクを 22 キロメートル以上で結んでおり、ライプツィヒで唯一、中央ドイツ交通協会の 3 つのタリフゾーンを走るトラム路線です。

夜行バス N1 ~ N9 路線と夜行トラム N17 が夜間交通を運行しています。土・日・祝日はトラムN10番線とバスN60番線も運行しています。バスとトラム、および S バーンの中央の乗り換えポイントは、ライプツィヒ中央駅です。

自転車

ほとんどのドイツの都市と同様、ライプツィヒは自転車に優しい設計の交通レイアウトを採用しています。充実したサイクルネットワーク。一方通行の中央通りのほとんどでは、サイクリストは両方向に自転車で行くことが明示的に許可されています。1990 年以降、いくつかのサイクル パスが建設または宣言されています。

2004年から自転車シェアリングシステムが導入されました。スマートフォンアプリや電話で自転車の貸出・返却ができます。2018年からは都心部での柔軟な貸し出し・返却が可能になりました。このゾーンでは、ほとんどの街角で自転車の貸し出しや借りることができます。これらのゾーンの外には、バイクが待機しているステーションがあります。バイクの現在位置はアプリで確認できます。可能な限り完全なモビリティ チェーンを提供するために、ライプツィヒの公共交通機関およびカー シェアリングとの協力の申し出があります。

道路

ライプツィヒの道路網
DHLのハブ空港、 ライプツィヒ・ハレ空港

いくつかの連邦高速道路がライプツィヒを通過します。北はA 14、西はA 9、南はA 38です。3 つの高速道路は、ハレとライプツィヒを囲む二重環状ミッテルドイチェ シュライフェの三角形の部分リングを形成しています。南のケムニッツに向かって、A 72も部分的に建設中または計画中です。

連邦道路 B 2、B 6、B 87、B 181、B 184およびB 186市街地を介してリード。

旧市街の要塞のコースに対応するリングは、現在は交通量がほとんどないライプツィヒの市内中心部を囲んでいます。

ライプツィヒにはカーシェアリングステーションの密集したネットワークがあります。さらに、2018年からライプツィヒではステーションレスカーシェアリングシステムも導入されています。ここでは、事前に特定の車や期間を定義しなくても、市内のどこにでも車を駐車して予約できます。検索・予約はスマホアプリで。

ライプツィヒは、モバイル アプリから予約できるレンタカーサービスを提供するドイツでも数少ない都市の 1 つです。タクシーサービスとは異なり、出発地と目的地を事前に定義する必要があり、ルートを共有している他の乗客を同時に連れて行くことができます。

長距離バス

2018 年 3 月から、ライプツィヒ中央駅のすぐ東に中央バスステーションがあります。

多数の国内線に加えて、いくつかの国際線もライプツィヒにサービスを提供しています。ブレゲンツ、ブダペスト、ミラノ、プラハ、ソフィア、チューリッヒなどの都市には、電車を乗り換えることなくアクセスできます。新しいバス停では、年間約 30,000 回の移動と 150 万人の乗客が予想されます。

一部の路線は、高速道路 A 9/A 14 ジャンクションにあるライプツィヒ/ハレ空港や、停車地としてライプツィヒ メッセを利用しています。乗客はそこから S バーンを利用して市内中心部に行くことができます。

空気

ライプツィヒ/ハレ空港は、この地域の国際空港です。ライプツィヒの北西、2 つの主要都市の中間にある Schkeuditzer Kreuz ジャンクションに位置しています。建設中の新しいエアフルト-ライプツィヒ/ハレ線の最東端は、空港に長距離鉄道駅を提供し、2015年に鉄道が完成したときにもICEネットワークに統合されました。

旅客便は、ドイツの主要なハブ空港、ヨーロッパの大都市、特に地中海地域と北アフリカの休暇先に運航されています。空港は貨物部門で国際的に重要です。ドイツではフランクフルト・アム・マインに次いで2位、ヨーロッパで5位、世界で26位です(2011年現在)。DHLは空港を中央ヨーロッパのハブとして使用しています。また、貨物航空会社のアエロロジックとヨーロピアン エア トランスポート ライプツィヒの本拠地でもあります。

チューリンゲン州のアルテンブルク近くのかつての軍用空港は、ライプツィヒ - アルテンブルク空港と呼ばれ、ライプツィヒから車で約 30 分のところにあり、2010 年までライアンエアーが運航していました。

エルスターフルトベットのボート

20 世紀前半、ライプツィヒでエルスターザーレ運河、白エルスターアンドザーレ運河の建設が水路網に接続するために開始されました。第二次世界大戦の勃発により、ほとんどの作業が中止されましたが、強制労働の使用によって継続された場合もあります。Lindenauerポートは、ほぼ完了したが、まだエルスター-ザーレとに接続されていなかったカール・ハイネ運河それぞれ。ライプツィヒの川(白エルスター、新Luppe、プライセ川、そしてParthe市内では)主に人工の川のベッドを持っているし、いくつかのチャンネルによって補完されています。これらの水路は、小さなレジャー ボートの往来にのみ適しています。

市の南部にある既存の水車用水路と水路の改修と再構築、および浸水した使用されなくなった露天掘り鉱山によって、市の航行可能な水ネットワークが拡大されています。市は 2008 年にカール ハイネ運河と使われなくなったリンデナウアー港を結ぶ計画を委託しました。エルスター ザーレ運河を完成させるために、さらに多くの作業が予定されていました。このような動きは、小さなボートがライプツィヒからエルベ川に到達することを可能にします。費用便益比が許容できないため、予定されている完了日は延期されました。

  • Leipziger Verkehrsbetriebeのトラム

  • Georg-Schumann-Straßeのトラムシステム

  • ライプツィヒ市のトンネル、ライプツィヒの新しいS バーンネットワークの一部

  • 新しい電車SバーンMitteldeutschlandでライプツィヒヴィルヘルム-Leuschner-Platzの駅、2016年8月

  • Sバーンの車内

Mein Leipzig lob' ich mir! Es ist ein klein Paris und bildet seine Leute。(私のライプツィヒを称賛します! 小さなパリであり、人々を教育します。) – ゲーテのファウスト、パート 1の大学生、フロッシュ

Ich komme nach Leipzig, an den Ort, wo man die ganze Welt im Kleinen sehen kann. (私はライプツィヒに来ています。ミニチュアで全世界を見ることができる場所です。) –ゴットホルト・エフライム・レッシング

Extra Lipsiam vivere est miserrime vivere. (ライプツィヒの外に住むことは、惨めに生きることです。) –ベネディクト・カルプゾフ

Das angenehme Pleis-Athen, Behält den Ruhm vor allen, Auch allen zu gefallen, Denn es ist wunderschön. (愉快な Pleiss-Athens は、何よりもその名声を獲得し、誰にとっても魅力的です。非常に美しいためです。) – Johann Sigismund Scholze

ライプツィヒの双子の町の 1 つであるキエフのライプツィヒ通りのプラーク

ライプツィヒは次の姉妹都市である[137]

  • アディスアベバ、エチオピア (2004)
  • イギリス、バーミンガム(1992)
  • ボローニャ、イタリア (1962 年、1997 年に更新)
  • チェコ共和国ブルノ(1973 年、1999 年に更新)
  • フランクフルト、ドイツ (1990)
  • ハノーバー、ドイツ (1987)
  • ヘルツリーヤ、イスラエル (2010)
  • ヒューストン、アメリカ合衆国 (1993)
  • クラクフ、ポーランド (1973 年、1995 年に更新)
  • キエフ、ウクライナ(1961年、1992年に更新)
  • リヨン、フランス (1981)
  • 南京、中国 (1988)
  • テッサロニキ、ギリシャ (1984)
  • トラブニク、ボスニア・ヘルツェゴビナ (2003)

17世紀

ゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ(1695年頃)
  • ゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ(1646–1716)、哲学者、科学者、数学者、外交官
  • ヨハン・フリードリヒ・マイヤー(1650–1712)、ルター派の神学者
  • Augustus Quirinus Rivinus (1652–1723)、医師、植物学者
  • ヨハン・ゼバスティアン・バッハ(1685–1750)、作曲家

18世紀

  • ヨハン・ゴットフリート・ドナティ(1706–1782)、作曲家
  • ヨハン・クリスティアン・バッハ(1735–1782)、作曲家、ヨハン・セバスチャン・バッハの末息子
  • Christian Gottfried Körner (1756–1831)、法学者、作家
  • フリードリヒ・アーノルド・ブロックハウス(1772–1823)、出版社、ブロックハウス百科事典の創始者
  • カール・グスタフ・カルス(1789–1869)、医師、画家、自然哲学者

19世紀

クララ・シューマン (1838)
カール・リープクネヒト(1911年頃)
  • Christian Hermann Weisse (1801–1866)、プロテスタントの神学者、哲学者
  • フェリックス・メンデルスゾーン(1809–1847)、作曲家、ピアニスト、オルガニスト、指揮者
  • ロベルト・シューマン(1810–1856)、作曲家、音楽評論家
  • リヒャルト・ワーグナー(1813–1883)、作曲家、演出家、指揮者
  • Louise Otto-Peters (1819–1895)、サフラジェット、作家、一般ドイツ女性協会の創設者
  • クララ・シューマン(1819–1896)、ピアニスト、作曲家
  • カール・ヨハン・ラシュ(1822–1888)、画家
  • カール・ライネッケ(1824–1910)、作曲家、指揮者、ピアニスト
  • アウグスト・ベーベル(1840–1913)、社会主義の政治家、ドイツ社会民主党の共同創設者
  • ポール・メンデルスゾーン・バルトルディ(1841–1880)、化学者
  • カール・ヴィトゲンシュタイン(1847–1913)、起業家
  • オスカー・レンツ(1848–1925)、アフリカの探検家
  • ハンス・メイヤー(1858–1929)、地理学者、アフリカ人、登山家、キリマンジャロ山の頂上に初めて到達したヨーロッパ人
  • ヴィルヘルム スーション(1864 年 - 1946 年)、第一次世界大戦の海軍大将
  • カール・リープクネヒト(1871–1919)、社会主義の政治家 (ドイツ共産党の共同創設者)
  • カール・フリードリッヒ・ゲルデラー(1884–1945)、市長、ヒトラーに対する保守的な抵抗の指導者の一人
  • マックス・ベックマン(1884–1950)、表現主義の画家、美術学校や学校の教授
  • ヴィルヘルム・バックハウス(1884–1969)、ピアニスト
  • パウル・フレーリヒ(1884–1953)、政治家 (KPD の共同創設者)、ローザ・ルクセンブルグの遺言執行者、伝記作家
  • ヴァルター・ウルブリヒト(1893-1973)、共産主義政治家 (SED)、1960-1973 年の東ドイツ国家評議会議長
  • ルース・フィッシャー(1895-1961)、共産主義の政治家、ジャーナリスト、CPA の共同創設者
  • ハンス・アイスラー(1898–1962)、作曲家 (特に東ドイツの国歌)
  • ブルーノ・アピッツ(1900-1979)、作家

20世紀

ネオ・ラオホ (2017)
  • Karl Eberhard Schöngarth (1903–1946)、親衛隊士官で戦犯、ハーメルンで処刑され、州警察 (Security Office) と Security Service (SD) の司令官
  • ハンス・マイヤー(1907–2001)、文学者
  • アンネマリー・レンガー(1919-2008)、政治家 (SPD)、1972 年から 1976 年まで連邦議会議長
  • エルフリーデ・リンケル(1922-2018)、ナチス独裁時代の強制収容所の所長
  • Martin Broszat (1926–1989)、歴史家、ミュンヘンのInstitut für Zeitgeschichte所長
  • クルト・マズア(1927-2015)、ゲヴァントハウス管弦楽団の指揮者
  • ヘルベルト・ブロムシュテット(1927年生まれ)、ゲヴァントハウス管弦楽団の指揮者
  • Werner Tübke (1929–2004)、画家
  • リタ・ウィルデン(1947年生まれ)、スプリンター
  • ルース・プファウ(1929–2017)、修道女、医師、作家
  • ハンス・ヨアヒム・シュルツェ(1934年生まれ)、バッハ学者
  • リッカルド・シャイリー(1953年生まれ)、ゲヴァントハウス管弦楽団の指揮者
  • ルネ・ミュラー(1959年生まれ)、サッカー選手
  • ネオ・ラオホ(1960年生まれ)、画家
  • ティル・リンデマン(1963年生まれ)、ボーカリスト
  • シモーネ・トマラ(1965年生まれ)、女優
  • クリスティン・オットー(1966年生まれ)、水泳選手、6回のオリンピック金メダリスト、スポーツジャーナリスト
  • マティアス・ヴァイシャー(1973年生まれ)、画家

  • ブライテンフェルトの戦い (1642)
  • ヒューゴ・シュナイダーAG
  • ライプツィヒ人権賞
  • ライプツィヒのユダヤ人コミュニティ
  • ライプツィヒ大学図書館
  • ライプツィヒ市長一覧
  • Ubiquity Theatre Company – ライプツィヒでの英語圏の演劇プロジェクト

  1. ^ a b 「1 月 1 日の年齢グループおよび性別による人口 - 機能的な都市部」 . ユーロスタット。2019年 9 月 20 日に取得
  2. ^ "Bevölkerung des Freistaates Sachsen nach Gemeinden am 31. Dezember 2019" . Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen (ドイツ語)。2020 年 7 月。
  3. ^ 「ライプツィヒ」。アメリカヘリテッジ英語辞典(第5版)。ボストン:ホートン・ミフリン・ハーコート。2019 年4 月 15 日に取得
  4. ^ 「ライプツィヒ」。オックスフォード辞書英国辞書。オックスフォード大学出版局。2019 年4 月 15 日に取得
  5. ^ 「ライプツィヒ」。メリアム・ウェブスター辞典。2019 年4 月 15 日に取得
  6. ^ 「ライプツィヒ ハット ジェット 605.407 Einwohner」 . www.radioleipzig.de (ドイツ語) 。2021年4月11日取得
  7. ^ 「ライプツィヒ・ウェイクスト・ヴァイター」 . www.leipzig.de (ドイツ語) 。2021年 4 月 12 日に取得
  8. ^ OECD (2012)。都市の再定義: 大都市圏を測定する新しい方法。OECD。p. 19. ISBN 9789264174054– wirtschaftsregion-leipzig-halle.de/index.php/download-publikationen-37.html 経由。ドイツ ライプツィヒ大都市圏 DE008 843,619
  9. ^ "ライプツィヒüberholtbeiEinwohnerzahlドルトムント–ドイツのjetzt Platz8"。LVZ - ライプツィガー フォルクスツァイトゥング(ドイツ語) 。2019年 9 月 20 日に取得
  10. ^ ザクセン、Statistisches Landesamt des Freistaates。「Statistik – Gebiet, Bevölkerung」 . www.statistik.sachsen.de
  11. ^ "ショッピングのヒント ライプツィヒ :: パサージュ :: インネンシュタット :: Hauptbahnhof :: 情報 :: 情報 :: ヒンヴァイズ :: ベイトレーゲ :: ヒント :: アインカウフェン" . City-tourist.de 。取得した3月26日に2013
  12. ^ a b 「フランクフルト見本市」。idehist.uu.se。2012 年 4 月 3 日のオリジナルよりアーカイブ。2019 年9 月 21 日に取得
  13. ^ 「インフラストラクチャ」。leipzig.de
  14. ^ a b c d e Power、Anne、Elineen Herden (2016 年 5 月)。「ライプツィヒ市物語」 (PDF) . LSE の住宅とコミュニティ
  15. ^ a b "Städteranking: Leipzig landet auf Platz zwei" . LVZ - ライプツィガー フォルクスツァイトゥング
  16. ^ a b フォーカス オンライン (2013 年 12 月 11 日)。"Deutschlands beliebteste Städte: Sicher, sauber, grün: Diese Stadt läuft sogar München den Rang ab" . フォーカスオンライン
  17. ^ "Zoo Leipzig: Auf Entdeckungsreise im Zoo der Zukunft" . Zoo-leipzig.de 。取得した3月26日に2013
  18. ^ mdr.de (2015 年 10 月 13 日)。"Zoo Leipzig: Zweiter Platz im europäischen Zooranking – MDR.DE" . 2015年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ eコマース、Deutsche Bahn AG、Unternehmensbereich Personenverkehr、マーケティング。"Die S-Bahn Mitteldeutschland stellt sich vor" . www.s-bahn-mitteldeutschland.de。アーカイブされたオリジナルの2018年2月24日に。検索された7年11月2016
  20. ^ 「GaWC 2020 による世界」 . GaWC - 研究ネットワーク。グローバリゼーションと世界都市。2020 年8 月 31 日に取得
  21. ^ Michael Fabricius (2015 年 5 月 27 日)。「ライプツィヒはブーム・シュタット・ドイツで死ぬ」 . DIEWELT
  22. ^ 管理者。「2019 アーバニズム アワードでライプツィヒがヨーロッパの都市オブ ザ イヤーを受賞 | アーバニズム アカデミー」. 2019年 9 月 20 日に取得
  23. ^ "ライプツィヒ zur "2019 年のヨーロッパの都市" gewählt" . TAG24 (ドイツ語) . 2019年 9 月 20 日に取得
  24. ^ ハンスヴィルヘルム・ヘフス。Das 2. Handbuch des nutzlosen WissensISBN  3-8311-3754-4 (ドイツ語)
  25. ^ 「レクシクム ノミナム ゲジオラム ラティノラム」 . 7月14日、2012年のアーカイブ元2012年7月14日に。
  26. ^ 「題名の由来」 . bibliotekar.ru
  27. ^ ロルフ・イェーク 「シュタットクライス ライプツィヒ」。territorial.de
  28. ^ 「ヘルデンシュタット ライプツィヒ」。Chronik der Wende。ブランデンブルク ベルリン ブランデンブルク。取得した23年9月2016
  29. ^ ラインハルト、ダーク (2012 年 8 月 29 日)。「ヘルデンシュタット ブロガー」。ディー・ツァイト。取得した23年9月2016
  30. ^ 「カン・ライプツィヒ・ハイペジグ・ユベルレーベン?」[ライプツィヒは誇大広告に耐えられるか?]. ディー・ツァイト(ドイツ語)。2013 年 10 月 1 日。
  31. ^ a b 「Hypezig – Leipzig mutiert zur Szenemetropole」 [Hypezig – ライプツィヒはファッショナブルな大都市に変異する]. ハンデルスブラット(ドイツ語)。2013 年 10 月 3 日。
  32. ^ a b ウィーマン、マレイケ (2014 年 1 月 5 日)。「Mehr Geburten als Sterbefälle: Leipzigboomt entgegen dem Deutschlandtrend」 [死亡数よりも出生数が多い: ライプツィヒはドイツの傾向に反して活況を呈している] (ドイツ語). Mitteldeutscher Rundfunkです。アーカイブされたオリジナルの2014年12月22日に。取得した23年9月2016
  33. ^ マルセル・バークハルト。「ライプツィヒ対ベルリン: 「ナチュルリッヒはライプツィヒ・ダス・ベッセーレ・ベルリン」」 [ライプツィヒ対ベルリン: 当然ライプツィヒのほうがベルリンのほうがいい]. ベルリナー・ツァイトゥング
  34. ^ "Pleißemühlgraben: Geschichte der Fischerei" . Neue-ufer.de 2012 年 4 月 2 日のオリジナルよりアーカイブ。取得した3月26日に2013
  35. ^ キャサリン・アレスタッド、「都市と戦争: ナポレオン時代のハンブルクとライプツィヒの近代的な軍事都市主義」。ドイツ史35.3 (2017): 381-402。
  36. ^ ミュラー・シ​​ュタール、カロリン。「めんどくさい初期」 . spinnerei.de (ドイツ語)。2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  37. ^ 中央、ドイツ抵抗記念館。「ドイツ抵抗記念館 - 伝記」 . www.gdw-berlin.de 。2018 年5 月 3 日に取得
  38. ^ a b c d e f g h i j ウィリンガム、ロバート、およびクルー、デイビッド F.ライプツィヒのユダヤ人: 20 世紀の国籍とコミュニティ、2005 年、ProQuest の論文と論文。ペトローリアム 1-148
  39. ^ イェーク、ロルフ。「シュタットクライス ライプツィヒ」。www.territorial.de 。2018 年5 月 2 日に取得
  40. ^ "Nazi Germany", Leo Baeck Institute Yearbook , XLII 1997, 167. Fred Grubel と Frank Mecklenburg "Leipzig: ナチス・ドイツの最初の年のユダヤ人コミュニティのプロフィール", Leo Baeck Institute Yearbook , XLII 1997, 167
  41. ^ 「ホロコースト生存者と犠牲者のデータベース - ライプツィヒ ユダヤ人コミュニティ コレクション」。www.ushmm.org 。2018 年4 月 30 日に取得
  42. ^ 「ライプツィヒ | ドイツ」 . ブリタニカ百科事典。2018 年4 月 30 日に取得
  43. ^ ディアモント、アドルフ。ドレスデンの Chronik der Juden。pp. 104–106、109。
  44. ^ 「歴史」。english.leipzig.de 。2018 年5 月 2 日に取得
  45. ^ Stanton、Shelby、 World War II Order of Battle: An Encyclopedic Reference to US Army Ground Forces from Battalion through Division, 1939–1946 (Revised Edition, 2006), Stackpole Books, p. 78、139。
  46. ^ Ausschuß der Deutschen Statisker、P 136-142。ローター メルテンス、ハンマー ウント ジルケルの Davidstern: Die Jüdischen Gemeinden in der SBZ-DDR und ihre Behandlung durch Partei und Staat 1945 ~ 1990 年。(ハスカラ、18) ヒルデスハイム、1997。
  47. ^ a b 「ライプツィヒ: 成長に戻るが、万人向けではない」 . TheProtoCity.com。2014 年 8 月 25 日。2019年10月26日取得
  48. ^ David Brebis (ed.)、ドイツのミシュラン ガイド、Greenville (2006)、p. 324.
  49. ^ 「シュタージを倒した日」 . BBC。2009 年 10 月 9 日。 +ビデオ。
  50. ^ ファブリキウス、マイケル (2015 年 5 月 27 日)。「ライプツィヒはBoom-Stadt Deutschlands – WELT」 . ディ・ヴェルト 2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  51. ^ " " Hypezig": Leipzig mutiert zur Szenemetropole" (ドイツ語). ハンデルスブラット。2013年10月3日。2019年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019 年9 月 21 日に取得
  52. ^ LVZオンライン。「Mehr Beschäftigte – ザクセンの Über 18 000 neue ジョブ – Leipzigbomt am meisten – LVZ – Leipziger Volkszeitung」 . www.lvz.de。2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  53. ^ バークハルト、マルセル。"ライプツィヒ対ベルリン: "ナチュルリヒはライプツィヒ ダス ベッセーレ ベルリン" " .
  54. ^ LVZオンライン。「Wachstum – Bevölkerung の予言: Warum Leipzig früher als gedacht 600.000 Einwohner haben wird – LVZ – Leipziger Volkszeitung」 . www.lvz.de
  55. ^ "City-Tunnel eröffnet: Leipzig rast durch die Röhre" . BILD.de
  56. ^ ハーセ、ダグマー。ローゼンバーグ、マティアス; ミクッタ、ロバート (2002 年 12 月 1 日)。「Untersuchung zum Landschaftswandel im Südraum Leipzig」。スタンダート(ドイツ語)。26 (4): 159–165。DOI:10.1007 / s00548-002-0103-3。ISSN  0174-3635。S2CID  68472430。
  57. ^ Ortsteilkatalog der Stadt Leipzig 2008
  58. ^ 「ドイツの気候地図」 . DWD: ドイツ気象局。ドイツ気象局 (ドイツ気象局) 。2019 年2 月 25 日に取得
  59. ^ 「クリマ ライプツィヒ、ドイツ」(ドイツ語)。2019 年 3 月 22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019 年9 月 21 日に取得
  60. ^ de:Einwohnerentwicklung von Leipzig #Von 1945 bis 1989
  61. ^ 「ライプツィヒの予言: Einwohner-Entwicklung übertrifft selbst optimistischste Prognosen」 . leipzig.de (ドイツ語)。2015年3月2日。2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  62. ^ 「Überschuss der Zu-bzw. Fortzüge im Freistaat Sachsen 1990 bis 2018 nach Kreisfreien Städten und Landkreisen」 (PDF) . statistik.sachsen.de (ドイツ語)。2016 年 3 月 8 日のオリジナルよりアーカイブ (PDF) 。2019年 9 月 20 日に取得
  63. ^ "Geburten je Frau im Freistaat Sachsen 1990 2011" (PDF) . 取得した3月26日に2013
  64. ^ "Überschuss der Lebendgeborenen bzw. Gestorbenen im Freistaat Sachsen 1990 bis 2018 nach Kreisfreien Städten und Landkreisen" (PDF) . statistik.sachsen.de (ドイツ語)。2019 年 9 月 20 日のオリジナルよりアーカイブ (PDF) 。2019年 9 月 20 日に取得
  65. ^ 「ライプツィヒ情報システム」。Statistik.leipzig.de 2012 年 5 月 18 日。取得した3月26日に2013
  66. ^ 「ライプツィヒ – statistik.arbeitsagentur.de」 . arbeitsagentur.de
  67. ^ LVZオンライン。「Arbeitsmarkt – Sommerflaute vorbei – Arbeitslosenquote in Leipzig erreicht Tiefststand – LVZ – Leipziger Volkszeitung」 . www.lvz.de
  68. ^ "Zensus 2011 - Bevölkerung Bundesrepublik Deutschland am 9. Mai 2011" (PDF) . destatis.de (ドイツ語)。2013 年 11 月 15 日のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。2019年 9 月 20 日に取得
  69. ^ シュタット ライプツィヒ。「ライプツィヒ情報システム > Kleinräumige Daten > Bevölkerungsbestand > Einwohner mit Migrationshintergund」 . leipzig.de
  70. ^ 「Statistisches Jahrbuch – Aktuelle Jahrbuch-Ausgabe」 . シュタット ライプツィヒ。2017 年11 月 15 日に取得
  71. ^ de:Sachsen#LeipzigのListe der Plattenbausiedlungen
  72. ^ de:ライプツィヒのプラッテンバウテン
  73. ^ 「ライプツィヒ・グリューナウ」。leipzig.de
  74. ^ Neue Leipziger Schule (ドイツ語版ウィキペディアの項目)
  75. ^ Lubow、アーサー (2006 年 1 月 8 日)。「新ライプツィヒ学派」。ニューヨーク・タイムズ。2010年4月5日取得
  76. ^ a b 「2010 年の 31 の場所」 . ニューヨーク・タイムズ。2010 年 1 月 10 日。
  77. ^ 「Leipziger Baumwollspinnerei - 綿から文化へ」. 2019 年9 月 21 日に取得
  78. ^ 「Museen at Grassi」(ドイツ語)。グラッシィ博物館 2015年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  79. ^ "Institut für Klassische Archäologie und Antikenmuseum" (ドイツ語)。
  80. ^ 「G2 クンストハレ」 . www.bmw-art-guide.com 。取得した3月16日に2016
  81. ^ 「G2 ライプツィヒ」。g2-leipzig.de 。取得した3月16日に2016
  82. ^ ドイツで最も高いビル
  83. ^ ライプツィヒ アーカイブで2013年4月9日ウェイバックマシン
  84. ^ 「私たちの音楽劇場へようこそ」 . アーカイブされたオリジナルの2010年1月19日に。2010 年12 月 2 日に取得
  85. ^ 「シュルコンツェルテ」。musikschule-leipzig.de永久リンク切れ
  86. ^ 「メイヘム – ライプツィヒに住む – エンサイクロペディア メタラム: メタル アーカイブ」 . www.metal-archives.com
  87. ^ 「ポップアップ公式サイト」 .
  88. ^ 「モーリッツバスタイのホームページ」 .
  89. ^ 「トネリのホームページ」(ドイツ語). 2010 年12 月 2 日に取得
  90. ^ 「AMI – オート モービル インターナショナル、ライプツィヒ メッセ」。2010 年12 月 2 日に取得
  91. ^ 「AMITEC – Fachmesse für Fahrzeugteile, Werkstatt und Service, Leipziger Messe」. 2010 年12 月 2 日に取得
  92. ^ 「Jazzclug-leipzig.de ホームページ」 .
  93. ^ 「Ladyfest Leipzigerinnen ホームページ」 .
  94. ^ 「オペラ アンプラグガー – Musik Tanz Theater」(ドイツ語). 2010 年12 月 2 日に取得
  95. ^ 「ライプツィヒ ポップアップ インディーズ ミュージック フェア アンド フェスティバル」. 2010 年12 月 2 日に取得
  96. ^ 「Das Leipziger Sportangebot aktuell」(ドイツ語)。ライプツィヒ アーカイブされたオリジナルの2008年2月28日に。2010 年12 月 2 日に取得
  97. ^ ラフ、クリストフ (2009 年 6 月 19 日)。「ブンデスリーガへの道を買う – レッドブルは小さなサッカークラブをカフェインしたい」 . シュピーゲルオンラインインターナショナル。2010 年12 月 2 日に取得
  98. ^ フリッツ・ルドルフ。「Krummstab が始めたのは ... Zur Geschichte des Eishockeysports in der Region Leipzig」 . スポーツミュージアム-leipzig.de。アーカイブされたオリジナルの2010年1月15日に。2010 年12 月 2 日に取得
  99. ^ "Football-Comeback des Jahres: ハンブルグ海の悪魔とフランクフルト ギャラクシー スターテン in der ELF" . ran.de (ドイツ語)。2021 年 3 月 9 日。2021 年3 月 9 日に取得
  100. ^ 「NeuesハンバーガーFootballteam spielt im Stadion Hoheluft」(ドイツ語)。ハンブルガー・アーベンドブラット。2021 年 2 月 17 日。2021 年2 月 17 日に取得
  101. ^ 「ラグビー クラブ ライプツィヒ eV」 leipzig-rugby.de .
  102. ^ 「ライプツィヒ大学ホームページ」 . アーカイブされたオリジナルの2008年9月12日に。2006年 8 月 22 日に取得
  103. ^ 「?」. 2015年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  104. ^ LVZオンライン。「管理マスター – ライプツィヒ HHL-Absolventen erhalten weltweit zweithöchstes Einstiegsgehalt – LVZ – ライプツィヒ フォルクスツァイトゥング」 . www.lvz.de
  105. ^ 「経営学修士2017」 . エコノミスト
  106. ^ 「Lutherisches Theologischesセミナー」 . アーカイブされたオリジナルの2016年2月11日に。取り出される7年2月2016
  107. ^ 「Lutherisches Theologisches Seminar Leipzig」 .
  108. ^ 「福音ルター派自由教会 – ドイツ」 . 2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  109. ^ ステファン・ガスタイガー。「ライプツィヒを発見」 . ベルリンの観光名所。2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  110. ^ 「プロメナーデン ハウプトバーンホフ ライプツィヒ」。2008年4月6日のオリジナルよりアーカイブ。
  111. ^ 「ライプツィヒの観光ブーム – erstmals drei Millionen Übernachtungen」 . ライプツィガー・フォルクスツァイトゥング。2018 年 2 月 22 日。2018 年12 月 13 日に取得
  112. ^ 日付: 2010 年 9 月 1 日 (2010 年 9 月 1 日)。「イノベーション シティ グローバル インデックス 2010」 イノベーション シティ プログラム & インデックス: 革新的な都市の作成: 米国、カナダ、ヨーロッパ、ラテン アメリカ、アジア、オーストラリア」 . Innovation-cities.com . 2013年 3 月 26 日閲覧
  113. ^ ベルリナー・ツァイトゥング。"Lebensqualität in der Hauptstadt: Berlin erobert Platz 2 im Städteranking" . ベルリナー・ツァイトゥング
  114. ^ フードシェアリング。「Lebensmittel teilen, statt wegwerfen - フードシェアリング ドイツ」 . foodharing.de (ドイツ語) 。2020年9月27日取得
  115. ^ "Solawis :: Netzwerk Solidarische Landwirtschaft" . www.solidarische-landwirtschaft.org 。2020年9月27日取得
  116. ^ 「ウンソンストラーデンでしたか?」. umsonstladen-leipzigs jimdoページ!(ドイツ語で) . 2020年9月27日取得
  117. ^ 「ラズファッツ」。www.radsfatz.org 。2020年9月27日取得
  118. ^ 「dezentrale – Hackspace Leipzig」 (ドイツ語) . 2020年9月27日取得
  119. ^ 「カフェ・カプット・ライプツィヒ | Offene Reparatur Werkstatt」(ドイツ語). 2020年9月27日取得
  120. ^ de:Einkommende Zeitungen
  121. ^ " "私たちについて。" ライプツィヒ グローカル" . leipglo.com 。2017 年2 月 8 日に取得
  122. ^ 「ライプツィヒ: ein Paradies für kreative Blogs」 (ドイツ語)。メフィスト 97.6。2016 年 5 月 3 日のオリジナルよりアーカイブ。2017 年2 月 8 日に取得
  123. ^ 「ライプツィヒ市のホームページ/ブフシュタット」 . 2013年5月23日にオリジナルからアーカイブされました。
  124. ^ ドイツ国立図書館
  125. ^ "Deutschlands beliebteste Städte: Leipzig im Ranking ganz vorne – N24.de" . N24.de。2013 年 12 月 9 日。
  126. ^ ハイデンフェルダー、エヴァ (2016 年 8 月 17 日)。「Beliebte Studentenstädte: Wo es sich am besten leben, lernen und Feiern lässt」 (ドイツ語)。ファズ。
  127. ^ トリュンパー、エリック (2017 年 1 月 30 日)。"Platz 1 bei bundesweiter Innenstadtumfrage – 5 Gründe, warum Leipzigs City die beste ist" (ドイツ語). BILD 。2020年 3 月 24 日に取得
  128. ^ "Bundesweite Städte-Umfrage: Leipzig, Erfurt und Quedlinburg am attraktivsten" (ドイツ語). MDR。2017年1月31日 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017 年1 月 31 日に取得
  129. ^ 「ライプツィヒの行動2.プラッツ・イム・シュタットランキン・フュル・ズクンフツファヒグケイト」 . leipzig.de (ドイツ語)。2019年11月8日。2020年 3 月 24 日に取得
  130. ^ 「2017年ストレス都市ランキング | Zipjet」 . www.zipjet.co.uk。アーカイブされたオリジナルの2019年8月3日に。2019年 9 月 20 日に取得
  131. ^ 「カンヌのライプツィヒ gewinnt als einzige ostdeutsche Stadt wichtigen Preis」 . TAG24 (ドイツ語) . 2019年 9 月 20 日に取得
  132. ^ 管理者。「2019 アーバニズム アワードでライプツィヒがヨーロッパの都市オブ ザ イヤーを受賞 | アーバニズム アカデミー」. 2019年 9 月 20 日に取得
  133. ^ 「Zukunftsatlas: Leipzig ist dynamischste Region Deutschlands」 . LVZ - ライプツィガー フォルクスツァイトゥング(ドイツ語) 。2019年 9 月 20 日に取得
  134. ^ 「Zukunftsatlas 2019: Das sind die deutschen Regionen mit den besten Zukunftsaussichten」 . www.handelsblatt.com (ドイツ語) 。2019年 9 月 20 日に取得
  135. ^ 「2020年に行くべき52の場所」 . ニューヨーク・タイムズ。2020年 3 月 24 日に取得
  136. ^ オッターバッハ、ニクラス (2020 年 2 月 20 日)。"Hauptbahnhof Leipzig ist Deutschlands bester Bahnhof" (ドイツ語)。MDR 。2020年 3 月 24 日に取得
  137. ^ 「ライプツィヒ パートナー都市」。leipzig.de (ドイツ語)。ライプツィヒ。2021 年2 月 18 日に取得

  • ライプツィヒ:ドイツの千年の歴史。バッハ、ルター、ファウスト:本と音楽の街。セバスチャン・リンゲル著。ベルリニカ、2015

  • 市の公式サイト
  • ライプツィヒアットカーリー
  • 仮想都市としてライプツィヒ関心の408ポイント-英語 アーカイブで2012年7月8日ウェイバックマシン
  • ライプツィヒ グローカル、英語のウェブマガジン、ブログを定期的に発行
  • Ubiquity Theatre Company – ライプツィヒでの英語劇プロジェクト
  • ライプツィヒに関する英語の雑誌、 Leipzig Zeitgeist
  • ライプツィヒの英語サイト、ライプツィヒです。
  • LostInLeipzig、ドイツ最高の街で迷子になる
  • ライプツィヒのイベント—ライプツィヒの音楽祭
  • 「ライプシック」 アメリカのサイクロペディア。1879。