イギリスのチェシャーにあるナッツフォードは、ウィリアム征服王の1086年のドームズデイブックにクヌートフォード（「カヌートのフォード」）として記録されました。^[2] 王カヌート（Knútrで古ノルドは）イングランド王（1016年から1035年）と同様に、デンマーク、ノルウェー、スウェーデンの部品の後の王でした。地元の伝統によると、カヌート王は行われていた結婚式を祝福し、当時危険であると言われていたリリー川を押し流しましたが、他の報告によると、ブースミルまたはその近くのバーキンブルックでした。^[3]英語地名協会が由来していると名前を与える古英語のためKnutrの浅瀬や可能性ヒロック浅瀬。^[4]

ナッツフォード刑務所は1817年に建設され、その後1853年に拡張されました。第一次世界大戦中は軍事刑務所として使用されました。刑務所は1934年に取り壊されました。^[5]

ナッツフォードは、ノルマンディー侵攻の直前に、ジョージS.パットン将軍がソビエトを批判し、「イギリスを除くすべての国連の顔を叩いた」と思われる演説を行った場所でした。、それは彼のキャリアをほぼ終わらせました。^[6]

後第二次世界大戦、こぼれ住宅団地は、から家族対応するために、町で作成されたマンチェスター。ロングリッジのオーバースピル地所は、1960年代にマンチェスター市議会によってオーバーワードに建設されました。20世紀の終わりに、居住者にまだ売却されていない不動産のすべての家がマンチェスターメソジスト住宅に移されました。

2005年、ナッツフォードはイングランド北部で家を購入するのに最も高価な町に選ばれ、近くの町アルトリンチャムがそれに続きました。ナッツフォードには非常に幅広い住宅価格があり、2017年後半には約175,000ポンドから4,000,000ポンド近くまで変動します。平均価格は400,000ポンドを超えています。^[7]

ナッツフォードは2009年4月からチェシャーイーストの単一評議会の下にありました。^[8]それ以前は、ナッツフォードはマクルズフィールド自治区にいました。

ナッツフォードタウンカウンシルは、1974年の地方自治体再編で都市地区カウンシルが廃止された後に設立されました。このタウンは、ネザー、ノーバリーブース、ベクストン、オーバーの4つの区で構成されています。各区は、その規模と人口の増加により6人を返すOverを除いて、3人の評議員を返します。各評議員は4年の任期を務めます。現在の市議会の任期は2019年5月に始まり、12人の保守評議員と3人の無所属議員が参加しました。評議会は4年ごとに完全に選出されます。^[9]

現在のナッツフォード市長と市議会議員は、Cllr Stewart Gardiner（保守派）です。

2020年のBrexitの前は、ナッツフォードは欧州議会の北西地域の一部でした。

道路

ナッツフォード高速道路サービスステーション

ナッツフォードは、M6（ジャンクション19）およびM56（ジャンクション7）高速道路へのジャンクションを備えた高速道路ネットワークへの優れたアクセスを備えています。ただし、ナッツフォードの町の中心部を通るA50は、ウォリントンとストークオントレントの間のM6と同様のルートをたどるので、これには不利な点もあります。これは、事故や道路工事のためにM6が閉鎖された場合を意味します。その後、大量の交通がA50に転送され、ナッツフォードで大きな交通渋滞が発生します。

レール

ナッツフォード駅は、チェスターからマンチェスター（アルトリンチャム経由）まで走るミッドチェシャー線にあります。駅は1862年にチェシャーミッドランド鉄道（CMR）によって建設されました。CMRは、内に吸収されたチェシャー行委員会時にマンチェスターへの鉄道サービスは、より遅いルートを経由して再ルーティングされたこのエンティティは、1月1日、1948年に国有化されるまでナッツフォードにサービスを提供し続け、1867年8月に（CLC）マンチェスター・メトロリンクの路面電車が引き継ぎました経由して再ルーティングされている重い鉄道サービスとアルトリンチャムとマンチェスターの間CLC直接回線、ストックポートにマンチェスターピカデリー。

現在、北はアルトリンチャム、ストックポート、マンチェスター、南西はノースウィッチとチェスターへの1時間ごとの運行があり、平日のピーク時にはストックポートとの間で追加の列車が発着しています。日曜日には、チェスターへのサービスが2時間ごとにあり、マンチェスター、ボルトン、ウィガンを経由してサウスポートへのサービスが2時間ごとにあります。マンチェスターへの平日のピーク列車の数は、ヴァージントレインズウエストコーストがマンチェスターとロンドンの間で追加のサービスを実行できるようにするために、物議を醸すように2008年12月に削減されました。

ナッツフォードは、2017年12月までにノースウィッチとマンチェスター（月曜日から土曜日）への30分ごとの列車サービスを利用できると予想され、日曜日の頻度は1時間ごとに増加しましたが、約束された追加サービスは実現しませんでした。^[10]

バス

2018年4月以降、バスサービスの削減により、ナッツフォードには1時間ごとのアルトリンチャム-ウィルムスロー-ナッツフォードサービスの定期バスルートが1つだけ残っており、ほとんどがマックルズフィールドまたはノースウィッチのいずれかに運行しており、月曜日から土曜日のみ運行しています。月曜日から金曜日のみ、ウォリントン行きのバスも1日1本あります。月曜日から金曜日の09:30から14:30の間に、身体障害者または80歳以上の方が利用できる「Flexilink」（柔軟なダイアルアライドサービス）もあります。^[11]

以前は、1人のバスオペレーターがナッツフォードのバス路線のほとんどまたはすべてを運行するのが一般的でした。これはかつてチェシャーと北ウェールズを横切ってバスを走らせたクロスビルモーターサービスでした。その後、スターライントラベルがナッツフォード（スタンレーロード工業団地）とウィゼンショウに拠点を置くサービスを引き継ぎました。スターライントラベルはノースウエスタンロードカーカンパニーに引き継がれ、その後アライバミッドランズの一部となりました。スターライントラベルのナッツフォードデポは閉鎖されていたため、ナッツフォードでのバス路線の運行は、2009年1月に町へのサービスを停止したアリバにとって魅力のない提案となりました。スターライントラベルのコーチ部門は、ブロックスコーチとセルウィンズトラベルに分割されました。

ナッツフォードの現在のバス事業者は、D＆Gバスとウォリントンズオウンバスです。

空港

マンチェスター空港は、マンチェスターのリングウェイの市民教区にあるナッツフォードから8 km（5マイル）の場所にあります。ただし、そこへの直通バスや鉄道のリンクはありません。

ナッツフォードの町の中心部には、いくつかのレストランやパブ、コーヒーショップ、ブティック、アンティークショップ、アートギャラリーがあります。Knutsfordには、中規模のスーパーマーケット、ブース、Aldi、Little Waitrose、Sainsbury's Local、および2つのCo-Opストア（1つはPrincess Streetに、もう1つはParkgate Laneに）があります。

テスコは町の中心部に小さなお店を持っていましたが、何年も前に閉店していました。小売業者は、町の端のモバリーロードにもっと大きな店を開くことを望んでいましたが、モバリーの評議員は、村を通過する車が増える可能性があると考えて、提案された開発に反対しました。

2008年、アルディはナッツフォードにスーパーストアをオープンする計画を発表しましたが、建設は2012年9月まで開始されませんでした。^[12]ストアは2013年7月に正式にオープンしました。

バークレイズは、ナッツフォードのすぐ外にあるトフトロードのラドブロークホールに大きなキャンパスサイトを持っており^[13]、ITおよびサポート機能に約3000人のスタッフを雇用しています。バークレイズがサイトを購入する前は、原子力発電グループが所有していました。

洗礼者ヨハネ教会

聖ヨハネバプテスト教会は、指定建造物としてイギリスの国民遺産リストに登録されています。それは1741年から1744年の間に建てられたチェスターのイングランド国教会 教区にある活発な英国国教会教区教会です。それはイングランド国教会の保守的な福音の伝統にあり、女性の叙階を拒否する決議を通過しました。

セントクロスは、1880年から1887年の間に建てられた、指定建造物としてイギリス国教会に登録されている英国国教会です。セントジョンズ教会とは異なり、イギリス国教会が女性の叙階を承認して以来、教会には2人の女性牧師がいます。 。

セントビンセントデポールは、シュルーズベリー教区にあるカトリック教会です。現在の教会は1983年に開業し、同じ場所にある1920年代に沈下により取り壊された古い教会に取って代わりました。最初のセントビンセントデポール教会はまだ立っていて、それ以来リトルシアターに改築されました。現在の教会には、1982年にマンチェスターを訪れた教皇ヨハネパウロ2世によって祝福された盾が含まれています。^[14]教会は1999年に変更され、以前はクロスアンドパッションシスターズ修道院に設置されていたステンドグラスの窓が付いた後陣が含まれています。チャペル、メリーフィールド、ダブリン。教会は、窓がハリークラークによって設計されたと主張しているが^[15]、他の情報源によると、窓はクラーク自身が設計するには現代的すぎると述べているが、それでもハリークラークスタジオに起因する可能性がある。^[16]

メソジスト教会、エリザベスギャスケルが埋葬されている、1689年に建てられたユニテリアン教会、そしてクヌーツフォード駅の古い切符売り場にある福音教会があります。

ナッツフォードには6つの小学校があります（そのうちの1つはローマカトリック学校で、もう1つは私立学校です）。ナッツフォードには高校もあります。ナッツフォードアカデミーには、シックススフォームもあります。町からの何人かの高校生は、アルトリンチャム、ハートフォード、ホームズチャペル、ヘイル、マックルズフィールドの学校に通っています。町からの6番目のフォーマーの何人かはノースウィッチとティンパーリーの大学に旅行します。Macclesfield Collegeは、ナッツフォードでいくつかの成人教育コースを運営しており、Age UKは、ナッツフォード図書館（およびチェシャーの他の図書館）で50代以上のコンピューターコースを運営しています。

ナッツフォードクリケットクラブ^[17]は、1881年に設立され、チェシャークリケットアライアンスのミアヘスレーンでホームゲームをプレイしています。^[18]

トフトクリケットクラブ^[19]は、チェルフォードロードのブースズパークにあります。クリケットクラブの名前は、1928年にクラブが設立されたときに元の場所があったトフトの隣接する市民教区に由来します。トフトはチェシャーカウンティクリケットリーグのECBプレミア部門でプレーします^[20]それは全国村選手権トロフィーを獲得しました1989年にロードで。

ナッツフォードホッケークラブ^[21]は、ナッツフォードレジャーセンターでホームゲームをプレイし、チェルフォードロードのクロスタウンボウリングクラブを拠点としています。この100年の歴史を持つクラブは、3つの男子チーム、女子チーム、混合チーム、アナグマチームを運営しています。ノースウェストホッケーリーグのディビジョン1での男子第1回XIプレー^[22]

1948年に結成されたナッツフォードフットボールクラブは、マンチェスターロードのグラウンドでプレーします。クラブには2つの土曜日のチームがあります。最初のチームはチェシャーリーグで、2番目のチームまたはAチームはアルトリンチャムとディストリクトリーグです。2つの関連する退役軍人チームも日曜日にチェシャー退役軍人リーグでプレーします。2015年には、127年の休憩の後、ユースチームが再び出場しました。^[23]

ナッツフォードは10年ごとに、ペニーファージング自転車の国際3時間耐久レースを開催しています。^[24]

1920年のメーデーを祝って通りを紙やすりで磨く町の住人。習慣は今日まで続いています。

メーデーの祭典、でRHSフラワーショーなどの各年で、町の周りに多くのイベントがありタットンパークとチェシャー州ショーナッツフォード近くTableyの教区では、。

毎年恒例のナッツフォードロイヤルメーデーフェスティバルでは、何百人もの人々が通りをパレードし、メイクイーンが戴冠します。メーデーの週末には、「ヒース」（ナッツフォードの中心近くの大きなフィールド）でメーフェアが開催され、メークイーンの戴冠も行われます）これは、英国で最大の移動遊園地の1つと言われています。イギリス。

地元の民間伝承によると、エドワード「ハイウェイマン」ヒギンズはヒースの下をトンネルが走っていて、そこで戦利品を隠したとのことです。

ナッツフォードガーディアン1860年に設立さは、唯一の週刊町とその周辺の村をカバーする専用の紙のために支払っています。新聞は、ノースウィッチ、ミドルウィッチ、ウィンスフォードガーディアンとチームを組んでいます。

ナッツフォードには、今日でも観察されている「通りを紙やすりで磨く」というメーデーの習慣があります。通りは模様や絵の色の砂で飾られています。

伝統によれば、クヌート王はリリー川を流している間、靴から結婚披露宴の小道に砂を投げ入れ、足元の砂粒と同じくらい多くの子供たちが新婚することを望みました。^[25]習慣は1600年代後半にさかのぼることができます。ビクトリア女王は、1832年の彼女の日記に、次のように記録しています。

ナッツフォードは、エリザベスギャスケルの小説クランフォードのモデルでした。彼女はしばらくの間、現在ガスケルアベニューとして知られている町に住んでいて、ユニテリアンチャペルの墓地に埋葬されています。彼女の本に書かれている場所や人々の多くは、町の場所や人々に基づいていると特定できます。2007年、BBCは小説を採用し、人気のテレビシリーズCranfordを制作しました。キングストリートやヒースを含むナッツフォードへのいくつかの言及にもかかわらず、テレビの適応は実際にはウィルトシャーのラコックで撮影されました。特に、1987年にリチャードハーディングワットによって設計されたナッツフォードのレロードは、スティーブンスピルバーグの映画「太陽の帝国」のオープニングシーンでコロニアル上海のために2倍になりました。1859年にナッツフォードで亡くなったガスケルの弟子は、かつて人気のあった小説家セリーナ・ダヴェンポートでした。彼は1834年に絶望的に執筆を断念し、代わりに小さなナッツフォードの店を経営していました。^[26]

ナッツフォードアマチュア演劇協会は1925年に設立され、第二次世界大戦の終結直後にナッツフォードのクイーンストリートにあるその敷地に移転しました。現在、それが占める建物の名前で知られているナッツフォードリトルシアターは、毎年恒例のパントマイムを含む、毎年の演劇のセレクションを制作し続けています。

ナッツフォードヘリテージセンターは、19世紀に鍛冶屋の鍛冶場だったキングストリートのすぐそばにある17世紀の木骨造りの建物内にあります。博物館、庭園、ショップ、ギャラリーがあり、さまざまな展示会、講演、イベントが開催されています。ウォーキングツアーも利用できます。常設展示されているのは、1887年のメイクイーンのドレスシューズと王冠です。

ジョージC.スコットの映画パットンのシーンは、ナッツフォードの中心部、旧市庁舎の前で撮影されました。^[27]建物はアルフレッド・ウォーターハウスによって設計され、20世紀のほとんどの間、ナッツフォード・ボーイズ・クラブがあり、後には家具のショールームと郵便局がありました。現在、Lost＆Foundパブとカクテルバーがあります。^[28]

17世紀と18世紀

1665年のピーターレイセスター

• ピーター・レイセスター卿、第1バロネット（1614年ネザータブリー– 1678年）イギリスの好古家および歴史家
• エドワードペニーRA（ナッツフォードの1714年– 1791年）は、英国の肖像画と歴史画家であり、ロイヤルアカデミーの 創設メンバーの1人です^[29]。
• ジェームズ・ニールド（1744年ナッツフォード– 1814年）は、英国の宝石商、刑務所改革者、慈善家です。^[30]
• ジョン・レスター、第1男爵デテーブル（テーブルハウスの1762年– 1827年）は、英国の地主、政治家、アマチュアアーティスト、芸術のパトロンです。
• セリーナ・ダヴェンポート（1779–1859）は、1834年にナッツフォードで小さな店を経営するまでイギリスの小説家でした。
• ヘンリーホランド卿、第1バロネットFRS（1788年ナッツフォード– 1873年）英国の医師兼旅行作家

19世紀

1832年のエリザベスギャスケル

• エドモンド・シャープ（1809年ナッツフォード– 1877年）英国の建築家、建築史家、鉄道技師、衛生改革者^[31]
• エリザベス・ギャスケル（1810–1865）は、英国の小説家、伝記作家、短編小説作家であり、ナッツフォードで育ちました。
• イブリン・グリーソン（1855年ナッツフォード– 1944年）英国の刺繡、カーペット、タペストリーのデザイナー
• ヘンリーロイス卿、第1準男爵OBE（1863–1933）英国のエンジニア、カーデザイナー、ロールスロイス社の共同創設者。ナッツフォードに住んでいた1898-1912
• アーネスト・メーキンズ准将KBE CB DSO（1869–1959）英国軍将校、政治家、ナッツフォード1922-1945の保守党議員
• フランク・ボイド・メリマン、第1男爵メリマンGCVO OBE PC（1880年ナッツフォード– 1962年）英国の保守的な政治家および裁判官。
• エドワードピール卿KBE、DSO、MC（1884年ナッツフォード– 1961年）イギリス陸軍将校、実業家、アマチュアスポーツマン、大物漁師。主にエジプトに住んでいた

20世紀

2014年のエドワードティンプソン

• 中佐-ウォルター・ヘンリー・ブロムリー大佐-ダベンポートTD DL（1903–1989）Knutsford 1945–1970の保守党議員。
• バリー・クック（1931年ナッツフォード– 2014年）アイルランドの抽象表現主義の画家
• マーティン・エドワーズ（1955年ナッツフォード生まれ）は、英国の犯罪小説家、評論家、弁護士です。
• ジョン・ベイソン（1957年ナッツフォード生まれ）は英国の実業家であり、海外の自主奉仕の理事会にも参加しています。
• ロバート・ヒートン（1961年ナッツフォード– 2004年）イギリスのミュージシャン、イギリスのロックバンド、ニューモデルアーミーのドラマー
• エドワードティンプソンCBE（1973年ナッツフォード生まれ）イギリスの保守党の政治家。クルーアンドナンウィッチ2008-2017および2019年以降のエドディスベリーのMP
• トムウォーカー（1991年生まれ）ブリットアワードを受賞したシンガーソングライター、ナッツフォードで育ちました
• マシュー・ファルダー（1988/1989年生まれ）有罪判決を受けた英国の小児性愛者および恐喝者、ナッツフォードに住んでいた

21世紀

• イギリスの子役女優、ルビー・バーンヒル（2004年ナッツフォード生まれ）は、スティーブン・スピルバーグの2016年の映画「TheBFG」で主役を演じました。

スポーツ

• ジョン・ペイン（1828年ナッツフォード）イングランド北部のクリケットチームとマンチェスターでプレーしたクリケット選手
• トム・バーバー（1894年ナッツフォード– 1936年）は、全英オープン選手権のトップ10で2度フィニッシュした英国のプロゴルファーです。
• ルーシー・モートン（1898年ニュータットン– 1980年）英国の水泳選手、1924年夏季オリンピックの200メートル平泳ぎイベントで金メダリスト
• エマ・デイヴィス（1978年ナッツフォード生まれ）は、2000年と2004年の夏季オリンピックに出場した英国のオリンピックサイクリストです。
• アーロンウィルブラハム（1979年ナッツフォード生まれ）500人以上のプロ出場を誇る英国のプロサッカー選手、ロッチデールでプレー

• カッコウランド博物館
• ナッツフォードの指定建造物

ノート

参考文献

• キング、G。（1988）。ナッツフォード：絵画史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 1-85058-122-3。

• ナッツフォードタウンカウンシル
• ナッツフォードマーケット
• チェシャーマーケットタウン
• ナッツフォードガーディアン–印刷されたニュース
• Knutsford Times –オンラインニュース
• ナッツフォードヘリテージセンター