| 1660 – 1688（1714） | |
 ジョンマイケルライトによる戴冠式のローブのチャールズ2世 | |
| 前任者 | 空位期間 |
|---|---|
| に続く | ジョージ王朝時代 |
| 君主 | |
| リーダー | トマス・パーカー卿 |
| 期間中に英語の歴史 |
|---|
 |
| タイムライン |
イングランド、スコットランド、アイルランドの王国におけるスチュアート君主制の回復は、チャールズ2世がヨーロッパへの亡命から戻った1660年に行われました。保護領と内戦の前の期間は、空位期間（1649–1660）として知られるようになりました。
回復という用語は、新しい政治的解決が確立された後の数年の期間を表すためにも使用されます。[1]チャールズ2世（1660〜 1685年）の治世全体、および弟のジェームズ2世（1685〜 1688年）の短い治世をカバーするためによく使用されます。[2]特定の状況では、アン女王の死と1714年のハノーバー王ジョージ1世の加入まで、後のスチュアート朝の全期間をカバーするために使用される場合があります。[3] たとえば、復元コメディは通常、 1710年までに書かれた作品。
保護領
後リチャード・クロムウェル、護国卿1658年から1659年まで、割譲パワーに臀部議会、チャールズ・フリートウッドとジョン・ランバートが、その後年度の政府を支配しました。 1659年10月20日、クロムウェルズの下でスコットランドの知事であるジョージモンクは、フリートウッドとランバートに対抗するためにスコットランドから彼の軍隊と共に南に行進した。ランバートの軍隊は彼を捨て始め、モンクが反対せずにロンドンに行進する間、彼はほとんど一人でロンドンに戻った。1648年のプライドのパージで除外された長老派教会のメンバーが呼び戻され、12月24日に軍は長期議会を復活させた。[4]
フリートウッドは彼の命令を奪われ、彼の行動に答えるために議会の前に現れるように命じられた。 1660年3月3日、ランバートはロンドン塔に送られ、1か月後にそこから脱出した。彼は賛成の内戦再燃しようとした連邦を「すべてのサポーターに呼びかけ布告発行することによって、古き良き原因Edgehillの戦場で集会を」が、彼は大佐によって奪還されたリチャードIngoldsby、の参加国王殺しのランバートを新政権に引き渡すことで恩赦を勝ち取ることを望んでいたチャールズ1世。[4]ランバートは投獄され、1684年に拘留中に死亡し、インゴールズビーは赦免された。[5]
「王政復古の見かけのエンジニアとしてのジョージ・モンクが意図したものではありませんでした。クラレンドンの皮肉な言葉で、彼が意図したことを実際に知っていれば、機械全体が彼の力を無限に上回りました...そしてそれは栄光です彼の記憶に十分なほど、彼は予見する知恵も、試みる勇気も、考案する理解もないものを通過させるのに尽力しました。[6]
チャールズ2世の復古
1660年4月4日、チャールズ2世はブレダ宣言を発表し、イングランド王冠の開拓に関連していくつかの約束をしました。彼がこれをしている間、モンクは4月25日に初めて会合した議会を組織しました。 5月8日、チャールズ2世は1649年1月30日のチャールズ1世の処刑以来、合法的な君主であったと宣言した。[7]歴史家のティム・ハリスは次のように述べている。[8]
チャールズは亡命から戻り、5月23日にハーグを離れ、 5月25日にドーバーに上陸した。[9]彼は1660年5月29日、30歳の誕生日にロンドンに入った。陛下の議会への復帰を祝うために、5月29日は一般にオークアップルデーとして知られる祝日となりました。[10]彼は1661年4月23日にウェストミンスター寺院で戴冠した。[9]
一部の同時代人は、修復を「神聖に定められた奇跡」と表現しました。政治的混乱からの突然の予期せぬ解放は、自然で神聖な秩序の回復として解釈されました。[11]ザ・キャバリア議会は1661年5月8日に初招集され、それが17年以上にわたって耐えるだろう、最終的にはその前身のように1月24日1679.に溶解され、それが圧倒的だった王党派。それはまたそれが国王の支持者に与えた多くの年金のための年金議会として知られています。[要出典]
修復の最初の主要な政治家は、クラレンドンの最初の伯爵であるエドワードハイドでした。 「修復を無条件にした」のは「クラレンドンの技と知恵」でした。[12]
多くの王党派の亡命者が戻ってきて報われた。ラインのルパート王子はイギリスの奉仕に戻り、枢密院のメンバーになり、年金を支給されました。ノーウィッチの最初の伯爵であるジョージ・ゴーリングは、王の警備隊長に戻り、年金を受け取った。マーマデューク・ラングデールが戻ってきて、「バロン・ラングデール」になりました。ニューカッスルの侯爵であるウィリアム・キャヴェンディッシュが戻ってきて、彼の財産の大部分を取り戻すことができました。彼は1666年にガーター勲章（1650年に彼に授けられた）で投資され、1665年3月16日に公国に昇進した。[13]
イングランドとウェールズ
連邦の王殺しと反逆者
免責と忘却法1660年8月29日に法律になった、クラウンに対するすべての過去の反逆罪を赦免が、特に除外チャールズ1世の裁判と実行に関与したものを。1649年に死刑執行令状に署名した59人の委員（裁判官）のうち31人が生きていた。王殺しは追い詰められました。一部は逃亡したが、ほとんどが発見され、裁判にかけられた。3人はアメリカの植民地に逃げました。コネチカット州ニューヘブンは、エドワードウォーリー、ウィリアムゴフ、ジョンディクスウェルを密かに収容し、アメリカ独立後、アメリカ独立戦争の祖先として彼らを称えるために通りに名前を付けました。[14]
その後の裁判では、12人が死刑を宣告された。第五王国派の トーマス・ハリソンは、死刑執行令状に署名した59人の委員のうち17人目であり、新政府によってまだ代表と見なされていたため、首吊り、内臓摘出、四分の一にされた最初の王殺しでした。再確立された秩序に対する真の脅威。 1660年10月、ロンドンのチャリングクロスまたはタイバーンで、トーマスハリソン、ジョンジョーンズ、エイドリアンスクロープ、ジョンカリュー、トーマススコット、グレゴリークレメントの10人が公に絞首刑にされ、引き分けられ、四分の一にされました。、王の死刑執行令状に署名した人。説教者ヒュー・ピーターズ;王の裁判と処刑で警備員を指揮したフランシス・ハッカーとダニエル・アクステル。そして、検察を指揮した弁護士のジョン・クック。パネルにいたが死刑執行令状に署名しなかった10人の裁判官も有罪判決を受けた。[15]
オリバー・クロムウェル、ヘンリー・アイアトン、トーマス・プライド裁判官、ジョン・ブラッドショー裁判官は、大逆罪で死後達成されました。議会は国で最も高い裁判所であるため、私権剥奪法は、通常の裁判と有罪判決の司法プロセスとは対照的に、反逆罪または重罪で有罪を宣告する立法行為です。 1661年1月、クロムウェル、イレトン、ブラッドショーの死体が発掘され、タイバーンで鎖につながれた。
1661年にはジョン・オキー、チャールズ1世の死刑執行令状に署名したregicidesの一つ、一緒にオランダから持ち帰ったマイルコーベット、クロムウェルの友人や弁護士、そしてジョン・バークステッドの元巡査ロンドン塔。彼らは皆、塔に投獄されました。そこから彼らはタイバーンに連れて行かれ、1662年4月19日に絞首刑にされ、引き抜かれ、四分の一にされた。さらに19人の王殺しが終身刑に処せられた。
ジョン・ランバートはチャールズ1世の裁判のためにロンドンにいませんでした。修復時に、彼は大逆罪で有罪となり、生涯ガーンジーで拘留されました。サー・ヘンリー・ベインを務めた国家評議会の間にInterregnum彼は王の実行の賛同を得る（承認）で表さ誓いを取ることを拒否したにもかかわらず、で。修復では、議会で多くの議論が行われた後、彼は免責大赦法から免除されました。1662年に彼は大逆罪で裁判にかけられ、有罪となり、1662年6月14日にタワーヒルで首をかしげられました。
特定の連邦タイトルの登録者
政府のインストゥルメント、保護領の書かれた憲法は、に与えた護国卿の名誉のタイトルを付与する王の力を。30以上の新しい騎士団が保護領の下で付与されました。これらの騎士団はチャールズ2世の復古で忘却に陥りましたが、多くは王政復古によって再授与されました。
11の保護領の準男爵のうち、2つは以前、内戦中にチャールズ1世によって付与されていましたが、連邦法の下では、保護領の下では認められませんでした（したがって、護国卿による準男爵の再授与）。チャールズ1世によって付与された準男爵を使用する権利があり、チャールズ2世はさらに4人を再授与しました。現在も続いているのは1人だけです。14番目の準男爵であるリチャードトーマスウィリー卿は、グリフィスウィリアムズ卿の直接の後継者です。残りの保護領の準男爵のうち、ウィリアム・エリス卿はチャールズ2世から騎士の資格を与えられました。
エドモンドダンチは1658年4月にイーストウィッテナムの男爵バーネルを作成しましたが、この男爵領は再授与されませんでした。男性のラインは1719年に彼の孫、エドモンドダンチの死で失敗したので、誰もタイトルを主張することはできません。
1遺伝viscountcyクロムウェルは、特定のために作成し、[] （作るチャールズ・ハワードモーペスと男爵Gilslandのの子爵ハワード）は、この日まで続きます。1661年4月、ハワードはカーライル伯爵、モーペスのハワード子爵、ギルスランドのデイカー男爵を創設しました。現在のアールは、このクロムウェルの創造と修復のレクリエーションの直系の子孫です。
ヴェンナーの反乱（1661）
1661年1月6日、トマス・ヴェンナーという名のワイン樽職人が率いる約50人の第五王国派が、「王イエス」の名でロンドンを手に入れようとしました。ほとんどが殺されたか、捕虜にされました。1661年1月19日と21日、ヴェナーと他の10人は、反逆罪で絞首刑にされ、引き抜かれ、四分の一にされた。
イングランド国教会の集落
イングランドの教会はに裏打ちされたイギリスの国民の教会として復元されたクラレンドンコードおよび均一性1662年の法。伝えられるところによると、人々は「長老派教会と無所属教会を罵倒する方法として5月の極の周りで慌てて」そして「厳粛なリーグと契約のコピーを燃やした」。[16]
アイルランド
「連邦議会同盟は、1660年以降、無効として扱われました」。[17]イングランドと同様に、共和国は憲法上決して起こらなかったと見なされていた。議会は1661年1月にチャールズ2世によって解散され、1661年5月にアイルランドで最初の議会を召喚しました。1662年、5月29日は祝日となりました。[要出典]
Coote、Broghill、Sir Maurice Eustaceは、当初、王政復古の主要な政治家でした。アルベマール公爵ジョージ・モンクはアイルランド総督の地位を与えられたが、彼は就任しなかった。1662年、初代オーモンド公爵はアイルランド総督として帰国し、王政復古期の支配的な政治家になりました。[要出典]
スコットランド
チャールズは1660年5月14日に再び王と宣言されました。彼は、1651年に以前にスクーンで戴冠していたため、戴冠しませんでした。[18]
チャールズ2世は、1661年1月1日に議会を召喚し、スコットランドの父親であるチャールズ1世に強制されたすべてのことを取り消し始めました。Rescissory法1661年には「無効とヌル」1633年にすべての立法のバックを作りました。[19]
英語植民地
カリブ海
バルバドスは、イギリス共和国から逃げる難民の避難所として、ジョージ・アイスキューに敗北するまで、ウィロウビー卿の下でチャールズ2世のために開催されていました。ニュースは王の修復のバルバドスに達したとき、トーマスModyfordは7月1660で王のためのバルバドスを宣言した[20]プランターは、しかし、タイトル争いを恐れ、前知事の主ウィロビーの復帰を熱望なかったが、王は命じました彼は回復しました。[21]
ジャマイカはオリバー・クロムウェルの征服であり、チャールズ2世の島に対する主張は疑わしいものでした。しかし、チャールズ2世はジャマイカをスペインに戻さないことを選択し、1661年にイギリスの植民地となり、プランターは国王がジャマイカを支配すると仮定してイギリス人としての権利を保持していると主張しました。[22]最初の知事はウィンザー卿でした。彼は1664年にバルバドスから追放されたトーマスモディフォードに取って代わられた。[要出典]
北米
ニューイングランドは、ピューリタンの入植地で、連邦と保護区を支援していました。ピューリタン改革の失敗を浮き彫りにしたため、一部の地域では王政復古の受け入れに消極的でした。[23] ロードアイランド州は、 1660年10月とで宣言されたマサチューセッツ最後に8月1661で[24] ニューヘブンのために避難所を提供Regicidesなどのエドワード・ワリー、ウィリアム・ゴフとジョン・ディクスウェル、その後にマージされるだろうコネチカットおそらく罰で、1662年。[25] ジョン・ウィンスロップ、元コネチカット州知事であり、その息子の1人がモンク軍の船長を務めていたが、修復時にイギリスに行き、1662年にニューヘブンが併合されたコネチカット州の勅許状を取得した。[要出典]
メリーランド州は、最終的には後にニューイングランドピューリタン/議会軍によって占領されるまで共和国に抵抗していたセバーンの戦い1660年知事1655にジョージアス・フェンドールはとして知られているもので、独自のコモンウェルスにメリーランド州を回すことを試みたFendallの反乱が、とイギリスの共和国の崩壊、彼は支援なしで残され、回復時にフィリップ・カルバートに取って代わられた。[要出典]
バージニアはチャールズ2世の領土の中で最も忠実でした。 18世紀の歴史家ロバートビバリージュニアによれば、それは「皇位簒に服従したすべての王の自治領の最後」でした。[26]バージニアは、イギリス共和国から逃げるキャバリアに聖域を提供していた。 1650年、バージニアは、バルバドス、バージニア、バミューダ、アンテゴとの貿易を禁止するための議会法の対象となった王立植民地の1つでした。1652年まで知事を務めていたウィリアム・バークレー卿は、1660年にバージニア植民地法院によって知事に選出され、すぐに国王を宣言しました。 NS英国国教会は確立された教会として復元されました。[要出典]
サマーズ諸島、別名バミューダ（元々はバージニアと呼ばれていました）は、もともとバージニアの一部であり、1684年までバージニア会社のスピンオフであるサマーズ諸島会社によって管理されていました。 ）英国の会社と独自の議会の家を持っていたバミューダ諸島（そして彼らの多くは、会社のためだけに耕作されたタバコの収益性が低下したため、以前にテナントとして耕作した土地を売却されたため、土地所有者になりました） 、コロニーに多数のピューリタンがいるにもかかわらず、バミューダ諸島を王冠の側に配置しました。
Bermudiansは彼らの経済をタバコから海上経済に移そうとしていて、タバコ栽培からの収入に依存していた会社によって妨害されていました。バミューダは、1649年にチャールズ2世を王として認めた最初の植民地でした。それは、（民兵の）自身の「軍隊」を支配し、会社が任命した知事を解任し、後任を選出しました。その独立したピューリタンは移住を余儀なくされ、バハマを著名なバミューダ人入植者、時にはバミューダの知事、そして議会のロイヤリストであるウィリアム・セイルの下にエリューセラ島の冒険家として定住させました。。最終的に連邦との妥協に達したが、会社とのベルムディアンの論争は続き、サマーズ諸島会社を支配していた裕福なビジネスマンに対する権威を再主張する機会を切望していた復元された王冠の前についに取り上げられた。
島民の王冠に対する抗議は当初、ペリエント・トロットとその相続人（ニコラス・トロットを含む）の虐待に関するものでしたが、会社による植民地のより広範な管理ミスを含むように拡大しました。これは、王冠が会社に対してベルムディアンを擁護した長い訴訟につながり、1684年に会社の勅許状が取り消されました。それ以降、王冠は植民地の知事を任命する責任を引き受けました（最初に最後の任命を再任しました）会社の知事）。会社の制約から解放され、バミューダ諸島の人々が農業を一斉に放棄して船乗りに転向したため、新興の地元の商人階級がバミューダの進歩を支配し、形作るようになりました。
1663年、カロライナ植民地は、王政復古の支持者に与えられた報酬として設立されました。州は国王の父チャールズ1世にちなんで名付けられました。[要出典]チャールストンの町は、1669年に、エリューセラ島の冒険者をバハマ。1670年、セイルはカロライナ植民地の最初の植民地総督になりました。
文化
王政復古とチャールズの戴冠式は、「（イングランドの道徳の）振り子が抑圧から多かれ少なかれ一晩で免許を取得するために振られたかのように」、厳格なピューリタンの道徳の逆転を示しています。[27]保護期間中に閉鎖された後、劇場が再開され、ピューリタニズムは勢いを失い、派手なコメディーは認識できるジャンルになりました。さらに、女性は初めてプロの女優として商業舞台で演奏することを許可されました。スコットランドでは、監督制が復活したため、司教たちが戻ってきました。
この機会を祝い、彼らの外交関係を固めるために、オランダ共和国はチャールズにオランダの贈り物、古いマスター絵画、古典的な彫刻、家具、そしてヨットの素晴らしいコレクションを贈りました。
文学
王政復古文学には、チャールズ2世の王政復古法廷の祝賀や反応を中心とした、ほぼ同質の文学スタイルが含まれています。それは両方を包含するため、両極端を含み文献で失楽園とロチェスター伯爵のソドム、威勢の性的コメディの国妻との道徳的知恵天路歴程を。それは、ロックの統治二論、王立学会の設立、ロバート・ボイルの実験と聖なる瞑想、ジェレミー・コリアーによる劇場へのヒステリックな攻撃を見ました。、そしてジョン・ドライデンとジョン・デニスからの文芸批評の先駆者。目撃された時代のニュースは商品になり、エッセイは定期的な芸術形式に発展し、テキスト批評の始まりです。[28]
スタイル
亡命からの王と彼の宮廷の復帰は、クロムウェルのスタイルのピューリタンの厳しさを壮大さと豪華さの好みに置き換え、オランダとフランスの芸術的影響を導入することにつながりました。これらは、花のマーケトリー、オークの代わりにクルミ、ねじれた回転サポートと脚、エキゾチックなベニヤ、椅子の杖の座席と背もたれ、豪華なタペストリーとベルベットの 装飾、キャビネット用の華やかな彫刻と金色のスクロールベースを使用した家具で明らかです。[29]同様のシフトが散文スタイルで表示されます。[30]
コメディ
コメディ、特に派手なコメディが栄え、お気に入りの設定はベッドチャンバーでした。[31]確かに、性的に露骨な言葉は、王によって個人的に、そして彼の宮廷の荒っぽいスタイルによって奨励された。歴史家のジョージ・ノーマン・クラークは次のように主張しています。
修復ドラマについて最もよく知られている事実は、それが不道徳であるということです。劇作家は、一般的にギャンブル、飲み物、愛、喜びについて受け入れられている道徳を批判したり、私たちの時代の劇作家のように、自分の性格や行動の見方を理解しようとしたりしませんでした。彼らがしたことは、それぞれの傾向に応じて、すべての拘束をあざけることでした。ひどいものもあれば、微妙に不適切なものもあります。劇作家は、好きなことを言うだけでなく、栄光を与え、嫌いな人に衝撃を与えることも意図していました。[32]
社会的に多様な聴衆には、貴族、その使用人とハンガーオン、そしてかなりの中流階級のセグメントの両方が含まれていました。[33]これらの遊び人は、最新の話題の執筆、混雑した賑やかな陰謀、最初のプロの女優の紹介、そして最初の有名人俳優の台頭によってコメディに魅了されました。この時期には、最初のプロの女性劇作家、アフラ・ベーンが登場しました。[34]
壮観な
壮大な復元上演、または精巧に機械の遊びは、アクション、音楽、ダンス、可動風景で観客を夢中にさせる、後半17世紀の修復期間中にロンドンの公共のステージを襲ったバロック様式の幻想絵画、豪華な衣装、そして、そのようなトラップドアのトリックなどの特殊効果「空飛ぶ」俳優、そして花火。これらの番組は、機知に富んだ「合法的な」王政復古劇に対する下品で商業的な脅威として常に悪い評判を持っていました。しかし、彼らはロンドン市民を前例のない数で引き寄せ、彼らを眩惑させ、喜ばせました。[35]
基本的に自家製で、17世紀初頭の宮廷仮面劇にルーツがありますが、フランスオペラからアイデアや舞台技術を借りることを恥じることはありませんが、壮観なものは「英語オペラ」と呼ばれることもあります。しかし、それらの多様性は非常に乱雑であるため、ほとんどの演劇史家はそれらをジャンルとして定義することに絶望しています。[36]これらのほとんどの音楽的側面は視覚に従属しているため、この時期のほんの一握りの作品だけが通常「オペラ」という用語を与えられています。劇場愛好家のサミュエル・ピープスの日記に多くのコメントが示されているように、群衆の中に引き込まれたのは光景と風景でした。[37]
これまで以上に精巧な舞台美術を上演する費用は、2つの競合する劇場会社を巨額の支出とそれに対応する巨額の損失または利益の危険なスパイラルに追いやった。ジョン・ドライデンのアルビオンやアルバニウスのような大失敗は会社に深刻な借金を負わせるだろうが、トーマス・シャドウェルのプシュケやドライデンのアーサー王のような大ヒット作はそれを長い間快適に黒字にした。[38]
王政復古の終わり
名誉革命は修復を終えました。イギリスのジェームズ2世を倒した名誉革命は、イギリス国会議員とオレンジナッソーのオランダ総督ウィリアム3世（オレンジのウィリアム）との連合によって推進されました。ウィリアムがオランダの艦隊と軍隊でイギリスに侵攻することに成功したことで、ジェームズの娘である妻のメアリー2世と共同で、イギリスのウィリアム3世がイギリス王位に就任しました。[39]
1688年4月、ジェームズは信仰自由宣言を再発行し、すべての英国国教会の聖職者にそれを彼らの会衆に読むように命じました。カンタベリー大主教を含む7人の司教が国王の宗教政策の再検討を求める請願書を提出したとき、彼らは逮捕され、煽動誹謗中傷を試みました。 1688年6月30日、7人のプロテスタント貴族のグループが、オラニエ公を軍と共にイギリスに招待しました。 9月までに、ウィリアムがイギリスを侵略することが明らかになりました。[40]
ウィリアムが1688年11月5日に到着したとき、ジェームズは神経を失い、侵入したオランダ人を攻撃することを拒否し、フランスに逃げようとしました。彼はケントで捕らえられました。その後、彼は釈放され、オランダの保護下に置かれました。ジェームズを殉教者にすることを望まないので、オレンジの王子であるウィリアムは、12月23日に彼を脱出させました。ジェームズは彼のいとこであり同盟国であるルイ14世にフランスで受け入れられ、彼は彼に宮殿と年金を提供しました。[41]
ウィリアムは、状況をどのように処理するかを決定するために、議会を召集しました。議会はジェームズの解任を拒否したが、フランスに逃亡したジェームズは事実上王位を退位し、王位は空席であると宣言した。この欠員を埋めるために、ジェームズの娘メアリーは女王と宣言されました。彼女は、王となるオレンジの王子である夫のウィリアムと共同で統治することになっていました。イギリス議会は、ジェームズが権力を乱用したとして非難した1689年の権利章典を可決しました。[42]
ジェームズに起訴された虐待には、試験法の停止、単に王冠を請願したことによる七人の主教の起訴、常備軍の設立、残酷な罰の賦課が含まれていました。法案はまた、今後、ローマ・カトリックが英国の王位に就くことは許可されておらず、英国の君主もローマ・カトリックと結婚することはできないと宣言した。[43]
注意事項
- ^ クロムウェルはブルストロード・ホワイトロックを子爵にするつもりでしたが、彼が死ぬ前にそうだったかどうかは明らかではありません
- ^ CEEスタッフ2007、復元。
- ^ EBスタッフ2012、復元。
- ^ Yadav2010。
- ^ a b Chisholm 1911a、p。108。
- ^ 1892年第1巻、p。10.10。
- ^ ヒュートレヴァーローパーグレートティーサークル
- ^ 庶民院1802a。
- ^ ハリス2005、p。47。
- ^ a b Pepys Diary 1661年4月23日。
- ^ 庶民院1802b。
- ^ ジョーンズ1978、p。15。
- ^ クラーク1953、p。3.3。
- ^ Chisholm 1911b、p。470。
- ^ Weight＆Haggith 2014、pp。18–21。
- ^ McIntosh 1982、pp。195–216。
- ^ Harris 2005、52〜53ページ。
- ^ EB15、p。1012。
- ^ ジャクソン2003、p。14.14。
- ^ ジャクソン2003、p。78。
- ^ Higham 1921、p。10.10。
- ^ Higham 1921、pp。12–14。
- ^ Monteith＆Richards 2001、pp。36–39。
- ^ Bremers 1995、 pp。151–153。
- ^ Middleton 2002、p。111。
- ^ Middleton 2002、p。112。
- ^ ビバリー1722、p。51。
- ^ Baker 1994、p。85。
- ^ James Runcieman Sutherland、 RestorationLiterature、1660-1700：Dryden、Bunyan、およびPepys（Clarendon Press、1969）。
- ^ P.アラケリン、「修復スタイルシフトの神話」、 18世紀、20（1979）、227-45。
- ^ James Egan、「 『私自身の個人的な満足のために』：リハーサルTranspros'dにおけるマーベルの美的特徴。」散文研究22.3（1999）：17-40。
- ^ Jeremy W. Webster、「ベッドチャンバーの内外：修復コメディでの自由な欲望のステージング」。Journal for Early Modern Cultural Studies（2012）：77–96。
- ^ ジョージ・クラーク、 The Later Stuarts、1660–1714（1956） p369。
- ^ ハロルド・ラブ、「王政復古の聴衆は誰でしたか？」、英語学年鑑、10（1986）、21-40
- ^ BonamyDobrée、 Restoration Comedy、1660–1720（Oxford UP、1924）。
- ^ Lyndsey Bakewell、「シーンと飛行機械の変更：復元劇場でのスペクタクルとスペクタクルの再検討、1660-1714」（PhD。Diss。LoughboroughUniversity、2016年）オンライン。
- ^ ロバート・D・ヒューム、 17世紀後半の英国ドラマの発展（1976年）p。205
- ^ ヒューム、206–209。
- ^ ジュディス・ミルハウス、トーマス・ベッタートンとリンカーンズ・イン・フィールズの管理1695–1708（Southern Illinois UP、1979）pp。47–48。
- ^ John Miller、名誉革命（Routledge、2014年）。
- ^ ティム・ハリス、「ジェームズ2世、名誉革命、そして英国の運命」。ヒストリカルジャーナル51.3（2008）：763–775オンライン。
- ^ ティム・ハリス、「ジェームズ2世、名誉革命、そして英国の運命」。ヒストリカルジャーナル51.3（2008）：763–775オンライン。
- ^ スティーブンCAピンカス、イングランドの栄光の革命1688-1689：文書による簡単な歴史（2005）。
- ^ スティーブンCAピンカス、イングランドの栄光の革命1688-1689：文書による簡単な歴史（2005）。
参考文献
- ベイカー、ロジャー（1994）。ドラッグ：舞台芸術における女性のなりすましの歴史。ニューヨーク市：NYUプレス。NS。 85。ISBN 978-0-8147-1253-5。
- ビバリー、ロバート（1722）、バージニア州の歴史と現状、p。51[完全な引用が必要]
- Bremers、Francis J.（1995）、The Puritan Experiment：New England Society from Bradford to Edwards（Revised ed。）、pp。151–153
- CEEスタッフ（2007）。「復元」。コロンビア電子百科事典（第6版）。コロンビア大学プレス。取得した15年4月2012。
- チザム、ヒュー、編 （1911年）。。ブリタニカ百科事典。16（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。pp。108、109。
- チザム、ヒュー、編 （1911年）。。ブリタニカ百科事典。19（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。pp。470、471。
- EBスタッフ（2012）。「復元」。ブリタニカ百科事典（オンライン版）。取得した15年4月2012。
- ブリタニカ百科事典。21（15版）。 行方不明または空
|title=（ヘルプ）[完全な引用が必要] - クラーク、ジョージ卿（1953年）。後期スチュアート1660–1714（第2版）。オックスフォード大学出版局。NS。3.3。
- ファース、チャールズハーディング（1892年）。。ではリー、シドニー（編）。英国人名事典。29。ロンドン：Smith、Elder＆Co。pp。9–11。
- ハリス、ティム（2005）。修復：チャールズ2世と彼の王国1660–1685。アレンレーン。
- ハイアム、CS（1921）、復元下のリーワード諸島の開発1660–1688、pp。10、12–14[完全な引用が必要]
- 「HouseofCommons Journal Volume 8：1660年5月8日」。Journal of the House of Commons：Volume 8、1660–1667。ロンドン：陛下の文房具事務所：16–18。1802a。
- 「HouseofCommons Journal Volume 8：1660年5月30日」。Journal of the House of Commons：Volume 8、1660–1667。ロンドン：陛下の文房具事務所：49–50。1802b。
- ハットン、ロナルド（2000）。大英共和国1649–1660（第2版）。マクミラン。NS。121。
- Jackson、Clare（2003）、Restoration Scotland、1660–1690：Royalist Politics、Religion and Ideas、Boydell Press、pp。14、78
- ジョーンズ、JR（1978）。国と裁判所：イングランド1658–1714。エドワードアーノルド。NS。15。
- ニューハンプシャー州キーブル（2002）。王政復古：1660年代のイギリス。初期近代イングランドシリーズの歴史。オックスフォード：ブラックウェル出版社。ISBN 978-0-631-23617-7。
- マッキントッシュ、AW（1982）。「英国の王殺しの数」。歴史。67（220）：195–216。土井：10.1111 /j.1468-229X.1982.tb01387.x。JSTOR 24418886。
- ミドルトン、リチャード（2002）、コロニアルアメリカ：歴史、1565-1776（第3版）、ブラックウェル、111〜112ページ
- モンテイス、キャスリーン; リチャーズ、グレン、編。（2001）、ジャマイカの奴隷制と自由：歴史、遺産、文化、ウェストインディーズ大学出版会、36〜39ページ
- 「1661年4月23日火曜日」、サミュエル・ピープスの日記、 2004年4月24日
- 体重、リチャード; ハギス、トビー（2014年2月）。「消極的な王殺し」。今日の歴史。64（22）：18–21。
- Yadav、Alok（2010年7月18日）。「修復と18世紀の英国文学の歴史的概要」。取得した15年4月2012。
さらに読む
- Lockyer、Roger（2004）。チューダー朝とスチュアート朝：1485年から1714年（第3版）。ISBN 978-0582771888。
外部リンク
- http://web.archive.org/web/20050707081040/http://www.debretts.co.uk/royal_connections/sovereigns_england_17_century.html
- ブライアン・マニングによる「イングランド、アイルランド、スコットランドの革命と反革命1658–60」のレビュー
- 第V章 チャールズ・ハーディング・ファース卿によるスチュワート復古
- 「 TheRestoration 」、マーク・ゴールディ、リチャード・オラード、クレア・ジャクソンとのBBCラジオ4のディスカッション（2001年2月15日、In Our Time）
