2018年が終わりに近づくにつれ、ヤズィーディーの人権活動家でノーベル平和賞を受賞したナディアムラードは、ISISによる全滅の標的となったイラクの少数民族である彼女の人々を擁護する彼女の絶え間ない努力を続けています。彼女は、ノーベル賞を受賞しただけでなく 、世界を行動に移すために何ができるかを詳細に説明するムラドに関する映画である、高く評価されているドキュメンタリー「 OnHerShoulders 」によってそのキャンペーンを支援してきました。

アレクサンドリアボンバッハ監督とヘイリーパパスが先週ドキュメンタリー特集オスカーの最終候補にした映画を制作しました。 On Her Shoulders は、世界中の人道的危機に注目を集めるキャラクター主導のストーリーで知られるRYOT Filmsの作品です(RYOTのもう1つの映画、Lifeboatは、ドキュメンタリーショーツのオスカー候補リストになりました)。

「2016年の初夏、私たちはドキュメンタリーの制作についてナディアのチームにアプローチしました」とパパスはデッドラインに語ります。「彼らは信じられないほど受容的に反応し、私たちはすぐにアレクサンドリアに電話しました。彼女は[ディレクターとして]私たちの最初のピックでした。それで、その時点から、それは本当にこれに乗るスプリントでした。プリプロダクションはほとんどありませんでした。ナディアと彼女の話を追うために、私たちはできるだけ早く動いていました。」

ムラドの物語は、ほとんど想像を絶する悲劇と忍耐力の1つです。2014年、ISIS軍は、イラク北部のシンジャール地域にある彼女の村を制圧しました。彼女の母親と6人の兄弟が殺された。ムラドと他の多くの若いヤズィーディーの女性は捕らえられ、性的奴隷としてISIS戦闘機の間で取引されました。彼女はやがて逃げ出し、後にイラクの難民キャンプに住んでいる間、彼女が耐えてきたものの詳細を共有し始めました。

On Her Shoulders は、メディアや外交界を通じて、公的および政治的指導者にヤズィーディー教徒の運命を気にかけてもらうために、ムラドがナビゲートした途方もない道を照らします。彼女と彼女の顧問は、彼女が選んだ言葉から、ジャーナリストと関わり、国連の前に現れたときに身に着けていたものまで、すべてを慎重に検討する義務がありました。

「私を驚かせた大きなことは、それがどれだけのマーケティングキャンペーンであり、彼女がどこで話し、何を言ったかについて、どれだけの戦略を[議論]しなければならなかったかでした」とボンバッハは回想します。「彼女は自分の仕事がないことを確認する綱渡りをしなければなりませんでした、そして今日でも私は確信しています、政治化されています。」

ボンバッハは、多くの記者がムラドにインタビューしたときに取った侵襲的なアプローチを記録しました。

「特に衝撃的だったのは、彼らが尋ねた質問の種類です。具体的には、彼女が経験したレイプの数とその数、発生した時期、ISISメンバーと彼女の家族の死、そして私がちょうど行ったと感じたようなことについての具体的な詳細です。あまりにも長い間」とボンバッハは観察します。「それは本当に私を引き戻して、今日のジャーナリズムがどれだけセンセーショナルなものに焦点を合わせているか、そしてまたこのトラウマをあざ笑うことについて考えさせられました。」

メディアの注目は、ムラドを有名人のようなものに変え、独自のダイナミクスを引き起こしました。

「インタビューであれ、証言であれ、会議であれ、抱擁であれ、毎日彼女の作品を撮りたいと思っていた人がたくさんいて、彼女やこれらのさまざまなものすべてと一緒に写真を撮ろうとしていました」と監督は回想します。「私は長い間ナディアにマイクを持っていて、長いレンズを使っていたので、人々が彼女に言っていることを聞いていました。時々私はそれらの人々を彼女から遠ざけたいと思いました。彼女は、誰かにイライラしたり、怒ったり、動揺したりするような反応をしたことはありませんでした。彼女はいつもとても優雅で、みんなに辛抱強く対応してくれました。」

その光景を目撃することは、映画のパラメーターを知らせました。

「私は彼女の捕虜や脱出とは何の関係にも焦点を当てず、彼女が今している仕事に焦点を合わせるという意識的な選択をしました」とボンバッハは言います。

キャンペーンは、「性的暴力の犠牲者を擁護し、危機にあるコミュニティを再建することに専念する」非営利団体であるナディアのイニシアチブを継続します。それは、「世界の指導者たちが現状を乗り越え、行動する責任を負うように挑戦することを目的としています。それは、空の約束ではなく、「二度とない」現実を実現することです。行動のない言葉は良性の怠慢です。」

映画のプロデューサーであるパパスは、そのコンセプトの重要性を強調しています。

「アレクサンドリアが映画の中でとても優雅に描かれていると私が感じるのは、 『行動なしの気づきのポイントは何ですか?』です」とパパスは言います。「この映画が視聴者に…世界の注目を集めるために何が必要かを反映したものになることを願っています。それでは、注意を払ったら、それを使って何かをするために、私たち全員が民間人としてどのような責任を負っていますか?」

ナディアのイニシアチブのウェブサイトによると、ムラドはノーベル賞からの賞金の100%をシンジャールアクション基金に寄付しています。それは彼女が育った地域から地雷を取り除き、大量虐殺の間に分散したヤズィーディーが彼らの家に戻ることを可能にするのに役立ちます。その原因は、ハートランド映画祭で最優秀ドキュメンタリーを獲得したことで獲得した25,000ドルの賞金を寄付したボンバッハからの贈り物によってさらに助長されました。

ボンバッハはまた、サンダンス映画祭で監督賞を受賞しました 彼女は、賞賛が彼女を幾分曖昧なままにしたと告白します。

「もちろん、それは信じられないほどの名誉でした」と彼女はサンダンスの認識について語っています。「私は恩知らずに聞こえたくないので、話すことさえ難しいですが、この全体の計画では、それは非常に奇妙に感じます。ナディアに会ったことがなかったらよかったのに。私はこれがこれまでに起こらなかったことを望みます。どうしても悲しみに満ちた何かで賞を受賞するのはとても奇妙なことです。」