Li Ruijun のアートハウス ヒット作Return To Dustは、映画のプロデューサーや配給業者に理由が示されることなく、中国の劇場公開およびストリーミング プラットフォームから削除されました。

この動きは中国のソーシャル メディアでの議論を引き起こしました。この映画は驚きの興行収入で 1,500 万ドル (1 億人民元) を超え、中国の専門映画としては異例の結果でしたが、その後姿を消しました。

この映画は 7 月 8 日に公開され、アートハウスのタイトルとしては比較的良好に再生されましたが、ストリーミング プラットフォームにヒットした 9 月 2 ~ 4 日の週末に皮肉なことに 530 万ドル (RMB3620 万) のブーストを受け取りました。9月26日のリリースから姿を消しました。

中国の映画規制当局は通常、タイトルの公開を取り下げる決定について理由を明らかにしません。映画がまだチケットを販売している場合でも、新しいタイトルに道を譲るために映画が突然スクリーンから引き出されることは珍しいことではありません. 先週末、中国の国慶節(10 月 1 日~7 日)に合わせて、いくつかの新しい大作映画が公開されました。

しかし、この映画の主題が、中華人民共和国の建国を祝う国慶節の連休中や、党大会に向けての準備期間中の公開に不適切または過度に否定的であると見なされた可能性もあります。中国共産党 (CCP) は 10 月 16 日に、中国の習近平国家主席が前代未聞の 3 期目を確保すると予想されています。

Deadlineに オフレコで話すと、ある興行アナリストは次のように述べています。しかし、非常に多くの映画が公開されていたことに注意してください。おそらく、映画を引っ張るのに都合の良い時期でもありました。」

甘粛省の田舎を舞台にした『Return To Dust』は、中年夫婦を中心に展開します。家族は彼らを重荷と見なし、結婚を勧められます。2 人は極度の苦労をしながら生計を立てながら、愛と尊敬の念をゆっくりと深めていきます。土地。妻を演じた中国人女優のハイ・チンは中国では比較的大きなスターですが、それ以外のキャストはプロではありません。

甘粛省の田舎で育ったリー・ルイジュン監督は、キャストとスタッフが省の遠隔地の町に数か月住むことを要求することで、映画をできるだけ現実的にしようとしました。この映画は今年のベルリン映画祭でプレミア上映され、その後、ドイツの販売代理店M-Appealによって数十の地域に販売されました。

映画の劇場公開中、一部の視聴者はソーシャルメディアで、中国の否定的な描写で外国の映画祭や観客に迎合していると批判した. 他の多くのコメントは、2人の主演俳優の力強いパフォーマンスと、そのストーリーテリングのシンプルさと力強さについて映画を賞賛しました.

中国当局は、依然として極度の貧困状態にある地域があることを認めることを常にためらうわけではなく、一部の国営メディアは、中国語で「塵に隠れて」という文字通りのタイトルを持つこの映画を称賛しています。

China Daily 記事は次のように述べています。先週末のほこりの中で。