二重生活を送る人々の陰謀は常にチャーリー・シスケルを魅了してきました。そのため、彼の友人であるコメディアンのジェフ・ガーリンが、謎の写真家である乳母のヴィヴィアン・マイヤーに関するドキュメンタリーについて彼に話したとき、シスケルはすぐに興味を持ちました。「それは私が大好きな種類の物語です。私は、これらの隠された秘密を持っている人々についての物語で満たされたヴィヴィアン・マイヤースタイルのバインダー全体を持っている必要があります」とシスケルは回想します。写真愛好家のガーリンは、マルーフがオークションでマイヤーの写真を数箱購入し、彼女の作品に注目を集めようとしていたことについて、PBSで作品を見た後、ジョン・マルーフを助けることを申し出ました。シカゴ出身のガーリンとシスケルは、コメディサークルを通じてお互いを知っていました。ガーリンは、ドキュメンタリープロデューサーとしてのシスケルの経験を考えました(特にマイケルム​​ーアのボウリングフォーコロンバイン))は、マルーフがマイヤーの物語を語るのに使用できるものとまったく同じです。「ジョンは、ほとんどの人がそうではないように、彼の人生の間に本当に英雄的なことをする機会を得ました」とシスケルは言います。「彼はこの作品に出くわしました、そして彼はそれをどうするべきかわかりませんでした、しかし彼は彼自身を教育しそして彼は方法を考え出し、そして作品が見られそして聴衆を見つけることを確実にすることに本当の危険を冒しました。」SiskelとMaloofは、 Finding Vivian Maierの共同監督を務め、Garlinはエグゼクティブプロデューサーを務めています。Siskelは最近、アーティストの性質と残されたレガシーMaierについてAwardsLineと話しました。

あなたが最初にプロジェクトに参加したとき、ジョン・マルーフはどの時点でヴィヴィアン・マイヤーの写真をふるいにかけましたか?

ジョンはドキュメンタリーを作ることに興味があり、家族の何人かと連絡を取り始め、映画を作るための助けを探していました。ジョンとの最初の会話は、彼が持っていたもの、彼がプロジェクトに圧倒されたという事実についてでした。私たちが示すように、映画では、彼は文字通り物事に溺れていました。彼は彼女が撮影した数百時間のオーディオ録音とフィルム、そして明らかにスキャン中の10万枚以上の写真を持っていました。私は、考古学者が遺跡の上にグリッドを描いて混沌から秩序を作り出す方法のこのメタファーを思いつきました。それが私たちが彼の屋根裏部屋の天井にカメラを取り付け、ビビアンの持ち物をすべて精査してカタログ化できる証拠のようにレイアウトしていることを示す方法でした。その厄介な部分は、それのいくつかが引用で、証拠であるということです、それは何かにつながるからです。それは電話番号を持っているメモであり、それは実際に彼女を覚えている誰かにつながるでしょう。誰かが今あなたのすべての引き出しやクローゼットを通り抜けて、これらすべてのものを見つけていると想像してみてください。それの多くは何もない証拠であるもので満たされた箱でした、そしてあなたはどれがどれであるかわかりません。それは、私たちがどんな謎を解いているのかを本当に知らずに、私たちが探偵であったことを認識するのは腹立たしいことでした。

彼女が撮影を続ける動機は何だと思いますか?

ビビアンが乳母を装った芸術家であることに気付くと、他のすべてが崩壊し、すべてがより理にかなっているようになります。真の芸術家だけが50年間、1日1枚の写真を撮り、その作品を細心の注意を払って保存し、レンブラントやゴッホの自画像のように見える自画像を撮影します。ビビアンが誰であるかを理解したい場合は、彼女が自分自身をどのように見たかを見てください。彼女は自分を芸術家だと思っています。彼女は世界で最も偉大な乳母でしたか?いいえ。彼女は自然の力であり、独特の性格でした。彼女はこれらの子供たちをこれらの野生の冒険に連れて行き、ある意味で彼らをより興味深い人々にしたと思います。おそらく彼らは奇妙で興味深いものから始めたのかもしれませんし、あるいはビビアンの影響が彼らをそうさせたのかもしれません。他の子供たちが動物園への遠足をしている間、彼らはストックヤードとスキッドロウに行きました。もちろん、ビビアンがそこで写真を撮りたかったこともあって、彼らは一緒に乗っていたのだと私たちは知っています。これは私にとって、どんどん良くなっていく物語です。彼女の写真を見て、彼女の話を考えるのに飽きることはありません。私にとって、彼女はどんなアーティストにとっても素晴らしいインスピレーションであり、不確実性に直面した忍耐力の実例です。ビビアンは自分の作品が見られることを意図していたように感じます。

ビビアンについて話す人を見つけるのは難しかったですか?

私たちは本当に名刺を見つけ、領収書の裏に書かれている電話番号を見つけるという探偵の仕事をしました。私たちが映画で示しているように、私たちが見つけたのは、一度だけ彼女に会った人(彼女を覚えている)でさえ、彼女に恩恵を与えて彼女の箱の束を誰かの家に運転した人、または会った人のようにノースウェスタン大学の語学研究室にいる彼女は、言語学者であることが判明し、ビビアンのアクセントが偽物であるという科学的証拠があると信じています。

ビビアンが最初にシカゴに引っ越したときに一緒にいた最初の家族である家族が多くの映像に示されていますが、これは郊外にありました。彼らはジョンが見つけた電話番号に電話して「ビビアン・マイヤーの写真を持っている」と言ったときに出会った最初の家族であり、電話の人は「それは私たちの乳母でした」と言いました。私たちがインタビューしたその家族は、映画に彼らのインタビューを含めませんでした。彼らが彼女ととても深いつながりを持っていたという理由だけで、彼らを含めたかったのです。私たちはビビアンが完全に未知であるという状態でプロジェクトを開始しました。彼らが私たちにインタビューしたとき、彼らはこれがごく少数の人々に興味を引くような素敵な小さなプロジェクトだと思いました。ジョンはビビアンの作品を共有し、彼女にこの認識を得ることにずっと興味を持っていました。それが彼がシカゴ文化センターでショーを開催した理由であり、世界中のMOMAが興味がないと彼に言っていたときに彼が孤独な声だった理由です。彼は彼女の話を聞く人と共有していた。それらの報道機関は、彼女を知っている家族の一部に連絡できるかどうか尋ねました。(そして)ギンバーグ家(彼らの名前は他の場所で報告されています)はそれらのインタビューのいくつかを認めましたが、その後彼らは世界中から電話を受け始めました。彼らはそれが圧倒的であることに気づき、彼らはもう映画に参加したくないと決めました。もちろん、私たちは彼らの要求を尊重しました。それらの報道機関は、彼女を知っている家族の一部に連絡できるかどうか尋ねました。(そして)ギンバーグ家(彼らの名前は他の場所で報告されています)はそれらのインタビューのいくつかを認めましたが、その後彼らは世界中から電話を受け始めました。彼らはそれが圧倒的であることに気づき、彼らはもう映画に参加したくないと決めました。もちろん、私たちは彼らの要求を尊重しました。それらの報道機関は、彼女を知っている家族の一部に連絡できるかどうか尋ねました。(そして)ギンバーグ家(彼らの名前は他の場所で報告されています)はそれらのインタビューのいくつかを認めましたが、その後彼らは世界中から電話を受け始めました。彼らはそれが圧倒的であることに気づき、彼らはもう映画に参加したくないと決めました。もちろん、私たちは彼らの要求を尊重しました。

このフィルムは、ビビアンが何百本もの未現像フィルムを残したことを示しています。その素材は処理されていますか?

そうではありません。それらを保存するために冷蔵保管されているカラーフィルムの約700ロールがまだあります。問題は、カラーフィルムが白黒よりも劣化することです。保存が難しく、損傷を受けやすくなります。開発されたカラーフィルムのいくつかは、損傷の兆候を示しています。それを保存するためにそれを適切に開発しようとすることは非常に費用がかかります。それは保留されていましたが、それを保護し、最終的には開発するための対策が講じられていると思います。私は、このすべての最後に到達したときに謎が解決されるかのように、最後のすべての写真を精査したいというこの願望があると思います。しかし、あなたが探しているものでさえ正しいものではないかもしれないこと、あなたが尋ねている質問が正しい質問ではないかもしれないことを認識することは自由です。