ベルリン

ウィキペディアから、無料の百科事典
ナビゲーションにジャンプ検索にジャンプ

ベルリン
Reichstag Berlin Germany.jpg
Brandenburger Tor abends.jpg
Berliner Dom, Westfassade, Nacht, 160309, ako.jpg
Schloss Charlottenburg zur blauen Stunde.jpg
Siegessäule-Berlin-Tiergarten.jpg
Oberbaum Bridge Border crossing Berlin (32881354147).jpg
Hochhäuser am Potsdamer Platz, Berlin, 160606, ako.jpg
Panorama Gendarmenmarkt-Berlin-Huntke-2008.jpg
Berlin is located in Germany
Berlin
ベルリン
Berlin is located in Europe
Berlin
ベルリン
ベルリン(ヨーロッパ)
座標:52°31'12 "N13°24'18" E / 52.52000°N 13.40500°E / 52.52000; 13.40500座標52°31'12 "N13°24'18 " E  / 52.52000°N 13.40500°E / 52.52000; 13.40500
 ドイツ
状態ベルリン
政府
 • 体ベルリンのベルリン市議会
 • 市長ミヒャエルミュラーSPD
範囲
 • 都市国家891.7 km 2(344.3平方マイル)
標高
34 m(112フィート)
人口
 (2019年12月31日)[2]
 • 都市国家3,769,495
 • アーバン4,473,101
 • メトロ6,144,600
住民の呼称ベルリーナー(英語)
ベルリーナー(m)、ベルリーナー(f)(ドイツ語)
タイムゾーンUTC + 01:00CET
 •夏(DSTUTC + 02:00CEST
市外局番030
ジオコードNUTS地域:DE3
ISO3166コードDE-BE
車両登録B [注1]
GRP(名目)1,550億ユーロ(2020年)[5]
一人当たりのGRP41,000ユーロ(2020)
GeoTLD。ベルリン
HDI(2018)0.950 [6]
非常に高い16の4番目
ウェブサイトwww .berlin .de / en /

ベルリン/ B ɜːr L ɪ N / ;ドイツ語:[bɛʁliːn] 聞く[7]であり、資本最大の都市ドイツ面積と人口の両方による。[8] [9]人口は約380万人であり[2]市域内の人口によると、欧州連合で最も人口の多い都市となっています。ドイツ16の構成国1つであるベルリンは、ブランデンブルク州に囲まれています。、そしてブランデンブルクの首都ポツダム隣接しています。ベルリンの市街地の人口は約450万人で、ルール地方に次ぐドイツで2番目に人口の多い市街地です。[3]ベルリン・ブランデンブルク首都圏では600万人程度の住民がある[10]とあるドイツの第三位の大都市圏後のラインルールおよびライン・マイン地域。

ベルリンの銀行またぐシュプレー川に流れ込み、川ハベル支流エルベ川の西部自治区で)シュパンダウを。街の主な地形的特徴の中には、シュプレー、ハヴェルダーメ川(最大のものはミュッゲルゼー湖によって形成された西部と南東部の自治区にある多くの湖があります。ベルリンはヨーロッパ平原に位置しているため温暖な季節の気候の影響を受けます。市の面積の約3分の1は、森林、公園、庭園、川、運河、湖で構成されています。[11]街はにあります中央ドイツの方言エリア。ベルリンの方言は、ルサス語と新しいマルキア語の方言の変形です

13世紀に最初に記録され、2つの重要な歴史的貿易ルートが交差したとき[12]ベルリンはブランデンブルク辺境領(1417〜1701)、プロイセン王国(1701〜1918)、ドイツ帝国(1871 の首都になりました。–1918)、ワイマール共和国(1919–1933)、および第三帝国(1933–1945)。1920年代のベルリンは、世界で3番目に大きな自治体でした。[13]した後、第二次世界大戦と勝利国がそれに続く占領、市が分割されました。西ベルリンは事実上の飛び地なりましたベルリンの壁(1961年から1989年)と東ドイツの領土に囲まれた西ドイツ[14] 東ベルリン東ドイツの首都と宣言され、ボンは西ドイツの首都となった。以下のドイツ再統一を1990年に、ベルリンは再びドイツのすべての首都となりました。

ベルリンは、文化、政治、メディア、科学の世界都市です。[15] [16] [17] [18] その経済ハイテク企業とサービス部門基づいており、さまざまなクリエイティブ産業、研究施設、メディア企業、コンベンション会場が含まれています。[19] [20]ベルリンは、航空および鉄道交通の大陸ハブとして機能し、非常に複雑な公共交通網を持っています。大都市は人気のある観光地です。[21]重要な産業には、IT製薬医用生体工学クリーンテクノロジーバイオテクノロジー建設および電子工学

ベルリンは、次のような世界的に有名な大学に家であるフンボルト理学部ZUベルリン(HUベルリン)、工科大学ベルリン(TUベルリン)、ベルリン自由大学(ベルリン自由大学)、Künsteデア・理学部(芸術大学、 UdK)ESMTベルリンバードカレッジベルリン。その動物園はヨーロッパで最も訪問された動物園であり、世界で最も人気のある動物園の1つです。世界最古の大規模な映画スタジオ複合体、ベルリン国際のためのますます人気の場所であるフィルム制作[22]この街は、お祭り、多様な建築、ナイトライフ、現代美術、そして非常に質の高い生活でよく知られています。[23] 2000年代以降、ベルリンは国際的な起業家 シーンの出現を見てきました[24]

ベルリンは3つの含まれている世界遺産博物館島をポツダムとベルリン宮殿と公園;とベルリンのモダニズム住宅団地[25]その他の観光スポットには、ブランデンブルク門国会議事堂の建物ポツダム広場虐殺されたヨーロッパのユダヤ人のための記念碑をベルリンウォールメモリアルイーストサイドギャラリーベルリン戦勝記念塔ベルリン大聖堂ベルリンテレビ塔、ドイツで最も高い建造物。ベルリンには数多くの美術館、ギャラリー、図書館、オーケストラ、スポーツイベントがあります。これらには、旧国立美術館ボーデ博物館ペルガモン博物館ドイツ歴史博物館ユダヤ博物館ベルリン自然史博物館フンボルトフォーラムベルリン州立図書館ベルリン国立オペラベルリンフィルハーモニーベルリンが含まれます。マラソン

歴史[編集]

語源[編集]

北東ドイツのベルリン嘘、イーストリバーのエルベ、一度に構成することを、一緒に川(サクソン又はチューリンゲン)とザーレ(それらから合流Barby以降)、東部境界フランクレルム。フランク王国には主にフランク人サクソン人などのゲルマンが住んでいましたが、国境の川の東の地域にはスラブ人の部族が住んでいました。これが、ドイツ北東部のほとんどの都市や村がスラブ語に由来する名前を付けている理由ですゲルマニアスラビカ)。典型的なゲルマン化された地名スラブ起源の接尾辞-ow-itz-vitz-witz-itzsch-inであり接頭辞WindischWendischです。ベルリンという名前は、今日のベルリン地域の西スラブ人の言語に由来しており、旧ポラーブ語の語幹berl- / birl-(「沼」)に関連している可能性があります[26]最初Ber-はドイツ語のBärのように聞こえるので(クマ)、クマは街の紋章に現れます。したがって、それはカンティングアームです。

ベルリンのの12の自治区:5つのクマA(一部)スラブ由来の名前パンコウ(最も人口の多い)、シュテグリッツ-ツェーレンドルフマルツァーン=ヘラースドルフ区トレプトーケーぺニックシュパンダウ(1878年までSpandow命名)。その96の地区のうち、22は(部分的に)スラブに由来する名前を持っています:AltglienickeAlt-TreptowBritzBuchBuckowGatowKarowKladowKöpenickLankwitzLübarsMalchowMarzahnパンコウプレンツラウアーベルクRudowSchmöckwitzシュパンダウStadtrandsiedlung Malchowのシュテグリッツテーゲル空港ツェーレンドルフ付近Moabitはクマフランス語由来の名前を、そしてFranzösischブッフホルツをちなんで命名されユグノー

12世紀から16世紀[編集]

1688年のベルリンの地図
ベルリン大聖堂(左)とベルリン王宮(右)、1900年

今日のベルリンのエリア内の集落の最古の証拠は、1174年に日付家の土台の名残です、ベルリンミッテでの発掘調査で見つかった[27] 約1192の日付から木製の梁[28]町の最初の書かれた記録に現在のベルリンの地域は12世紀後半にさかのぼります。シュパンダウは1197年に、ケーペニックは1209年に最初に言及されましたが、これらの地域は1920年までベルリンに加わりませんでした。[29]ベルリンの中心部は2つの町にまでさかのぼることができます。CöllnFischerinselは、最初の1237年の文書で言及されており、ベルリン、全体でシュプレー今と呼ばれるものでニコライ、1244からの文書で参照されています。[28] 1237は都市の創設日と見なされます。[30] 2つの町は時間の経過とともに緊密な経済的および社会的関係を形成し、インペリイ経由ブルージュからノヴゴロドまでの2つの重要な交易路の主要な権利から利益を得まし[12] 1307年に、彼らは共通の外部政策と同盟を結んだが、彼らの内部行政は依然として分離されていた。[31] [32]

1415年には、フレデリック私はなった選挙人ブランデンブルク辺境伯彼が1440まで支配し、[33] 15世紀の間に、彼の後継者はmargraviateの首都としてベルリン・Cöllnを設立し、その後のメンバーホーエンツォレルン家族はベルリンで支配しました1918年まで、最初はブランデンブルクの選帝侯として、次にプロシアの王として、そして最終的にはドイツ皇帝として。 1443年、フリードリヒ2世アイアントゥースは、ベルリンとケルンの双子の都市に新しい王宮の建設を開始しました。建物に対する町民の抗議は、1448年に「ベルリン反乱」(「ベルリン反乱」)で最高潮に達しました。[34] [35]この抗議は成功せず、市民はその政治的および経済的特権の多くを失った。1451年に王宮が完成した後、徐々に使用されるようになりました。1470年から、新しい選挙人アルブレヒトIIIアキレスと共に、ベルリン-ケルンは新しい王宮になりました。[32]公式には、ベルリン-ケルン宮殿は、ジョン・シセロが政権を握った1486年から、ホーエンツォレル家のブランデンブルク選帝侯の永住権となった[36]しかしながら、ベルリン-ケルンは自由なハンザ同盟都市としての地位を放棄しなければならなかった1539年、選挙人と市は正式にルーテル教会になりました[37]

17世紀から19世紀[編集]

1618年から1648年まで三十年戦争はベルリンを荒廃させました。家屋の3分の1が損傷または破壊され、市は人口の半分を失いました。[38] 1640年に父親のジョージ・ウィリアムを統治者として引き継いだ「偉大な選挙人」として知られるフリードリヒ・ヴィルヘルムは移民と宗教的寛容を促進する政策を開始した。[39]ではポツダム勅令1685年、フリードリヒ・ヴィルヘルムは、フランスに亡命を提供ユグノー[40]

1700年までに、ユグノーの移民のため、ベルリンの住民の約30パーセントがフランス人でした。[41]他の多くの移民は、ボヘミアポーランドザルツブルクから来た[42]

ベルリンは1871年にドイツ帝国の首都になり、その後急速に拡大しました。

1618年以来、ブランデンブルク辺境領はプロイセン公国と同君連合を結んでいました。 1701年には、二重の状態が形成されプロイセン王国を通り、フレデリックIII、ブランデンブルク選帝侯は、王としての地位を戴冠プロイセンフリードリヒ1世。ベルリンは新王国の首都となり[43]ケーニヒスベルクに取って代わっ。これは、首都を非常に遠く離れた州に集中させる試みとして成功し、都市が成長し始めたのはこれが初めてでした。 1709年、ベルリンはケルン、フリードリッヒシュヴェルダー、フリードリッヒシュタット、ドロテーエンシュタットの4つの都市と、ベルリンの名前「ハウプトウントレジデンツシュタットベルリン」で合併しました。[31]

1740年、フリードリヒ大王(1740–1786)として知られるフリードリヒ2世が権力を握りました。[44]フリードリヒ2世の統治下で、ベルリンは啓蒙主義の中心となったが、七年戦争中にロシア軍によって一時的に占領された[45]第四次対仏大戦でのフランスの勝利に続いてナポレオン・ボナパルト は1806年にベルリンに進軍したが、都市に自治を与えた。[46] 1815年、この都市は新しいブランデンブルク州の一部となった[47]

産業革命は、 19世紀中にベルリンを変換しました。市の経済と人口は劇的に拡大し、ドイツの主要な鉄道ハブと経済の中心地になりました。追加の郊外がすぐに開発され、ベルリンの面積と人口が増加しました。1861年、ウエディングモアビット、その他いくつかの近隣の郊外がベルリンに組み込まれました。[48] 1871年、ベルリンは新しく設立されたドイツ帝国の首都となった[49] 1881年に、それはブランデンブルクとは別の都市地区になった。[50]

20世紀から21世紀[編集]

20世紀初頭、ベルリンはドイツ表現主義運動の肥沃な土地になりました[51]建築絵画映画などの分野では新しい形の芸術スタイルが発明されました。1918年の第一次世界大戦の終わりに、共和国国会議事堂フィリップ・シャイデマンによって宣言されました。 1920年、大ベルリン法により、ベルリン周辺の数十の郊外の都市、村、および不動産が拡張された都市に組み込まれました。行為は883キロに66からベルリンの面積を増加させた2(25〜341平方マイル)。人口はほぼ2倍になり、ベルリンの人口は約400万人でした。中にワイマール時代、ベルリンは、景気の不確実性への政情不安を受けただけでなく、有名な中心地となったとどろく二十年代大都市は世界の主要な首都として全盛期を迎え、科学、技術、芸術、人文科学、都市計画、映画、高等教育、政府、産業における指導的役割で知られていました。アルバート・アインシュタインは、ベルリンでの数年間に有名になり、1921年にノーベル物理学賞を受賞しました。

第二次世界大戦後の廃墟となったベルリンポツダム広場、1945年)

1933年、アドルフ・ヒトラーナチス党 が政権を握りました。 NSDAPの規則により、1933年から1939年の移民により、ベルリンのユダヤ人コミュニティは16万人(国内の全ユダヤ人の3分の1)から約8万人に減少しました。1938年の水晶の夜の、近くのザクセンハウゼン強制収容所に数千人のユダヤ人が投獄されました。 1943年初頭から、多くはアウシュヴィッツなどの強制収容所送られました[52]ベルリンは、歴史上最も爆撃された都市です。[要出典]第二次世界大戦中、1943年から45年の連合軍の空襲と1945年にベルリンの大部分が破壊されました。ベルリンの戦い。連合国は市内に67,607トンの爆弾を投下し、6,427エーカーの市街地を破壊しました。約125,000人の民間人が殺されました。[53] 1945年5月のヨーロッパの戦争終結、ベルリンは東部の州から多数の難民を受け入れた。勝利した勢力は、ドイツが分割され占領地域類似して、都市を4つのセクターに分割しました。西連合国のセクター(米国、英国、フランス)は西ベルリンを形成し、ソビエトセクター東ベルリンを形成しました[54]

ベルリンの壁(西側に描かれた)は、1989年に1961年から街を分断障壁でした。

4つの連合国すべてがベルリンの管理責任を共有しました。しかし、1948年、西連合国がドイツの西部地域の通貨改革をベルリンの3つの西部セクターに拡大したとき、ソビエト連邦は、完全にソビエト支配下にある西ベルリンへのアクセスルートと西ベルリンからのアクセスルートを封鎖しました。地域。ベルリン空輸3つの西側連合国が行ったが、月1949年に1948年6月から都市への食料やその他の物資を供給することによって、この封鎖を克服した[55]ドイツ連邦共和国は、年に設立され、1949年に西ドイツそして最終的には、ベルリンのこれら3か国のゾーンを除く、アメリカ、イギリス、フランスのすべてのゾーンが含まれ、マルクスレーニン主義の ドイツ民主共和国東ドイツで宣言されまし西ベルリンは公式には占領下の都市でしたが、西ベルリンは地理的に孤立しているにもかかわらず、政治的にはドイツ連邦共和国と一致していました。西ベルリンへの航空会社のサービスは、アメリカ、イギリス、フランスの航空会社にのみ許可されていました。

ベルリンの壁の崩壊で1989年11月9上の1990年10月3日にはドイツの再統一のプロセスが正式に終了しました。

ドイツの2つの州の設立により、冷戦の緊張が高まりました。西ベルリンは東ドイツの領土に囲まれ、東ドイツは東部を首都として宣言しました。これは西ドイツが認識していなかった動きです。東ベルリンには、市内の歴史的中心部のほとんどが含まれていました。西ドイツ政府はボンに設立されまし[56] 1961年、東ドイツは西ベルリンの周りにベルリンの壁を建設し始め、イベントはチェックポイントチャーリーの戦車スタンドオフにエスカレートした。西ベルリンは事実上西ドイツの一部であり、独自の法的地位を持っていましたが、東ベルリンは事実上東ドイツの一部でした。ジョンF.ケネディは彼の「IchbineinBerliner」を与えました「1963年6月26日、市の西部にあるシェーネベルク市庁舎の前での演説で、西ベルリンに対する米国の支持が強調された。[57]ベルリンは完全に分裂した。厳密に管理チェックポイントによる側は、ほとんどの東洋人のために、西ベルリンや西ドイツへの旅行は、東ドイツの政府によって禁止された。1971年、四パワー契約は東ドイツ経由車や電車で西ベルリンへとからのアクセスを保証します。[ 58]

1989年、冷戦の終結と東ドイツ国民からの圧力により、ベルリンの壁は11月9日に崩壊し、その後ほとんど取り壊されました。今日、イーストサイドギャラリーは壁の大部分を保存しています。 1990年10月3日、ドイツの2つの地域がドイツ連邦共和国として再統一され、ベルリンは再び再統一された都市になりました。[59] 西ベルリンの市長であるヴァルター・モンパーは、暫定的に再統一された都市の最初の市長になった。 1990年12月の市全体の選挙の結果、1991年1月に最初の「全ベルリン」市長が選出され、その時までに東ベルリンと西ベルリンの市長の別々の事務所が失効し、エーベルハルトディエプゲンが就任しました。(西ベルリンの元市長)は、再会したベルリンの最初に選出された市長になりました。[60] 1994年6月18日、連合国の占領軍の撤退を記念する式典の一部であるパレードで、米国、フランス、英国の兵士が行進し、再統一されたベルリンを許可した[61](最後のロシア軍は31日に出発した)。 8月、西連合軍の最終出発は1994年9月8日でした)。1991年6月20日、連邦議会(ドイツ議会)は、ドイツの首都の議席をボンからベルリンに移すことに投票しました。これは1999年に完成しました。

再建されたベルリン王宮は2020年に完成に近づいています

ベルリンの2001年の行政改革はいくつかの地区を統合し、その数を23から12に減らしました。

2006年、FIFAワールドカップ決勝戦がベルリンで開催されました。

ISIL関連する2016年のテロ攻撃では、カイザーヴィルヘルム記念教会の隣のクリスマスマーケットにトラックが故意に運転され、12人が死亡、56人が負傷しました。[62]

ベルリンブランデンブルク空港(BER)は、計画より9年遅れて2020年に開港し、ターミナル1は10月末に就航し、テーゲル空港との往復便は11月に終了します。[63] COVID-19のパンデミックによる乗客数の減少により、2021年3月から最大1年間、BERの旧シェーネフェルト空港である第5ターミナルを一時的に閉鎖する計画が発表された。[64]アレクサンダー広場からハウプトバーンホフへのUバーンU5線の接続リンクは、新しい駅である赤の市庁舎駅とウンターデンリンデン駅とともに2020年12月4日に開通し、ムゼウムスインゼルUバーン駅は2021年3月頃に開通する予定です。 U5のすべての新しい作業を完了します。[65] 6月に発表された再建されたベルリン王宮にあるフンボルトフォーラム博物館の2020年末までの部分的な開館は、2021年3月まで延期された。 [66]

地理[編集]

地形[編集]

ベルリンの衛星画像

ベルリンはドイツ北東部にあり、主に平坦な地形の低地の湿地帯で、フランス北部からロシア西部にかけて広がる広大な北ヨーロッパ平野の一部ですベルリナーUrstromtal(氷河期の氷河の谷は)、低間バルニム郡高原北とのテルトー高原南へ、最後の最後で氷床から流れる雪解け水によって形成されたWeichselian氷河期シュプレーは今、この谷に従います。ベルリン西部の自治区シュパンダウでは、シュプレー川が川に流れ込みますベルリン西部を通って北から南に流れるハヴェルハベルのコースは、より多くの湖のチェーン、Tegeler見ている最大のようなものですグローサーヴァンゼー一連の湖は、ベルリン東部のグローセルミュクゲルゼーを流れるシュプレー川上流にも流れ込んでいます[67]

現在のベルリンの大部分は、シュプレー渓谷の両側の低い高原に広がっています。ライニッケンドルフパンコウの大部分はバルニム高原にあり、シャルロッテンブルク=ヴィルマースドルフシュテーグリッツ=ゼーレンドルフテンペルホーフ=シェーンベルクノイケルンの大部分はテルトウ高原にあります。

シュパンダウの自治区は、一部はベルリン氷河渓谷内にあり、一部はベルリンの西に伸びるナウェン平原にあります。2015年以来、標高122メートル(400フィート)のパンコウのアルケンベルゲの丘は、ベルリンで最も高い地点となっています。建設廃材の処分により、彼らは第二次世界大戦の廃墟からの瓦礫でできていたトイフェルスベルク(120.1 mまたは394フィート)を超えました[68]標高114.7メートル(376フィート)ミュクゲルベルゲは最高の自然地点であり、最低はシュパンダウの標高28.1メートル(92フィート)のシュペクテーゼです。[69]

気候[編集]

ベルリンの郊外は森とたくさんの湖で覆われています。

ベルリンは海洋性気候ですケッペンCfb); [70]市の東部は、特に0°Cの等温線でわずかな大陸の影響(Dfb)を持っており、その変化の1つは、気団に応じた年間降雨量と、その年の期間中の豊富さです。[71] [72]このタイプの気候は、適度な夏の気温を特徴としますが、時には暑く(半大陸性であるため)、冬は寒くなりますが、ほとんどの場合厳密ではありません。[73] [72]

その過渡的な気候帯のために、霜は冬に一般的であり、多くの海洋性気候に典型的なものよりも季節間の温度差が大きくなります。さらに、ベルリンはトレワーサ気候区分の下で温帯 大陸性気候Dc)に分類され、ニューヨークの郊外にも分類されますが、ケッペンの気候区分ではさまざまなタイプに分類されます。[74]

夏は暖かく、時には湿度が高く、平均最高気温は22〜25°C(72〜77°F)、最低気温は12〜14°C(54〜57°F)です。冬は涼しく、平均最高気温は3°C(37°F)、最低気温は-2から0°C(28から32°F)です。春と秋は一般的に肌寒いから穏やかです。ベルリンの市街地は、都市の建物や舗装によって蓄熱された熱で、微気候を作り出します。市内の気温は周辺地域よりも4°C(7°F)高くなる可能性があります。[75]年間降水量は570ミリメートル(22インチ)で、年間を通じて中程度の降雨量があります。降雪は主に12月から3月に発生します。[76]ベルリンで最も暑い月は1834年7月で、平均気温は23.0°C(73.4°F)でした。最も寒い月は1709年1月で、平均気温は-13.2°C(8.2°F)でした。[77]記録上最も雨が多かった月は、1907年7月で230ミリメートル(9.1インチ)の降雨でしたが、最も乾燥した月は1866年10月、1902年11月、1908年10月、1928年9月で、すべて1ミリメートル(0.039インチ)の降雨でした。[78]

ベルリン(シェーネフェルト)の気候データ、1981年から2010年の法線、極端な1957年から現在
1月2月3月4月五月6月7月8月9月10月11月12月
記録的な高°C(°F)15.1
(59.2)
18.0
(64.4)
25.8
(78.4)
30.8
(87.4)
32.7
(90.9)
35.4
(95.7)
37.3
(99.1)
38.0
(100.4)
32.3
(90.1)
27.7
(81.9)
20.4
(68.7)
15.6
(60.1)
38.0
(100.4)
平均最高°C(°F)2.8
(37.0)
4.3
(39.7)
8.7
(47.7)
14.3
(57.7)
19.4
(66.9)
22.0
(71.6)
24.6
(76.3)
24.2
(75.6)
19.3
(66.7)
13.8
(56.8)
7.3
(45.1)
3.3
(37.9)
13.7
(56.7)
日平均°C(°F)0.1
(32.2)
0.9
(33.6)
4.3
(39.7)
9.0
(48.2)
14.0
(57.2)
16.8
(62.2)
19.1
(66.4)
18.5
(65.3)
14.2
(57.6)
9.4
(48.9)
4.4
(39.9)
1.0
(33.8)
9.3
(48.7)
平均最低°C(°F)−2.8
(27.0)
−2.4
(27.7)
0.4
(32.7)
3.5
(38.3)
8.2
(46.8)
11.2
(52.2)
13.5
(56.3)
13.0
(55.4)
9.6
(49.3)
5.4
(41.7)
1.4
(34.5)
−1.6
(29.1)
5.0
(41.0)
記録的な低°C(°F)-25.3
(-13.5)
−22.0
(−7.6)
-16.0
(3.2)
−7.4
(18.7)
−2.8
(27.0)
1.3
(34.3)
4.9
(40.8)
4.6
(40.3)
−0.9
(30.4)
−7.7
(18.1)
-12.0
(10.4)
−24.0
(−11.2)
-25.3
(-13.5)
平均降水量mm(インチ)37.2
(1.46)
30.1
(1.19)
39.3
(1.55)
33.7
(1.33)
52.6
(2.07)
60.2
(2.37)
52.5
(2.07)
53.0
(2.09)
39.5
(1.56)
32.2
(1.27)
37.8
(1.49)
46.1
(1.81)
515.2
(20.28)
月間平均日照時間57.671.5119.4191.2229.6230.0232.4217.3162.3114.754.946.91,727.6
平均紫外線指数1124566542103
出典:DWD [79]およびWeatherAtlas [80]
ベルリン(テンペルホーフ)の気候データ、標高:48 mまたは157フィート、1971〜2000年の法線、1878〜現在の極値
1月2月3月4月五月6月7月8月9月10月11月12月
記録的な高°C(°F)15.5
(59.9)
18.7
(65.7)
24.8
(76.6)
31.3
(88.3)
35.5
(95.9)
38.5
(101.3)
38.1
(100.6)
38.0
(100.4)
34.2
(93.6)
28.1
(82.6)
20.5
(68.9)
16.0
(60.8)
38.5
(101.3)
平均最高°C(°F)3.3
(37.9)
5.0
(41.0)
9.0
(48.2)
15.0
(59.0)
19.6
(67.3)
22.3
(72.1)
25.0
(77.0)
24.5
(76.1)
19.3
(66.7)
13.9
(57.0)
7.7
(45.9)
3.7
(38.7)
14.0
(57.2)
日平均°C(°F)0.6
(33.1)
1.4
(34.5)
4.8
(40.6)
8.9
(48.0)
14.3
(57.7)
17.1
(62.8)
19.2
(66.6)
18.9
(66.0)
14.5
(58.1)
9.7
(49.5)
4.7
(40.5)
2.0
(35.6)
9.7
(49.4)
平均最低°C(°F)−1.9
(28.6)
−1.5
(29.3)
1.3
(34.3)
4.2
(39.6)
9.0
(48.2)
12.3
(54.1)
14.3
(57.7)
14.1
(57.4)
10.6
(51.1)
6.4
(43.5)
2.2
(36.0)
−0.4
(31.3)
5.9
(42.6)
記録的な低°C(°F)−23.1
(−9.6)
−26.0
(−14.8)
-16.5
(2.3)
−8.1
(17.4)
−4.0
(24.8)
1.5
(34.7)
6.1
(43.0)
3.5
(38.3)
−1.5
(29.3)
−9.6
(14.7)
-16.0
(3.2)
−20.5
(−4.9)
−26.0
(−14.8)
平均降水量mm(インチ)42.3
(1.67)
33.3
(1.31)
40.5
(1.59)
37.1
(1.46)
53.8
(2.12)
68.7
(2.70)
55.5
(2.19)
58.2
(2.29)
45.1
(1.78)
37.3
(1.47)
43.6
(1.72)
55.3
(2.18)
570.7
(22.48)
平均降水日数(≥1.0mm)10.08.09.17.88.97.07.07.07.87.69.611.4101.2
出典1:WMO [81]
出典2:KNMI [82]
ベルリン(ダーレム)の気候データ、58 mまたは190フィート、1961〜1990年の法線、1908〜現在の極値[注2]
1月2月3月4月五月6月7月8月9月10月11月12月
記録的な高°C(°F)15.2
(59.4)
18.6
(65.5)
25.1
(77.2)
30.9
(87.6)
33.3
(91.9)
36.1
(97.0)
37.9
(100.2)
37.7
(99.9)
34.2
(93.6)
27.5
(81.5)
19.5
(67.1)
15.7
(60.3)
37.9
(100.2)
平均最高°C(°F)1.8
(35.2)
3.5
(38.3)
7.9
(46.2)
13.1
(55.6)
18.6
(65.5)
21.8
(71.2)
23.1
(73.6)
22.8
(73.0)
18.7
(65.7)
13.3
(55.9)
7.0
(44.6)
3.2
(37.8)
12.9
(55.2)
日平均°C(°F)−0.4
(31.3)
0.6
(33.1)
4.0
(39.2)
8.4
(47.1)
13.5
(56.3)
16.7
(62.1)
17.9
(64.2)
17.2
(63.0)
13.5
(56.3)
9.3
(48.7)
4.6
(40.3)
1.2
(34.2)
8.9
(48.0)
平均最低°C(°F)−2.9
(26.8)
−2.2
(28.0)
0.5
(32.9)
3.9
(39.0)
8.2
(46.8)
11.4
(52.5)
12.9
(55.2)
12.4
(54.3)
9.4
(48.9)
5.9
(42.6)
2.1
(35.8)
−1.1
(30.0)
5.0
(41.1)
記録的な低°C(°F)−21.0
(−5.8)
−26.0
(−14.8)
-16.5
(2.3)
−6.7
(19.9)
−2.9
(26.8)
0.8
(33.4)
5.4
(41.7)
4.7
(40.5)
−0.5
(31.1)
−9.6
(14.7)
-16.1
(3.0)
−20.2
(−4.4)
−26.0
(−14.8)
平均降水量mm(インチ)43.0
(1.69)
37.0
(1.46)
38.0
(1.50)
42.0
(1.65)
55.0
(2.17)
71.0
(2.80)
53.0
(2.09)
65.0
(2.56)
46.0
(1.81)
36.0
(1.42)
50.0
(1.97)
55.0
(2.17)
591
(23.29)
平均降水日数(≥1.0mm)10.09.08.09.010.010.09.09.09.08.010.011.0112
月間平均日照時間45.472.3122.0157.7221.6220.9217.9210.2156.3110.952.437.41,625
出典1:NOAA [84]
出典2:Berliner Extremwerte [85]

街並み[編集]

表示ベルリン中心部の上に空撮写真シティウエストポツダム広場アレクサンダーティーアガルテンを

ベルリンの歴史は、多中心的な組織と非常に折衷的な建築と建物の配列で街を去りました。今日の街の外観は、主に20世紀のドイツの歴史において重要な役割を果たしてきました。プロイセン王国、1871年の第2ドイツ帝国、ワイマール共和国、ナチスドイツ、東ドイツ、そして再統一されたドイツなど、ベルリンを拠点とするすべての政府は、それぞれ独自のスタイルを追加して、野心的な再建プログラムを開始しました街の建築に。

ベルリンは第二次世界大戦中に空襲、火事、街頭戦闘で荒廃し、戦後、東西両方で生き残った建物の多くが取り壊されました。この解体の多くは、新しいビジネス地区または住宅地区と主要な動脈を建設するための地方自治体の建築プログラムによって開始されました。戦前の建物の装飾の多くモダニズムの教義に従って破壊され、戦後のシステムと再統一されたベルリンの両方でフォーラムフリデリシアヌム州立オペラ座(1955)、シャルロッテンブルク宮殿など、多くの重要な遺産構造が再建れました(1957)、ジャンダルメンマルクト(1980年代)、コマンドントゥール(2003)の記念碑的な建物、そしてシティパレスのバロック様式のファサードを再建するプロジェクト。多くの新しい建物は、歴史的な前任者やホテルアドロンなどのベルリンの一般的な古典的なスタイルに触発されています。

塔のクラスターはさまざまな場所にそびえ立っています。ポツダム広場シティウェストアレクサンダー広場。後者の2つは、東ベルリンと西ベルリンのかつての中心を描いており、最初は21世紀の新しいベルリンを表しています。ベルリンの壁の人の土地。ベルリンには、ドイツで最も高いビルのトップ50のうち5つがあります。

市街地の3分の1以上は、緑地、森林、水で構成されています。[11]ベルリンで2番目に大きく、最も人気のある公園、GroßerTiergartenは、街の中心部にあります。それは210ヘクタールの面積をカバーし、市西部のバーンホフ動物園から東部のブランデンブルク門まで広がっています。

有名な通りの中で、ウンターデンリンデンフリードリッヒシュトラーセは、市内の旧市街中心部にあります(かつての東ベルリンに含まれていました)。シティウェストの主要な通りのいくつかは、クアフュルステンダム(または単にクアフュルステンダム)とカントシュトラーセです。

アーキテクチャ[編集]

ビュージャンダルメンマルクトと、コンツェルトハウスベルリン右にドイツの教会の裏で
ベルリン大聖堂での博物館島

Fernsehturmで(TV塔)アレクサンダーミッテは368メートル(1207フィート)で、欧州連合(EU)で最も高い構造の中です。 1969年に建てられ、ベルリンのほとんどの中央地区に見られます。街は高さ204メートル(669フィート)の展望台から見ることができます。ここから、カール=マルクス=アレーは東に向かいます。この通りは、社会主義の古典主義様式で設計された記念碑的な住宅が立ち並ぶ通りです。このエリアに隣接しているのは、独特の赤レンガ建築の赤の市庁舎(市庁舎)です。その前には、神話のトリトンのグループが登場する噴水ネプチューンブルネンがあります4つの主要なプロシア川の擬人化とその上にある海王星

ブランデンブルク門は、ベルリンとドイツの象徴的なランドマークです。それは、波乱に富んだヨーロッパの歴史と団結と平和の象徴として立っています。国会議事堂の建物は、ドイツ議会の伝統的な席です。1990年代に英国の建築家ノーマンフォスターによって改造され、会期エリアにガラスのドームがあり、議会の議事録や街の壮大な景色に無料でアクセスできます。

イーストサイドギャラリーはベルリンの壁の最後の既存の部分に直接塗装芸術のオープンエアの出品です。それは、街の歴史的分裂の最大の残りの証拠です。

ジャンダルメンマルクトはあるネオクラシックベルリン、18世紀にここにある有名なGensのダームス連隊の本部から派生したの名前の広場。同様に設計された2つの大聖堂、展望台のあるフランス大聖堂ドイツ大聖堂が隣接しています。ベルリン交響楽団の本拠地であるコンツェルトハウス(コンサートホール)は、2つの大聖堂の間にあります。

シャルロッテンブルク宮殿
ハッケシェ・ヘーフェ

博物館島にあるシュプレー川の5つの博物館は、 1830年から1930年に建設され、ユネスコ世界遺産です。すべての美術館の正面玄関の修復と建設、およびシュタットシュロスの再建が続けられています。[86] [87]また、島とルストガルテンと宮殿の隣にベルリン大聖堂があり、ローマのサンピエトロ大聖堂対応するプロテスタントを作成するというウィリアム2世皇帝の野心的な試みです。大きな地下室には、初期のプロイセン王室の遺骨が収められています。聖ヘドヴィッヒ大聖堂は、ベルリンのローマカトリック大聖堂です。

Breitscheidplatzカイザーヴィルヘルム記念教会が中心であるシティウェスト

ウンターデンリンデンは、ブランデンブルク門から旧ベルリン王宮の跡地までの並木道で、かつてはベルリンの最高の遊歩道でした。多くの古典的な建物が通りに並んでおり、フンボルト大学の一部がそこにあります。フリードリッヒ通りは、狂騒の20年代のベルリンの伝説的な通りでした20世紀の伝統と今日のベルリンの近代建築を組み合わせています。

ポツダム広場は、が崩壊した後、ゼロから建てられた四半期全体です。[88]ポツダム広場の西には、絵画があり、新ナショナルギャラリーベルリンフィルハーモニーが隣接する文化フォーラムがあります虐殺されたヨーロッパのユダヤ人のための記念碑、ホロコースト記念は、北にあります。[89]

ハッケシャーマルクト周辺には、数え切れないほどの衣料品店、クラブ、バー、ギャラリーがあり、ファッショナブルな文化があります。これには、1996年頃に再建された、いくつかの中庭の周りの建物の集合体であるハッケシェヘーフェが含まれます。近くの新しいシナゴーグはユダヤ文化の中心地です。

6月17日通りには、ブランデンブルグ門、エルンスト・ロイター・プラッツを接続する、中央東西軸として機能します。その名前は、1953年6月17日の東ベルリンでの暴動を記念しています。ブランデンブルク門のほぼ中間にあるのは、Siegessäule(戦勝記念塔)が位置する円形の交通島であるGroßerSternです。プロイセンの勝利を記念して建てられたこの記念碑は、1938年から39年にかけて、国会議事堂の前の以前の位置から移転されました。

クアフュルステンダムはベルリンの豪華な店舗のいくつかに家であるカイザー・ヴィルヘルム記念教会にその東端Breitscheidplatz。教会は第二次世界大戦で破壊され、廃墟となった。 Tauentzienstraßeが近所にカーデーヴェー、ヨーロッパ大陸最大のデパートであると主張。市庁舎シェーネベルクジョン・F・ケネディが彼の有名な「作られたIch binにアインベルリナーを!」スピーチは、テンペルホーフシェーネベルクにあります。

中心部の西にあるベルビュー宮殿は、ドイツ大統領の住居です。第二次世界大戦で燃え尽きたシャルロッテンブルク宮殿は、ベルリンで最大の歴史的な宮殿です。

ラジオ塔ベルリンは、それが絶縁体の上に立つとレストラン55メートル(180フィート)とANを有しているのみ観測塔である1924年から1926年の間に構築された会場の領域における150メートルの身長(490フィート)格子無線塔、あります地上126m(413フィート)の展望台。窓付きのエレベーターでアクセスできます。

Oberbaumbrückeシュプレー川の上には、今の-組み合わせ自治区結ぶ、ベルリンの最も象徴的な橋であるフリードリッヒスハインクロイツベルクを。車両、歩行者、U1ベルリンUバーンを運びます。橋は1896年にレンガ造りのゴシック様式で完成し、以前の木造の橋がUバーンのアッパーデッキに置き換わりました。赤軍の横断を阻止するため、中央部は1945年に取り壊されました。戦後、修理された橋は検問所と国境検問所として機能しましたソビエトとアメリカのセクターの間、そして後に東と西ベルリンの間。1950年代半ばには車両が通行止めになり、1961年にベルリンの壁が建設された後、歩行者の通行は厳しく制限されました。ドイツ再統一後、中央部は鉄骨で再建され、1995年にUバーンの運行が再開されました。

人口統計[編集]

ベルリンの人口、1880〜 2012年

2018年の終わりに、ベルリンの都市国家には、891.1 km 2(344.1平方マイル)の面積に375万人の登録住民がいました[2][1]都市の人口密度はキロあたり4206人の住民だった2。ベルリンは、欧州連合最も人口の多い都市です。 2019年、ベルリン市街地には約450万人の住民がいました。[3] 2019年時点で機能的な都市部には約520万人が住んでいました。[90]全体ベルリン・ブランデンブルク首都圏は30546キロの面積に600万人以上の人口を持っている2(11,794平方マイル)。[91] [1]

2014年、都市国家ベルリンの出生数は37,368人(+ 6.6%)で、1991年以来の記録的な数です。死亡者数は32,314人でした。市内では約200万世帯が数えられました。それらの54パーセントは単身世帯でした。18歳未満の子供を持つ337,000以上の家族がベルリンに住んでいました。2014年、ドイツの首都は約40,000人の移民余剰を記録しました。[92]

国籍[編集]

市民権による居住者 (2019年12月31日)[2]
人口
登録住民総数3,769,495
 ドイツ2,992,150
 七面鳥98,940
 ポーランド56,573
 シリア39,813
 イタリア31,573
 ブルガリア30,824
 ロシア26,640
 ルーマニア24,264
 アメリカ22,694
 セルビア20,109
 フランス20,023
 ベトナム19,072
 イギリス16,251
 スペイン15,045
 ギリシャ14,625
 クロアチア13,930
 ウクライナ13,410
 アフガニスタン13,301
 中国13,293
 インド12,950
 ボスニア・ヘルツェゴビナ12,291
その他の中東およびアジア88,241
その他のヨーロッパ80,807
アフリカ36,414
その他の南北アメリカ27,491
オセアニア南極5,651
ステートレスまたは不明確24,184

市内への国内および国際的な移住には長い歴史があります。 1685年、フランスでナントの勅令取り消された後、市はポツダム勅令で対応しました。これにより、フランスのユグノー難民に宗教の自由と非課税の地位が10年間保証されました。1920年大ベルリン法には、ベルリンの多くの郊外と周辺の都市が組み込まれていました。それは現代のベルリンを構成する領土のほとんどを形成し、人口を190万人から400万人に増やしました。

西ベルリンでの活発な移民と亡命政治は、1960年代と1970年代に移民の波を引き起こしました。ベルリンには少なくとも18万人のトルコ人トルコ系ドイツ人が住んでおり[2]、トルコ国外で最大のトルコ人コミュニティとなっています。 1990年代に、Aussiedlergesetzeは、旧ソビエト連邦からの一部の居住者のドイツへの移民を可能にしました。今日、旧ソビエト連邦の国々からのドイツ人は、ロシア語を話すコミュニティの最大の部分を占めています。[93]過去10年間は​​、さまざまな西側諸国およびいくつかのアフリカ地域からの流入を経験した。[94]アフリカ移民の一部はアフリカニッシェスヴィエルテルに定住しました[95]若いドイツ人、EU-ヨーロッパ人およびイスラエル人もこの都市に定住した。[96]

2019年12月に、外国籍の777345人の登録住民や他542975人のドイツ市民は「移行の背景」であった(Migrationshintergrund、MH) [2]は、ベルリンの1955年外国人住民が発信した後、彼らや彼らの両親のいずれかがドイツに移住意味します約190カ国から。[97] 15歳未満の居住者の48パーセントは移住の背景を持っています。[98] 2009年のベルリンには、10万人から25万人の未登録の住民がいると推定された。[99]かなりの数の移民または外国生まれの人口を抱えるベルリンの自治区はミッテノイケルンフリードリッヒスハインクロイツベルクです。[100]

トルコ語、ポーランド語、ロシア語、レバノン語、パレスチナ語、セルビア語、イタリア語、ボスニア語、ベトナム語、アメリカ語、ルーマニア語、ブルガリア語、クロアチア語、中国語、オーストリア語、ウクライナ語を含む、少なくとも10,000人の人口を持つ20以上の非先住民コミュニティがあります、フランス語、英国語、スペイン語、イスラエル語、タイ語、イラン語、エジプト語、シリア語のコミュニティ。[要出典]

言語[編集]

ドイツ語はベルリンの公式で主要な話し言葉です。それは西ゲルマン語であり、その語彙のほとんどはインド・ヨーロッパ語族のゲルマン語族に由来しています。ドイツ語は、欧州連合の24の言語の1つであり[101]欧州委員会の3つの作業言語の1つです

BerlinerischまたはBerlinischは言語的には方言ではありませんが、Lausitzisch-neumärkisch方言の特徴があります。ベルリンとその周辺の大都市圏で話されています。それはブランデンブルクの変種に由来します。方言は現在、主に移民の増加と、日常生活で標準ドイツ語を話す教育を受けた人々の間の傾向を通じて、より社会方言のように見られています。

ベルリンで最も一般的に話されている外国語は、トルコ語、ポーランド語、英語、アラビア語、イタリア語、ブルガリア語、ロシア語、ルーマニア語、クルド語、セルビア・クロアチア語、フランス語、スペイン語、ベトナム語です。トルコ語、アラビア語、クルド語、セルビアクロアチア語は、中東と旧ユーゴスラビアの大規模なコミュニティのために、西部でより頻繁に聞かれます。ポーランド語、英語、ロシア語、ベトナム語は、東ベルリンでより多くのネイティブスピーカーを持っています。[102]

宗教[編集]

左上から時計回りに:ベルリン大聖堂新シナゴーグ、シェヒトリクモスク、聖ヘドヴィッヒ大聖堂

2011年の国勢調査によると、人口の約37%が、法的に認められた教会または宗教団体のメンバーであると報告しています。残りはそのような組織に属していないか、それらについて入手可能な情報がありませんでした。[103]

2010年に記録された最大の宗教団体だったプロテスタント の地域教会本体-theベルリン・ブランデンブルク・シレジア北部ルザティア(EKBO)の福音教会-aユナイテッド教会。 EKBOは、ドイツ福音教会(EKD)および福音主義合同教会(UEK)の会員です。 EKBOによると、彼らの会員は地元の人口の18.7%を占め、ローマカトリック教会は住民の9.1%を会員として登録していました。[104]人口の約2.7%が他のキリスト教宗派(主に東方正教会だけでなく、さまざまなプロテスタント)と同一視している[105]ベルリンの住民登録によると、2018年には14.9%が福音教会の会員であり、8.5%がカトリック教会の会員でした。[2]政府は、教会に代わって教会税徴収するため、税務上の目的でこれらの教会のメンバーの登録を保持しています。このように、独自の教会税を徴収する可能性のある他の宗教団体のメンバーの記録は保持されません。

2009年には、約249,000イスラム教徒は、によって報告された統計の事務所、モスクやベルリンのイスラムの宗教団体のメンバーである[106] 2016年に、新聞ながらターゲスシュピーゲルは、約350,000イスラム教徒が認められていると推定ラマダンをベルリンで。[107] 2019年には、全体の11.6%にあたる約437,000人の登録居住者が、イスラム協力機構の加盟国の1つからの移住の背景を持っていると報告した[2] [108] 1992年から2011年の間に、イスラム教徒の人口はほぼ2倍になりました。[109]

ベルリン市民の約0.9%は他の宗教に属しています。推定人口30,000〜45,000人のユダヤ人居住者のうち、[110]約12,000人が宗教団体の登録メンバーです。[105]

ベルリンはベルリンのローマカトリック大司教の席でありEKBOの選出された議長はEKBOの司教と呼ばれています。さらに、ベルリンは、西ヨーロッパと中央ヨーロッパブルガリア正教会の2つの席の1つである聖ボリスバプテスト大聖堂、ベルリン教区のキリスト大聖堂の復活など、多くの正教会の本拠地です。モスクワ総主教区)。

さまざまな宗教や宗派の信者がベルリンの多くの礼拝所を維持しています。独立福音ルーテル教会はベルリンの異なるサイズの8つの教区があります。[111] 36のバプテスト会衆(ドイツの福音自由教会会衆の連合)、29の新使徒教会、15の合同メソジスト教会、8つの自由福音会衆、4つのキリスト教会、科学者(第1、第2、第3、および第11)があります。 )、の6つの集会末日聖徒イエス・キリスト教会旧カトリック教会と聖公会ベルリンの教会。ベルリンには80以上のモスク、[112] 10のシナゴーグ、[113]と2つの仏教寺院があります。

政府[編集]

都市国家[編集]

赤の市庁舎赤の市庁舎)、上院議員、ベルリン市長

1990年10月3日の再統一以来、ベルリンは現在のドイツの16州の中でドイツの3つの都市国家の1つとなっています。衆議院Abgeordnetenhaus)141の議席を持っている都市や州議会、として機能します。ベルリンの行政機関はベルリン上院Senat von Berlin)です。上院は、市長RegierenderBürgermeister)と、大臣職を務める最大10人の上院議員で構成され、そのうち2人は、市長代理として「市長」(Bürgermeister)の称号を保持しています。[114]2015年のベルリンの州の年間総予算は、2億500万ユーロ(2億4000万ドル)の予算黒字を含め、245億ユーロ(30.0ドル)を超えました。[115]州は、行政および政府の建物、不動産会社、オリンピックスタジアム、プール、住宅会社、および多数の公営企業や子会社の株式を含む広範な資産を所有しています。[116] [117]

社会民主党(SPD)と(左翼党)は、後に市政府の制御を取った2001状態の選挙とで別の用語獲得した2006年の状態の選挙を[118] 2016年の州選挙以来、社会民主党、緑の党、左党の間に連立があった。

市長は、ベルリン市のロードメイヤー(OberbürgermeisterderStadt)とベルリン州の大臣MinisterpräsidentdesBundeslandes)を兼務しています。市長の事務所は赤の市庁舎(赤の市庁舎)にあります。2014年以来、この事務所は社会民主党のMichaelMüllerによって開催されています。[119]

自治区[編集]

ベルリンの12の自治区とその96の地区

ベルリンは12の地区または地区に細分されています(Bezirke)。各自治区にはいくつかの地区または近隣(オルツタイル)があり、1920年10月1日に大ベルリンが形成される前のはるかに古い自治体にルーツがあります。これらの地区は都市化され、後に都市に組み込まれました。多くの住民は、口語的にキエズと呼ばれる近所と強く共感しています。現在、ベルリンは96の地区で構成されており、これらは通常、いくつかの小さな住宅地または地区で構成されています。

各自治区は、自治区の市長(Bezirksbürgermeisterを含む5人の評議員(Bezirksstadträte)で構成される自治区評議会(Bezirksamtによって統治されています評議会は、自治区議会(Bezirksverordnetenversammlungによって選出されます。ただし、個々の区は独立した自治体ではなく、ベルリン上院に​​従属しています。自治区の市長は市長評議会(RatderBürgermeister)を構成し、市長が率い、上院に助言します。近隣には地方自治体はありません。

ツインタウン–姉妹都市[編集]

ベルリンは17の都市との公式パートナーシップを維持しています。[120] ベルリンと他の都市の間の町の双子は、1967年に姉妹都市ロサンゼルスで始まった。東ベルリンのパートナーシップはドイツ再統一の時に取り消されたが、後に部分的に再確立された。西ベルリンのパートナーシップは、以前は自治区レベルに制限されていました。冷戦時代には、パートナーシップはさまざまな権力ブロックを反映しており、西ベルリンは西世界の首都と提携し、東ベルリンは主にワルシャワ条約機構とその同盟国の都市と提携していました

ベイルートベオグラードサンパウロコペンハーゲンヘルシンキヨハネスブルグムンバイオスロ上海ソウルソフィアシドニーニューヨーク市ウィーンなど、他の多くの都市との共同プロジェクトがいくつかあります。ベルリンは、欧州連合の首都連合、ユーロシティ、欧州文化首都のネットワーク、メトロポリス、世界の主要都市のサミット会議、世界の首都の会議などの国際都市協会に参加しています。

ベルリンは姉妹都市です:[120]

  • アメリカ合衆国、ロサンゼルス(1967)
  • スペイン、マドリッド(1988)
  • トルコイスタンブール(1989)
  • ポーランドワルシャワ(1991)
  • モスクワ、ロシア(1991)
  • ベルギーブリュッセル(1992)
  • ブダペスト、ハンガリー(1992)
  • タシケント、ウズベキスタン(1993)
  • メキシコシティ、メキシコ(1993)
  • インドネシアジャカルタ(1993)
  • 北京、中国(1994)
  • 東京、日本(1994)
  • ブエノスアイレス、アルゼンチン(1994)
  • チェコ共和国プラハ(1995)
  • ウィントフック、ナミビア(2000)
  • イギリスロンドン(2000)

1987年以来、ベルリンはフランスのパリも公式パートナーシップを結んでいます。すべてのベルリンの自治区はまた、独自のツインタウンを設立しました。たとえば、フリードリッヒスハインクロイツベルクの自治区は、イスラエルの都市キリヤットヤムとパートナーシップを結んでいます。[121]

首都[編集]

ベルリンはドイツ連邦共和国の首都です。ドイツの大統領はその機能の下で主に儀礼ある、ドイツの憲法は、その中公邸ありベルビュー宮殿[122]ベルリンは、シートドイツ首相首相に収容され、)首相ビルBundeskanzleramt。首相府に直面している連邦議会改装に収納され、ドイツの議会、国会議事堂の建物1998年ザ・ベルリンへの政府の移転以来、連邦参議院(「連邦参事会」、参議院の機能を果たす)は、ドイツの16の構成国Länder)を代表するものであり、旧プロイセン貴族院に議席を置いています。ドイツ政府が管理する連邦予算の合計は、2013年に3,100億ユーロ(3,750億ドル)を超えました。[123]

連邦政府と連邦議会のベルリンへの移転は1999年にほぼ完了しました。しかし、一部の省庁と一部の小部門は、西ドイツの旧首都ボンである連邦都市に とどまりました残りの省庁をベルリンに移すことについての議論は続いています。[124]外務省との省庁防衛正義と消費者保護金融インテリア経済・エネルギー労働社会省家族問題、高齢者、女性と若者環境、自然保護と原子力安全食品と農業経済協力と開発健康輸送とデジタルインフラストラクチャ教育と研究は首都に拠点を置いています。

ベルリンには、合計158の外国大使館[125]と、多くのシンクタンク、労働組合、非営利団体、ロビー活動グループ、専門家協会の本部があります。ドイツ連邦共和国の影響力と国際的なパートナーシップにより、首都はドイツとヨーロッパの重要な中心地になりました。現代のベルリンでは、政府の代表者や国の指導者の間で頻繁に公式訪問や外交協議が行われるのが一般的です。

経済[編集]

ベルリンはユネスコの「デザインの街」であり、そのクリエイティブ産業スタートアップエコシステムで知られています[126]

2018年のベルリンのGDPは合計1,470億ユーロで、前年比3.1%増加しました。[1]ベルリンの経済はサービス部門によって支配されており、全企業の約84%がサービスでビジネスを行っています。 2015年、ベルリンの総労働力は185万人でした。失業率は2015年11月に24年ぶりの低水準に達し、10.0%でした。[127] 2012年から2015年まで、ドイツの州であるベルリンは、年間の雇用成長率が最も高かった。この期間に約13万人の雇用が追加されました。[128]

ベルリンの重要な経済部門には、ライフサイエンス、運輸、情報通信技術、メディアと音楽、広告とデザイン、バイオテクノロジー、環境サービス、建設、eコマース、小売、ホテルビジネス、医療工学が含まれます。[129]

研究開発は市にとって経済的に重要です。[130]フォルクスワーゲン、ファイザー、SAPなどのいくつかの主要企業は、市内でイノベーション研究所を運営しています。[131]アドラースホーフのサイエンスアンドビジネスパークは、収益で測定したドイツ最大のテクノロジーパークです。[132]ユーロ圏内では、ベルリンは事業移転と国際投資の中心地となっています。[133] [134]

[135]20002001年2002年2003年2004年2005年2006年2007年2008年2009年2010年20112012年2013年2014年2015年2016年2017年2018年2019年
失業率(%)15.816.116.918.117.719.017.515.513.814.013.613.312.311.711.110.79.89.08.17.8

企業[編集]

世界第2位の輸送会社であるドイツ鉄道はベルリンに本社を置いています。

多くのドイツおよび国際的な企業は、市内にビジネスセンターまたはサービスセンターを持っています。ベルリンはここ数年、ビジネス創設者の主要な中心地として認識されてきました[136] 2015年、ベルリンはヨーロッパの若いスタートアップ企業にとって最もベンチャーキャピタルを生み出した[137]

ベルリンで最大の雇用主10社の中には、ベルリン市、ドイツ鉄道、病院プロバイダーのシャリテヴィヴァンテス、ドイツ連邦政府、地方公共交通機関のプロバイダーであるBVGシーメンスドイツテレコムがあります。[138]

グローバル500およびDAX上場企業であるSiemensは、一部ベルリンに本社を置いています。ベルリンに本社を置く他のDAX上場企業は、不動産会社DeutscheWohnenとオンラインフードデリバリーサービスDeliveryHeroです。全国の鉄道事業者ドイツ鉄道[139]はヨーロッパ最大のデジタル出版社が[140]は アクセルスプリンガーなどMDAXは企業-listed ZalandoHelloFreshをしても、市内での主な本部を持っています。ベルリンにドイツまたはヨーロッパの本社を置く最大の国際企業の中には、ボンバルディアトランスポーテーションガスプロムゲルマニアコカコーラファイザーソニートータル

2018年の時点で、首都に本社を置く3つの最大の銀行は、Deutsche KreditbankLandesbank BerlinBerlinHypでした。[141]

ダイムラーは自動車を製造し、BMWはベルリンでオートバイ製造しています。アメリカの電気自動車メーカーであるテスラは、グリューンハイデ(マーク)の街のすぐ外に最初のヨーロッパのギガファクトリーを建設しています。バイエルの製薬部門[142]ベルリン化学は市内の主要な製薬会社です。

観光とコンベンション[編集]

ベルリンファッションウィーク
IFAは、ヨーロッパを代表する家電製品の見本市の1つです。

ベルリンは、2014年には134399台で788軒のホテルを持っていた[143] 2870万一晩ホテル宿泊と2014年1190万ホテルの宿泊客を記録街[143]観光の数字以上最後の10年間に倍増しており、ベルリンは、サードとなっていますヨーロッパで最も訪問された都市の目的地。ベルリンで最も訪問された場所のいくつかは次のとおりです。ポツダム広場ブランデンブルク門ベルリンの壁アレクサンダー広場ミュージアムシンゼルフェルンシェトゥルムイーストサイドギャラリーシュロスシャルロッテンブルクズーロジッシャーガルテンジーゲスールGedenkstätteBerlinerMauerMauerparkBotanical GardenFranzösischerDomDeutscher DomHolocaust-Mahnmal最大の訪問者グループは、ドイツ、英国、オランダ、イタリア、スペイン、および米国からです。

2015年国際会議協会の統計によると、ベルリンは195の国際会議を主催し、世界をリードする会議の主催者になりました。[144]これらの会議イベントのいくつかは、CityCubeベルリンやベルリン会議センター(bcc)などの会場で開催されます。

メッセベルリン(ベルリンエキスポセンター街として知られている)は、市内の主要大会の組織化会社です。その主な展示エリアは160,000平方メートル(1,722,226平方フィート)以上をカバーしています。民生用電子機器のようないくつかの大規模な見本市フェアトレードIFAベルリン国際航空宇宙ショーベルリンファッションウィーク(含むプレミアムベルリンパノラマベルリン)、[145]グリーンウィークフルーツLogistica、輸送フェアイノトランスを、観光フェアITBとアダルトエンターテインメントとエロティックフェアヴィーナス 毎年市内で開催され、多くのビジネス客を魅了しています。

クリエイティブ産業[編集]

ヨーロッパ映画アカデミー(ロゴ描写)がベルリンに設立されました。

創造的な芸術とエンターテイメント事業はベルリンの経済の重要な部分です。このセクターは、音楽、映画、広告、建築、芸術、デザイン、ファッション舞台芸術、出版、研究開発ソフトウェア[146]テレビ、ラジオ、ビデオゲームで構成されています。

2014年には、ベルリン-ブランデンブルク大都市圏で約30,500のクリエイティブ企業が運営され、主に中小企業でした。 156億ユーロの収益と、すべての民間経済売上高の6%を生み出し、文化産業は2009年から2014年にかけて年平均5.5%の割合で成長しました。[147]

ベルリンはヨーロッパとドイツの映画産業の重要な中心地です。[148]この地域には、1,000以上の映画およびテレビ制作会社、270の映画館があり、この地域では毎年約300の国内および国際共同制作が撮影されています。[130]歴史的なバーベルスベルクスタジオと制作会社UFAは、ポツダムのベルリンに隣接しています。この都市には、2003年に設立されドイツ映画アカデミー(Deutsche Filmakademie)と、1988年に設立されヨーロッパ映画アカデミーもあります。

メディア[編集]

ベルリンで聴聞会が行われるアクセルシュプリンガーSEの新しい建物

ベルリンには、多くの雑誌、新聞、本、科学/学術出版社、およびそれらに関連するサービス産業があります。さらに、約20の通信社、90を超える地域の日刊紙とそのウェブサイト、およびDerSpiegelDieZeitなどの22を超える全国刊行物のベルリン事務所が、影響力のある議論の中心としてのドイツの首都の位置を強化しています。したがって、多くの国際的なジャーナリスト、ブロガー、作家が市内に住み、働いています。

ベルリンは、いくつかの国際的および地域的なテレビ局やラジオ局の中心的な場所です。[149]公共放送RBBはベルリンに本部を置き、民間放送MTVヨーロッパウェルトもある。ドイツの国際公共放送局であるドイチェヴェレはベルリンにテレビ制作ユニットを持っており、ドイツ国内のほとんどの放送局はZDFRTLを含む市内にスタジオを持っています。

ベルリンにはドイツで最も多くの日刊紙があり、多数の地元の大判Berliner MorgenpostBerliner ZeitungDer Tagesspiegel)、3つの主要なタブロイド紙、さまざまなサイズの全国紙があり、それぞれがDieWeltなどの異なる政治的所属を持っていますNeues Deutschland、およびDieTageszeitung月刊誌Exberlinerはベルリンの英語の定期刊行物であり、La Gazette deBerlinはフランス語の新聞です。

ベルリンはまた、主要なドイツ語の本部である出版社などのウォルター・デ・Gruyterスプリンガー、Ullstein Verlagsgruppe(出版グループ)、ズーアカンプすべてのベルリンに基づいており、Cornelsen。それぞれが本、定期刊行物、マルチメディア製品を出版しています。

生活の質[編集]

ベルリンは世界で最も住みやすい都市の1つです。
Simon-Dach-Straßeの典型的なストリートシーン。

マーサーよると、ベルリンは2019年の生活の質ランキングで13位にランクされました。[150]

モノクルよれば、ベルリンは世界で6番目に住みやすい都市の位置を占めています。[151] エコノミストインテリジェンスユニットは、ベルリンを全世界の都市の21位にランク付けしています。[152]ベルリンは世界の都市総合力ランキングで8位です。[153]

HWWIとベレンベルク銀行によると、2019年のベルリンはドイツのすべての都市の中で最も将来性のある都市です。[154] Forschungsinstitut Prognosによる2019年の調査によると、ベルリンはドイツの401地域すべての92位にランクされました。また、イエナドレスデンポツダムに次ぐ旧東ドイツで4番目にランクされた地域でもあります。[155] [156]

インフラストラクチャ[編集]

トランスポート[編集]

道路[編集]

ベルリンの交通インフラは非常に複雑で、さまざまな都市のモビリティを提供しています。[157]合計979の橋が、197 km(122マイル)の都心部の水路を横切っている。 5,422 km(3,369 mi)の道路がベルリンを通り、そのうち77 km(48 mi)が高速道路(アウトバーン)です。[158] 2013年には、13億4400万台の自動車が市内で登録された。[158] 2013年の居住者1000人あたり377台(ドイツでは570/1000)で、西部の世界都市としてのベルリンは、一人当たりの車の数が最も少ない国の1つです。[要出典] 2012年には、約7,600台のほとんどベージュ色のタクシーが運行されていました。[要出典]2011年以降、多くのアプリベースのe-carおよびe-scooter共有サービスが進化してきました。

レール[編集]

ベルリン中央駅は、ヨーロッパで最大の立体交差鉄道駅です。

長距離鉄道は、ベルリンとドイツのすべての主要都市、および隣接するヨーロッパ諸国の多くの都市を接続しています。Verkehrsverbundベルリン-ブランデンブルクの地方鉄道は、ブランデンブルクの周辺地域とバルト海へのアクセスを提供しますベルリンハウプトバーンホフは、最大でグレード分け 鉄道駅ヨーロッパインチ[159] ドイツ鉄道はハンブルクミュンヘンケルンシュトゥットガルトフランクフルトアムマインなどの国内目的地への高速インターシティエクスプレス列車を運行しています。その他。また、空港高速鉄道サービスのほか、ウィーンプラハチューリッヒワルシャワヴロツワフブダペストアムステルダムなどのいくつかの国際的な目的地への列車も運行しています。

都市間バス[編集]

他のドイツの都市と同様に、都市間バスサービスの量が増えています市内には10以上の駅があり[160]、ドイツとヨーロッパ中の目的地へのバスを運行しており、ベルリン中央自動車駅が最大の駅です。

公共交通機関[編集]

ハイデルベルガープラッツ駅ベルリンUバーン(メトロ)

ベルリナーVerkehrsbetriebe(BVG)及びドイツ鉄道(DB)は、いくつかの大規模な都市の公共交通システムを管理します。[161]

システム駅/路線/正味の長さ年間ライダーシップオペレーター/注意事項
Sバーン166/16/331 km(206マイル)431,000,000 (2016)DB /主に郊外に停車する地上高速輸送鉄道システム
Uバーン173/10/146 km(91マイル)563,000,000 (2017)BVG /主に地下鉄システム/ 24時間-週末のサービス
トラム404/22/194 km(121マイル)197,000,000 (2017)BVG /主に東部地区で運営
バス3227/198 / 1,675 km(1,041マイル)440,000,000 (2017)BVG /すべての地区での広範なサービス/ 62ナイトライン
フェリー6行BVG /輸送およびレクリエーションフェリー

旅行者は1枚のチケットですべての交通手段にアクセスできます。

ベルリンの公共交通機関は、2つの半分の間の移動が提供されなかった、20世紀の都市の分割のために、長く複雑な歴史があります。1989年以来、輸送ネットワークは広範囲にわたって開発されてきました。ただし、U1などの20世紀初頭の特性がまだ含まれています。[162]

空港[編集]

ベルリン発のフライトは、世界中の163の目的地に就航しています。
使用されなくなった空港を含むベルリンの空港(2020年11月現在)

ベルリンには、ベルリンの南東の国境のすぐ外、ブランデンブルク州にあるベルリンブランデンブルク空港(BER)という1つの商業国際空港がありますベルリンの単一の商業空港としてテーゲル空港(TXL)とシェーネフェルト空港(SXF)を置き換えることを目的として、2006年に建設が開始されました。[163]以前は2012年に開業する予定でしたが、大幅な遅延とコスト超過の後、2020年10月に商業運転を開始しました。[164]年間約2,700万人の乗客の計画初期容量[165]は、ターミナルの容量は2040年までに年間約5500万になります。[166]

ブランデンブルクにBERがオープンする前は、ベルリンにはテーゲル空港とシェーネフェルト空港がありました。テーゲル空港は市域内にあり、シェーネフェルト空港はBERと同じ場所にありました。両空港は2015年に合わせて2950万人の乗客を処理しました。2014年には、67の航空会社がベルリンから50か国の163の目的地にサービスを提供しました。[167] テーゲル空港はルフトハンザユーロウイングスの中心都市であり、シェーネフェルトはゲルマニアイージージェットライアンエアーなどの航空会社の重要な目的地として機能していました。 2008年まで、ベルリンには小さなテンペルホーフ空港もありました。は、市内の空港として機能し、市内中心部に近い便利な場所にあり、中央ビジネス地区と空港間の迅速な通過時間を可能にします。その後、空港の敷地は都市公園になりました。

サイクリング[編集]

ベルリンは、高度に開発された自転車レーンシステムでよく知られています。[168]ベルリンには1000人の居住者あたり710台の自転車があると推定されています。 2010年には、1日あたり約50万人の自転車ライダーが総交通量の13%を占めました。[169]サイクリストは、約150 km(93マイル)の必須自転車道、190 km(118マイル)を含む620 km(385マイル)の自転車道にアクセスできます。オフロード自転車ルート、道路上の自転車レーン60 km(37マイル)、サイクリストにも開放されている共有バスレーン70 km(43マイル)、歩行者/自転車専用道路の合計100 km(62マイル)、50道路脇の舗装道路(または歩道)にあるマーク付きの自転車専用レーンのkm(31マイル)。[170]ライダーはRegionalbahnで自転車を運ぶことが許可されています、SバーンとUバーンの電車、路面電車、夜行バス(自転車のチケットを購入した場合)。[171]

Rohrpost(気送郵便ネットワーク)[編集]

1865年から1976年まで、ベルリンには大規模な空気圧郵便ネットワークがあり、1940年のピーク時には、全長は400キロメートルでした。1949年以降、システムは2つの別々のネットワークに分割されました。西ベルリンシステムは、1963年まで公用、1972年まで政府用に開放されていました。システムの中心ハブであるハウプテレグラフエナムトを継承した東ベルリンシステムは、1976年まで稼働していました。

エネルギー[編集]

HeizkraftwerkMitte発電所

ベルリンの個人世帯向けの2つの最大のエネルギープロバイダーは、スウェーデンの企業Vattenfallとベルリンを拠点とする企業GASAGです。どちらも電力と天然ガスの供給を提供します。市の電気エネルギーの一部は、ブランデンブルク南部の近くの発電所から輸入されています[172]

2015年時点で、容量で測定された5つの最大の発電所は、Heizkraftwerk Reuter West、Heizkraftwerk Lichterfelde、Heizkraftwerk Mitte、Heizkraftwerk Wilmersdorf、およびHeizkraftwerkCharlottenburgです。これらの発電所すべて、電力有用な熱を同時に生成して、負荷のピーク時のバッファリングを容易にします。

1993年に、ベルリン-ブランデンブルク首都圏の電力網接続が更新されました。ベルリンの電力線の内部地区のほとんどは地下ケーブルです。ロイター変電所から都市のアウトバーンまで走る380kVと110kVの線だけが、架空線を使用しています。ベルリン380キロボルト送電線は、都市のエネルギーグリッドのバックボーンです。

健康[編集]

シャリテの大学病院

ベルリンには、医学の発見と医療技術の革新の長い歴史があります。[173]医学の現代史は、ベルリンの科学者から大きな影響を受けてきました。ルドルフ・ヴィルヒョウは細胞病理学の創始者であり、ロベルト・コッホは炭疽菌、コレラ、結核のワクチンを開発しました。[174]

シャリテ(Universitätsklinikシャリテ)錯体が最も大きい大学病院より多く含む生理学・医学のすべてのドイツのノーベル賞受賞者の半数以上が年間1710にその起源をさかのぼる、ヨーロッパでエミール・フォン・ベーリング、ロベルト・コッホとパウル・エールリヒ持って、シャリテで働いた。シャリテは4つのキャンパスにまたがっており、約3,000のベッド、15,500人のスタッフ、8,000人の学生、60を超える手術室で構成されており、年間売上高は20億ユーロです。[175]シャリテはの共同機関であるベルリン自由大学ベルリンのフンボルト大学、さまざまな機関や専門医療センターを含みます。

その中には、最も有名な移植センターの1つであるドイツ心臓センター、マックスデルブリュック分子医学センター、マックスプランク分子遺伝学研究所があります。これらの機関での科学研究は、シーメンスやバイエルなどの企業の多くの研究部門によって補完されています。世界保健サミットといくつかの国際健康関連規則は、ベルリンで毎年開催されています。

電気通信[編集]

Wi-Fiデバイスを使用してベルリンミッテのカフェの顧客

2017年以降、ベルリンとドイツデジタルテレビ規格はDVB-T2です。このシステムは、圧縮 れたデジタルオーディオデジタルビデオ、およびその他のデータをMPEGトランスポートストリームで送信します

ベルリンは2016年以来、首都全体に数百の無料の公共無線LANサイトを設置しています。無線ネットワークは主に中央地区に集中しています。650のホットスポット(325の屋内アクセスポイントと325の屋外アクセスポイント)が設置されています。[176]ドイツ鉄道は、2017年に遠距離および地方列車にWi-Fiサービスを導入することを計画しています。[更新が必要]

3つの主要な携帯電話事業者であるVodafoneT-Mobile、およびO2UMTS(3G)およびLTE(4G)ネットワークにより、都市全体でモバイルブロードバンドアプリケーションを使用できます。

フラウンホーファーハインリヒヘルツ研究所は、モバイル及び固定開発広帯域通信ネットワークとマルチメディアシステム。焦点は、フォトニックコンポーネントとシステム光ファイバーセンサーシステム、および画像信号の処理送信です。ブロードバンドネットワークの将来のアプリケーションも開発されています。

教育[編集]

ベルリンフンボルト大学は57人のノーベル賞受賞者と提携しています。

2014年の時点で、ベルリンには878の学校があり、13,727のクラスで340,658人の子供を教え、企業やその他の場所で56,787人の研修生を教えています。[130]市には6年間の初等教育プログラムがあります。小学校を卒業した後、学生はSekundarschule(総合学校)または体育館(大学進学学校)に進みます。ベルリンには、ヨーロッパ特別なバイリンガルスクールプログラムがあります。このプログラムでは、子供たちが小学校から高校まで、ドイツ語と外国語でカリキュラムを教えられます。[177]

Französisches体育館ベルリンユグノー難民の子供たちを教えるために1689年に設立された、申し出(ドイツ語/フランス語)命令。[178]ジョンF.ケネディスクール、バイリンガルのドイツ系アメリカ人の公立学校ツェーレンドルフは、外交官や英語圏の駐在員のコミュニティの子どもたちに特に人気があります。82ギムナジウムラテン語を教え[179]、8は古典ギリシャ語を教えています。[180]

高等教育[編集]

自由大学は、ドイツの11「優秀の大学」の一つです。

ベルリン-ブランデンブルク首都圏は、ドイツとヨーロッパで最も多作な高等教育と研究の中心地の1つです。歴史的に、67人のノーベル賞受賞者はベルリンに本拠を置く大学に所属しています。

市には4つの公立研究大学と30以上の私立、専門、技術の大学(Hochschulen)があり、幅広い分野を提供しています。[181] 2015/16年の冬学期には記録的な数の175,651人の学生が在籍していた。[182]その中で約18%は国際的なバックグラウンドを持っています。

3つの最大の大学を合わせると約103,000人の学生が在籍しています。ありますベルリン自由大学 (ベルリン自由大学、ベルリンFU)は33,000程度と[183]学生、フンボルト理学部ZUベルリン (HUベルリン) 35,000と[184]の学生、および工科大学ベルリン (TUベルリン) 35,000で[185]学生。シャリテ医学部は約8,000の学生を持っています。[175] FU、HU、TU、およびシャリテは、ベルリン大学協定を構成しており、エクセレンス戦略から資金提供を受けています。ドイツ政府のプログラム。[186] [187] Künsteデア・理学部 (UDK)は、約4,000の学生を持っており、ESMTベルリンは、ドイツの4つのビジネススクールの一つであるトリプル認定[188]ザ・ベルリン経済法科大学は、 11,000程度の学生の入学を持って、応用科学ベルリンのBeuth大学約12,000の学生、およびの音楽大学のfürTechnikでウントWirtschaft(工学と経済学のための応用科学大学)約14,000学生。

調査[編集]

アドラースホーフWISTAサイエンスアンドテクノロジーパークは、いくつかの革新的な企業や研究機関があります。

市内には、フラウンホーファー協会ライプニッツ協会ヘルムホルツ協会マックスプランク協会などの国際的に有名な研究機関が密集しており、大学から独立しているか、大学とのつながりが緩いだけです。[189] 2012年には、約65,000人の専門の科学者が市内の研究開発従事していた。[130]

ベルリンは、欧州工科大学院(EIT)の知識とイノベーションコミュニティ(KIC)の1つです[190] KICは、ベルリン工科大学の起業家精神センターに拠点を置き、IT産業の発展に焦点を当てています。シーメンスドイツテレコムSAPなどの主要な多国籍企業と提携しています[191]

ヨーロッパで成功を収めている研究、ビジネス、テクノロジーのクラスターの1つはベルリンのアドラースホーフにあるWISTA拠点を置いており、1,000以上の関連会社、大学の学部、科学機関があります。[192]

大学付属の図書館に加えて、StaatsbibliothekzuBerlinは主要な研究図書館です。その2つの主要な場所は、ポツダマー通りとウンターデンリンデンにあります。市内には86の公共図書館もあります。[130] 科学者向けのグローバルソーシャルネットワーキングサイトであるResearchGateは、ベルリンを拠点としています。

文化[編集]

旧国立美術館はの一部である博物館島ユネスコ の世界遺産に登録

ベルリンは数多くの文化施設で知られており、その多くは国際的な評判を誇っています。[25] [193]大都市の多様性と活気は、流行を先取りする雰囲気をもたらしました。[194]革新的な音楽、ダンス、アートシーンは21世紀に発展しました。

若い人たち、国際的な芸術家、起業家が街に定住し続け、ベルリンを世界で人気のある娯楽の中心地にしました。[195]

市の拡大する文化的パフォーマンスは、本社をシュプレー川のほとりに移転することを決定しユニバーサルミュージックグループの移転によって強調されました[196] 2005年、ベルリンはユネスコによって「デザインの都市」に選ばれ、それ以来創造都市ネットワークの一部となっています。[197] [20]

ギャラリーと美術館[編集]

ユダヤ博物館のプレゼントの2千年のドイツ・ユダヤ人の歴史

2011年現在、ベルリンには138の美術館と400を超えるアートギャラリーがあります。[130] [198]博物館島のアンサンブルはユネスコの世界遺産に登録されており、シュプレー島の北部、シュプレー川とクプファーグラーベンの間にあります。[25]早くも1841年に、それは王政令によって「芸術と古物に捧げられた地区」に指定されました。その後、アルテス博物館がルストガルテンに建てられました。新博物館表示し、王妃ネフェルティティの胸像を[199] 旧国立美術館ペルガモン博物館、そしてボーデ博物館があり造られました。

博物館島以外にも、市内には多くの博物館があります。Gemäldegalerie(ギャラリー絵画)中に、18世紀に13日から「巨匠」の絵画に焦点を当てた新国立(によって建てられた新国立美術館、ローエデア・ルートヴィヒ・ミースバンは)20世紀のヨーロッパ絵画を専門としています。ハンバーガーバーンホフは、中Moabit、近現代美術の主要なコレクションを展示しています。拡張されたドイツ歴史博物館は、千年以上にわたるドイツの歴史の概要とともにツォイクハウスに再開されました。バウハウスアーカイブは有名から20世紀のデザインの博物館であるバウハウス学校。ベルクグリュン美術館には、20世紀の著名なコレクター、ハインツベルクグリュンのコレクションが収蔵されており、ピカソマティスセザンヌジャコメッティなどの作品が豊富に揃っています。[200]

ペルガモン博物館再建されたバビロンのイシュタル門

ユダヤ博物館は、ドイツ・ユダヤ人の歴史の2千年に立って展示されています。[201]ドイツ技術博物館でのクロイツベルクは歴史的な技術的成果物の大規模なコレクションを持っています。Naturkundeエリーゼ美術館(ベルリンの自然史博物館)を示す自然史を近くベルリンハウプトバーンホフ世界最大の恐竜ギラッファティタンの骨格)が搭載されています。保存状態の良いティラノサウルスレックスと初期の鳥の始祖鳥の標本も展示されています。[202]

ダーレム、のような世界の芸術や文化のいくつかの美術館があるアジア美術館民族博物館ヨーロッパの文化の博物館だけでなく、連合軍博物館ブリュッケ博物館は、 20世紀初頭の表現主義運動のアーティストの作品の最大のコレクションの一つを提供しています。でリヒテンベルク、元の理由に国家安全保障のために東ドイツ環境省、あるシュタージ博物館ベルリンの壁の最も有名な交差点の1つであるチェックポイントチャーリーの場所は今でも保存されています。プライベートミュージアムベンチャー東から逃げようとした人々によって考案された詳細な計画と戦略の包括的な文書を展示しています。ベアテUhseエロ博物館は、世界最大のエロティック博物館であることを主張します。[203]

ベルリンの街並みには、都会のストリートアートがたくさん展示されています[204]それは都市の文化遺産の重要な部分になり、1980年代クロイツベルク落書きシーンにそのルーツを持っています。[205]ベルリンの壁自体は、世界最大のオープンエアのキャンバスの一つとなっています。[206]フリードリッヒスハインのシュプレー川沿い​​の残り物イーストサイドギャラリーとして残っている。今日のベルリンは、ストリートアート文化にとって重要な世界都市として一貫して評価されています。[207]ベルリンには、現代アートが非常に豊富なギャラリーがあります。ミッテ、KW現代美術研究所、KOW、SprüthMagersにあります。クロイツベルクには、Blain Southern、Esther Schipper、Future Gallery、KönigGallerieなどのギャラリーもいくつかあります。

ナイトライフとお祭り[編集]

ベルリンは最大の国際観客の映画祭です。

ベルリンのナイトライフは、この種の中で最も多様で活気のあるものの1つとして祝われてきました。[208] 1970年代と80年代、クロイツベルクSO36パンク音楽と文化の中心地でしたSOUNDDschungelは悪評を得ました。 1990年代を通じて、世界中の20代の人々、特に西ヨーロッパ中央ヨーロッパの人々が、ベルリンのクラブシーンを最高のナイトライフ会場にしました。後ベルリンの壁崩壊1989年、東ベルリンの旧市街中心部であるミッテの多くの歴史的建造物は、若い不法占拠者によって不法に占領され、再建され、地下やカウンターカルチャーの集まりのための肥沃な土地になりました[209]中央の自治区には、ウォーターゲート、トレゾアベルグハインを含む多くのナイトクラブがあります。KitKatClubや他のいくつかの場所は自分の性的奔放パーティーのために知られています。

クラブは週末の決まった時間に閉店する必要はなく、多くのパーティーは朝まで、あるいは週末中ずっと続きます。アレクサンダー広場近くウィークエンドクラブは、夜のパーティーが可能な屋上テラスがあります。いくつかの会場は、ネオバーレスクシーンの人気のある舞台になっています。

毎年恒例の光の祭典フランスの大聖堂
ブランデンブルク門でのハヌカ

ベルリンにはゲイ文化の長い歴史があり、LGBTの権利運動の重要な発祥の地です同性のバーやダンスホールは1880年代には自由に運営され、最初のゲイ雑誌であるDer Eigeneは1896年に創刊されました。1920年代までに、ゲイとレズビアンは前例のないほどの注目を集めました。[210] [211]今日、より広いクラブシーンでの前向きな雰囲気に加えて、街には再び膨大な数のクィアクラブやフェスティバルがあります。最も有名で最大のものは、ベルリンプライドクリストファーストリートデー[212]ベルリン-シェーネベルクレズビアンとゲイシティフェスティバルクロイツベルクプライドハストラボールです。

毎年約50万人が参加するベルリン国際映画祭ベルリン国際映画祭)は、世界最大の公的に参加する映画祭と見なされています。[213] [214]クルトゥーレン(DERカーニヴァル文化のカーニバル)、多民族ストリートパレード、すべての祝われるペンテコステの週末。[215]ベルリンも同様の文化祭で知られるベルリン音楽祭ジャズフェスティバル含み、JazzFestベルリン、そして若いユーロ・クラシック、最大の国際映画祭青少年オーケストラを世界中。トランスメディアーレカオスコミュニケーションコングレスなど、いくつかのテクノロジーとメディアアートのフェスティバルやカンファレンスが市内で開催されています。毎年恒例のベルリンフェスティバルは、インディーロック、エレクトロニックミュージック、シンセポップに焦点を当てており、国際ベルリンミュージックウィークの一部です。[216] [217]ベルリンでは毎年、世界最大の大晦日の祝賀会が開催され、100万人をはるかに超える人々が参加しています。中心となるのは真夜中の花火が打ち上げられるブランデンブルク門ですが、街全体でさまざまな花火大会が開催されています。ドイツのパーティー参加者は、スパークリングワインを片手に新年を乾杯することがよくあります。

舞台芸術[編集]

有名なベルリン・フィルハーモニー管弦楽団を指揮するサイモン・ラトル

ベルリンには44の劇場と舞台があります。[130]ミッテドイツ劇場は1849年から50年に建てられ、それ以来ほぼ継続的に運営されています。フォルクスビューネローザ・ルクセンブルク・プラッツは、同社が1890年に設立されたザ・されていたものの、1913年から1914年に建てられたベルリナー・アンサンブルの作品実行するための有名な、ベルトルト・ブレヒトが、1949年ザ・に設立されましたシャウビューネ1962年に設立され、移動されました1981年にクルフュルステンダムにある旧ユニバーサムシネマの建物に。座席数は1,895、ステージフロアは2,854平方メートル(30,720平方フィート)、フリードリッヒシュタット-パラスト ベルリンのミッテはヨーロッパ最大のショーパレスです。

ベルリンにはドイツオペラベルリン国立歌劇場コミッシェオペラの3つの主要なオペラハウスがありますウンターデンリンデンのベルリン国立歌劇場は1742年にオープンし、3つの中で最も古いものです。その音楽監督はダニエル・バレンボイムです。コミッシェオペラは伝統的にオペレッタ専門としており、ウンターデンリンデンにもあります。ドイツオペラは1912年にシャルロッテンブルクにオープンしました。

ミュージカル劇場公演の市内の主要な会場は、シアターアムポツダマープラッツとシアターデウェステン(1895年に建てられた)です。ラジアルシステムVではコンテンポラリーダンスを見ることができますテンポドロームは、コンサートやサーカスにインスピレーションを得たエンターテインメントにホストです。また、多感覚のスパ体験もあります。ミッテアドミラルパラストには、バラエティに富んだ音楽イベントの活気に満ちたプログラムがあります。

ベルリンには7つの交響楽団があります。ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、世界でも抜群のオーケストラの一つです。[218]ポツダム広場近くベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の最も長く奉仕している指揮者、ヘルベルト・フォン・カラヤンにちなんで名付けられた通りにあります。[219] サイモン・ラトルがその主要な指揮者です。[220]ベルリン・コンツェルトハウス管弦楽団は、東ベルリンのためのオーケストラとして1952年に設立されました。イヴァンフィッシャーはその主要な指揮者です。ハウスデア・クルトゥーレンデア・ヴェルト異文化間の問題やステージワールドミュージックや会議を扱うプレゼント展。[221]ワライカワセミQuatschコメディクラブを風刺してのために知られているスタンドアップコメディショー。2018年、ニューヨークタイムズはベルリンを「間違いなくアンダーグラウンドエレクトロニックミュージックの世界の首都」と表現しました[222]

料理[編集]

カリーヴルスト博物館
カリーヴルストのプレート
ベルリンで発明されたカリーヴルストは、ドイツの大衆文化と料理の象徴です。

ベルリン料理と料理の提供は大きく異なります。2015年ミシュランガイドに、ベルリンの12のレストランが含まれています。このガイドでは、ドイツでこのように区別されているレストランの数で、ベルリンがトップにランクされています。[223]ベルリンは、ベジタリアン[224]ビーガン[225]の料理を提供することでよく知られており、コスモポリタンな味、地元の持続可能な食材、ポップアップストリートフードマーケット、サパークラブなどを宣伝する革新的な起業家向けフードシーンの本拠地です。ベルリンフードウィークなどのフードフェスティバルもあります。[226] [227]

多くの地元の食べ物は北ドイツの料理の伝統に由来し、豚肉、ガチョウ、魚、エンドウ豆、豆、きゅうり、またはジャガイモを使った素朴でボリュームのある料理が含まれています。典型的なベルリン料理の人気などが屋台の食べ物を同じようカリーヴルスト(都市の再建戦後の建設労働者との人気を得た)、Bulettenベルリンとベルリンで知られているドーナツ、Pfannkuchen[228] [229]さまざまなパンやペストリーを提供するドイツのパン屋が広く普及しています。ヨーロッパ最大のデリカテッセン市場の1つはKaDeWeにあり、世界最大のチョコレート店の中にはFassbender&Rauschがあります。[230]

ベルリンには、ベルリンの移民の歴史を反映した多様な美食シーンもあります。トルコとアラブの移民は、一般的なファーストフードの定番となっているラフマジュンファラフェルなどの料理の伝統を街にもたらしました1970年代にベルリン進化したドネルケバブサンドイッチのモダンなファストフードバージョンは、それ以来、ドイツや世界の他の場所で人気のある料理になりました。[231]中華料理、ベトナム料理、タイ料理、インド料理、韓国料理、日本料理のレストランなどのアジア料理、スペインのタパスバー、イタリア料理、ギリシャ料理は、市内の多くの場所で見つけることができます。

レクリエーション[編集]

ベルリン動物園の象の門

市内にある2つの動物園のうち、古い動物園であるZoologischer Garten Berlinは、1844年に設立されました。ヨーロッパで最も訪問者の多い動物園であり、世界で最も多様な種が生息しています。[232]それは捕虜として生まれた有名人のホッキョクグマクヌートの家でした。[233]市内の他の動物園、ティアパークフリードヒスフェルデは1955年に設立されました。

ベルリンの植物園には、ベルリン植物博物館があります。43ヘクタール(110エーカー)の面積と約22,000の異なる植物種を持ち、世界で最大かつ最も多様な植物のコレクションの1つです。市内の他の庭園が含まBritzerガルテン、およびガルテンデア・ヴェルトMarzahnで(世界の庭園)。[234]

戦勝記念塔ティーアガルテン

ミッテティーアガルテン公園は、ペータージョセフレネによるランドスケープデザインで、ベルリンで最大かつ最も人気のある公園の1つです。[235]クロイツベルクでは、ヴィクトリア公園はベルリンの都心部の南部を見渡す視点を提供します。トレプトーのシュプレー川の横にあるトレプトワーパークは、大きなソビエト戦争記念館があります。1848年にオープンしたフリードリッヒスハインのフォルクスパークは、モニュメント、夏の野外映画館、いくつかのスポーツエリアがある市内で最も古い公園です。[236]市街空港のあるテンペルホーファーフェルドは、世界最大の都心部のオープンスペースです。 [237]

ポツダムはベルリンの南西周辺にあります。この都市は、1918年までプロイセンの王とドイツ皇帝の住居でした。ポツダム周辺、特にサンスーシは、一連の相互接続された湖と文化的ランドマークで知られています。ポツダムとベルリン宮殿と公園は、ドイツで最大の世界遺産です。[238]

ベルリンはまた、数多くのカフェ、ストリートミュージシャン、シュプレー川沿い​​のビーチバー、フリーマーケット、ブティックショップ、ポップアップストア有名であり、これらはレクリエーションやレジャーの源です。[239]

スポーツ[編集]

オリンピアシュタディオンは、ホストされている1936年夏季オリンピック2006年のFIFAワールドカップ決勝
ベルリンマラソン世界記録のコースです

ベルリンは、主要な国際スポーツイベントの開催都市として注目を集めています。[240]この都市は、1936年の夏季オリンピックを開催し、2006年のFIFAワールドカップ決勝の開催都市でした[241]世界陸上競技選手権大会はで開催されたオリンピア2009年に[242]都市はバスケットボールホストされているユーロリーグファイナルフォーの中で2009年2016年[243]そしてFIBAEuroBasket2015のホストの1人でした。 2015年、ベルリンはUEFAチャンピオンズリーグ決勝の会場となりました

ベルリンでは、2023年のスペシャルオリンピックスワールドサマーゲームが開催されます。ドイツがスペシャルオリンピックス世界大会を主催するのはこれが初めてです。[244]

毎年恒例のベルリンマラソン( 世界記録のトップ10を記録するコース)とISTAFは、市内で定評のある運動イベントです。[245]ケーペニックメローパークは、ヨーロッパで最大のスケートパークとBMXパークの1つです。[246]数十万人の観客を魅了するブランデンブルク門でのファンフェストは、UEFA欧州選手権などの国際サッカー大会で人気を博しています。[247]

2013年には、約60万人のベルリン市民が2,300を超えるスポーツおよびフィットネスクラブの1つに登録されました。[248]ベルリン市は、60を超える公共の屋内および屋外スイミングプールを運営しています。[249]ベルリンはドイツ最大のオリンピックトレーニングセンターです。約500人のトップアスリート(ドイツのトップアスリート全体の15%)がそこに拠点を置いています。 2012年夏季オリンピックには47人のエリートアスリートが参加しました。ベルリン市民は、金メダル7個、銀メダル12個、銅メダル3個を獲得します。[250]

ドイツで最も重要な観客チームスポーツを代表するいくつかのプロクラブは、ベルリンに拠点を置いています。ベルリンを拠点とする最も古く、最も人気のある第1部チームは、サッカークラブのヘルタBSCです。[251]チームは、1963年にドイツで最も高いサッカーリーグであるブンデスリーガの創設メンバーとしてベルリンを代表しました。他のプロチームスポーツクラブには次のものがあります。

クラブスポーツ設立同盟会場
ヘルタBSC [251]サッカー1892年ブンデスリーガオリンピアスタディオン
1.FCユニオンベルリン[252]サッカー1966年ブンデスリーガシュタディオンアンデアアルテンフェルステレイ
アルバベルリン[253]バスケットボール1991BBLメルセデスベンツアリーナ
アイスベーレンベルリン[254]アイスホッケー1954年DELメルセデスベンツアリーナ
フュクセベルリン[255]ハンドボール1891年HBLマックス・シュメリング・ハレ

[編集]も参照してください

  • ベルリンを舞台にしたフィクションのリスト
  • ベルリンの名誉市民のリスト
  • ベルリンの人々のリスト
  • ベルリンに関する曲のリスト
  • カテゴリ:ベルリンを舞台にしたビデオゲーム

注意事項[編集]

  1. ^ 車両登録の接頭辞は、1906年に導入されましたが、1945年以降の政治的変化により、頻繁に変更されました。車両は、次の接頭辞で登録されました。接頭辞なし、数字のみ(1945年7月から8月まで)、 "БГ"(= BG; 1945–46、車、トラック、バスの場合)、 "ГФ"(= GF; 1945–46、車、トラック、バスの場合) 、 "БM"(= BM; 1945–47、モーターバイクの場合)、 "ГM"(= GM; 1945–47、モーターバイクの場合)、 "KB"(例:ベルリンのKommandatura ;ベルリンのすべての1947–48 、1956年まで西ベルリンで継続)、「GB」(すなわち、大ベルリン、東ベルリン1948–53)、「I」(東ベルリン、1953–90)、「B」(1956年7月1日から西ベルリン) 、
  2. ^ 気象観測所の場所は、ベルリンのより密集した都市化地域から最も遠く、主要なUHIからさらに離れているため、特に中央および隣接地域では、その値はやや高くなります。[83]

参考文献[編集]

引用[編集]

  1. ^ a b c d "AmtfürStatistikベルリンブランデンブルク–Statistiken"AmtfürStatistikBerlin-Brandenburg(ドイツ語)2019年5月2日取得
  2. ^ a b c d e f g h "Statistischer Bericht:Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31. Dezember 2019" [統計レポート:2019年12月31日のベルリン州の住民] (PDF)AmtfürStatistikBerlin-Brandenburg(ドイツ語)。pp。4、10、13、18–22 2020年4月8日取得
  3. ^ bはCの 連邦統計局が引用citypopulation.de。「ドイツ:都市部」2020年6月3日にオリジナルからアーカイブされました2021年1月28日取得
  4. ^ 「ベルリンのBevölkerungsanstiegとBrandenburgmit nachlassender Dynamik」(PDF)statistik-berlin-brandenburg.deAmtfürStatistikベルリン-ブランデンブルク。2019年2月8日2019年11月24日取得 [永久リンク切れ]
  5. ^ 「Bruttoinlandsprodukt– jeweiligen Preisen – 1991年から2020年まで」www.statistikportal.de
  6. ^ 「サブナショナルHDI–エリアデータベース–グローバルデータラボ」hdi.globaldatalab.org 2018年9月13日取得
  7. ^ Kleiner、Stefan; Knöbl、ラルフ; マンゴルト、マックス(2015)。DasAussprachewörterbuch(第7版)。ベルリン:デューデン。p。229. ISBN 978-3-411-04067-4
  8. ^ Milbradt、Friederike(2019年2月6日)。「ドイツ:DiegrößtenStädte」Die Zeit(Magazin)(ドイツ語)。ハンブルク2019年11月24日取得
  9. ^ 「ライプツィヒüberholtbeiEinwohnerzahlドルトムント–ドイツのjetzt Platz8」Leipziger Volkszeitung(ドイツ語)。ライプツィヒ。2019年8月1日。2019年11月13日のオリジナルからアーカイブ2019年11月24日取得
  10. ^ 「DatenundFakten zurHauptstadtregion」www.berlin-brandenburg.de2016年10月4日2019年2月23日取得
  11. ^ B SenatsverwaltungエリーゼUMWELT、VerkehrはReferat FreiraumplanungがStadtgrünをUND、KlimaschutzベルリンをUND。「ベルリンのAnteilöffentlicherGrünflächen」(PDF)2020年1月10日取得 CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  12. ^ a b "Niederlagsrecht" [和解権](ドイツ語)。VereinfürdieGeschichteBerlins。2004年8月。2015年11月22日のオリジナルからアーカイブ取得した21年11月2015
  13. ^ 「クラスの地形:ワイマールベルリンの近代建築と大衆社会(ドイツの社会史、大衆文化と政治)」www.h-net.org 検索された10月9日に2009
  14. ^ 「ベルリンの壁」ブリタニカ百科事典取得した18年8月2008年
  15. ^ 「ベルリン–ドイツの首都」ワシントンのドイツ大使館2012年1月12日にオリジナルからアーカイブされまし取得した18年8月2008年
  16. ^ デイビス、カトリオナ(2010年4月10日)。「明らかにされた:世界を支配する都市–そして上昇中の都市」CNN 取得した11年4月2010年
  17. ^ サム・シフトン(1969年12月31日)。「ベルリン、大きなキャンバス」ニューヨークタイムズ取得した18年8月2008年参照:「文化的グローバリゼーション/メディアにおける主要都市の場所と状況」GaWC Research Bulletin146 取得した18年8月2008年
  18. ^ 「世界の都市総合力ランキング2009」(PDF)森記念財団都市戦略研究所2009年10月22日取得した29年10月2009年
  19. ^ 「ICCAは2007年にトップ20の国と都市のランキングを公開していますICCA 取得した18年8月2008年
  20. ^ a b 「ベルリンのデザイン都市」(プレスリリース)。ユネスコ2008年8月16日にオリジナルからアーカイブされまし取得した18年8月2008年
  21. ^ 「ベルリンは大群が降りる観光名所としてローマを打ち負かす」ブルームバーグLP2014年9月4日取得した11年9月2014
  22. ^ 「ハリウッドはベルリンの以前の映画の栄光を復活させるのを助けます」ドイチェ・ヴェレ2008年8月9日取得した18年8月2008年
  23. ^ フリント、サンシャイン(2004年12月12日)。「クラブシーン、エッジ」ニューヨークタイムズ取得した18年8月2008年世界で最高の都市のランキング」も参照してください市長取得した18年8月2008年および「モノクルの生活の質に関する調査2015」モノクル検索された20年7月2015
  24. ^ 「若いイスラエル人はベルリンに群がっている」ニューズウィーク2014年6月13日取得した28年8月2014
  25. ^ bはC 「世界遺産博物館島」ユネスコ2021年5月6日取得
  26. ^ バーガー、ディーター(1999)。ドイツのGeographischeNamenBibliographischesInstitut。ISBN 978-3-411-06252-2
  27. ^ "Berlinistälteralsgedacht:Hausreste aus dem Jahr 1174 entdeckt" [ベルリンは思ったより古い:1174年の家の遺跡が見つかった](ドイツ語)。dpa 取得した24年8月2012
  28. ^ a b Rising、David(2008年1月30日)。「ベルリンの掘り出し物は、思ったより古い都市を見つけました」NBCニュースAP通信2018年1月1日取得
  29. ^ 「ZitadelleSpandau」 [シュパンダウ要塞]。BerlinOnline Stadtportal GmbH&Co。KG。2002 2008年6月12日のオリジナルからアーカイブ取得した18年8月2008年
  30. ^ 「中世の貿易センター」BerlinOnline Stadtportal GmbH&Co。KG 検索された11年6月2013年
  31. ^ B 茎葉B. Geschichteベルリンの。フェアラークCHベック、2010 ISBN 978-3-406-60067-8 
  32. ^ a b "StadtgründungUndFrüheStadtentwicklung" [都市の基礎と初期の都市開発](ドイツ語)。LuisenstädtischerBildungsverein。2004 2013年6月20日にオリジナルからアーカイブ2018年11月10日取得
  33. ^ 「ホーエンツォレルン王朝」聖アンチパス。1993 2007年8月7日のオリジナルからアーカイブ取得した18年8月2008年
  34. ^ Komander、Gerhild HM(2004年11月)。「ベルリン反乱」 [ベルリン反乱](ドイツ語)。VereinfürdieGeschichteBerlinse。V 検索された30 5月2013
  35. ^ 「だったden "Berliner Unwillen" erregte」 [ 「Berlinunwillenness」を引き起こしたもの]。Der Tagesspiegel(ドイツ語)。2012年10月26日2018年11月10日取得
  36. ^ 「選挙人の住居」BerlinOnline Stadtportal GmbH&Co。KG 検索された11年6月2013年
  37. ^ 「ベルリン大聖堂」SMPProtein。2006年8月18日にオリジナルからアーカイブされまし取得した18年8月2008年
  38. ^ 「三十年戦争中のブランデンブルク」KMLAの世界史取得した18年8月2008年
  39. ^ カーライル、トーマス(1853)。フレイザーズマガジンJ.フレイザー。p。 63 取得した11年2月2016
  40. ^ プラウト、W。ガンサー(1995年1月1日)。アサイラム:道徳的なジレンマグリーンウッド出版グループ。p。42. ISBN 978-0-275-95196-2
  41. ^ グレイ、ジェレミー(2007)。ドイツロンリープラネット。p。49. ISBN 978-1-74059-988-7
  42. ^ Cybriwsky、Roman Adrian(2013年5月23日)。世界中の首都:地理、歴史、文化の百科事典:地理、歴史、文化の百科事典ABC-CLIO。p。48. ISBN 978-1-61069-248-9
  43. ^ Horlemann、Bernd(Hrsg。)、Mende、Hans-Jürgen(Hrsg。):ベルリン1994年。Taschenkalender。エディションルイーゼンシュタットベルリン、Nr。01280。
  44. ^ Zaide、Gregorio F.(1965)。世界史Rex Bookstore、Inc.p。273. ISBN 978-971-23-1472-8
  45. ^ ペリー、マーヴィン; チェイス、マーナ; ジェイコブ、ジェームズ; ジェイコブ、マーガレット; フォンラウエ、セオドア(2012年1月1日)。西洋文明:アイデア、政治、社会センゲージラーニング。p。444. ISBN 978-1-133-70864-3
  46. ^ ルイス、ピーターB.(2013年2月15日)。アーサー・ショーペンハウアーReaktionBooks。p。57. ISBN 978-1-78023-069-6
  47. ^ ハーバードスチューデントエージェンシーズインクスタッフ; Harvard Student Agencies、Inc。(2010年12月28日)。ベルリン、プラハ、ブダペストに行こう:学生旅行ガイドアバロントラベル。p。83. ISBN 978-1-59880-914-5
  48. ^ Andrea Schulte-Peevers(2010年9月15日)。ロネルベルリンロンリープラネット。p。25. ISBN 978-1-74220-407-9
  49. ^ Stöver、Bernd(2013年10月2日)。ベルリン:短い歴史CHベック。p。20. ISBN 978-3-406-65633-0
  50. ^ Strassmann、W。Paul(2008年6月15日)。Strassmanns:激動の時代の科学、政治、移住(1793–1993)バーグハーンブックス。p。26. ISBN 978-1-84545-416-6
  51. ^ ジャックホランド; ジョン・ゴースロップ(2001)。ベルリンの大まかなガイドラフガイド。p。 361ISBN 978-1-85828-682-2
  52. ^ 「ベルリンのユダヤ人コミュニティ」ホロコースト百科事典2018年11月10日取得
  53. ^ Clodfelter、Michael(2002)、戦争と武力紛争-死傷者とその他の数字への統計的参照、1500–2000(第2版)、McFarland&Company、ISBN 978-0-7864-1204-4
  54. ^ ベンツ、ヴォルフガング博士(2005年4月27日)。「ベルリン– auf dem Weg zur geteilten Stadt」 [ベルリン–分断された都市に向かう途中](ドイツ語)。BundeszentralefürpolitischeBildung 2018年11月10日取得
  55. ^ 「ベルリン空輸/封鎖」西部連合国ベルリン取得した18年8月2008年
  56. ^ 「1945年以降のベルリン」BerlinOnline Stadtportal GmbH&Co。KG 取り出さ年4月8 2009
  57. ^ アンドレアス・ダウムベルリンのケネディニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局、2008年、 ISBN 978-0-521-85824-3、125〜56ページ、223〜26ページ。 
  58. ^ 「東方外交:1971年9月3日の四者合意」ドイツへの米国外交使節団。1996 取得した18年8月2008年
  59. ^ ベルリン-ワシントン、1800- 2000年:首都、文化的代表、および国民のアイデンティティ、ed。アンドレアス・ダウムとクリストフ・マウフ。ニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局、2006年、23〜27日。
  60. ^ 「ベルリン市長コンテストには多くの不確実性があります」ニューヨークタイムズ1990年12月1日。
  61. ^ キンツァー、ステファン(1994年6月19日)。「連合軍兵士がベルリンに別れを告げる行進」ニューヨークタイムズニューヨーク市取得した20年11月2015
  62. ^ 「ISreklamiertAttackeaufWeihnachtsmarktfürsich」 [ISは、クリスマスマーケットへの攻撃を自分自身で思い出します]。フランクフルターアルゲマイネツァイトゥング(ドイツ語)。2016年12月20日2018年11月10日取得
  63. ^ ガードナー、ニッキー; Kries、Susanne(2020年11月8日)。「ベルリンのテーゲル空港:閉鎖の準備をしているときのラブレター」インデペンデント(ドイツ語)。2021年2月5日にオリジナルからアーカイブされまし2021年2月5日取得
  64. ^ 「シェーネフェルトのBERschließtターミナル午前23日。2月」 [BERは2月23日にシェーネフェルトのターミナルを閉鎖します]。Der Tagesspiegel(ドイツ語)。2021年1月29日。2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ2021年2月5日取得
  65. ^ 「BVGはU5am4.Dezembereröffnenをverlängerteします」 [BVGは12月4日に拡張U5を開きたい]。rbb24(ドイツ語)。2020年8月24日 2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ2021年2月5日取得
  66. ^ 「フンボルトフォーラムはデジタルeröffnenをzunächstします」 [フンボルトフォーラムは最初はデジタルでのみ開かれます]。Der Tagesspiegel(ドイツ語)。2020年11月27日 2021年2月5日のオリジナルからアーカイブ2021年2月5日取得
  67. ^ 「衛星画像ベルリン」グーグルマップ取得した18年8月2008年
  68. ^ Triantafillou、ニコラウス(2015年1月27日)。「ベルリンの黄金帽eineneue Spitze」 [ベルリンの新しいトップ](ドイツ語)。Qiez。2016年7月22日にオリジナルからアーカイブされまし2018年11月11日取得
  69. ^ ジェイコブス、ステファン(2015年2月22日)。"DerhöchsteBergvonBerlinist neuerdings inPankow" [ベルリンで最も高い山は現在パンコウにあります]。Der Tagesspiegel(ドイツ語)取得した22年2月2015
  70. ^ 「ベルリン、ドイツケッペンの気候区分(Weatherbase)」Weatherbase 2019年1月30日取得
  71. ^ 「さまざまなタイプの垂直緑化システムとそれらの相対的な持続可能性」(PDF)
  72. ^ a b エルキンズ、ドロシー; エルキンズ、TH; Hofmeister、B。(2005年8月4日)。ベルリン:分割された都市の空間構造ラウトレッジ。ISBN 9781135835057
  73. ^ 「ベルリン、ドイツの気候の要約」Weatherbase 取得した3月15日に2015
  74. ^ Gerstengarbe FW、Werner PC(2009)1901年から2003年までのヨーロッパにおけるケッペンの気候変動に関する短い更新。ClimChange92:99–107
  75. ^ 「weather.com」weather.com 取り出さ年4月7 2012
  76. ^ 「気候の数字」世界気象情報サービス取得した18年8月2008年
  77. ^ "Temperaturmonatsmittel BERLIN-TEMPELHOF 1701- 1993". old.wetterzentrale.de.
  78. ^ "Niederschlagsmonatssummen BERLIN-DAHLEM 1848– 1990". old.wetterzentrale.de.
  79. ^ "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte". Retrieved 12 June 2019.
  80. ^ d.o.o, Yu Media Group. "Berlin, Germany - Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Retrieved 2 July 2019.
  81. ^ "World Weather Information Service – Berlin". Worldweather.wmo.int. 5 October 2006. Retrieved 7 April 2012. Archived April 25, 2013, at the Wayback Machine
  82. ^ "Indices Data - Berlin/Tempelhof 2759". KNMI. Retrieved 13 May 2019.[dead link]
  83. ^ Long-term Development of Selected Climate Parameters (Edition 2015), Berlin Environmental Atlas. Senate Department for Urban Development and Housing. Retrieved January 30, 2019.
  84. ^ "Berlin (10381) – WMO Weather Station". NOAA. Retrieved 30 January 2019. Archived January 30, 2019, at the Wayback Machine
  85. ^ "Berliner Extremwerte".
  86. ^ "Neumann: Stadtschloss wird teurer" [Neumann: Palace is getting more expensive]. Berliner Zeitung (in German). 24 June 2011. Retrieved 7 April 2012.
  87. ^ "Das Pathos der Berliner Republik" [The pathos of the Berlin republic]. Berliner Zeitung (in German). 19 May 2010. Retrieved 7 April 2012.
  88. ^ "Construction and redevelopment since 1990". Senate Department of Urban Development. Archived from the original on 10 June 2008. Retrieved 18 August 2008.
  89. ^ Ouroussoff, Nicolai (9 May 2005). "A Forest of Pillars, Recalling the Unimaginable". The New York Times. Retrieved 18 August 2008.[dead link]
  90. ^ Population on 1 January by age groups and sex – functional urban areas, Eurostat. Retrieved 28 April 2019.
  91. ^ "Initiativkreis Europäische Metropolregionen in Deutschland: Berlin-Brandenburg". www.deutsche-metropolregionen.org.
  92. ^ statistics Berlin Brandenburg Archived 15 March 2016 at the Wayback Machine. www.statistik-berlin-brandenburg.de Retrieved 10 October 2016.
  93. ^ Dmitry Bulgakov (11 March 2001). "Berlin is speaking Russians' language". Russiajournal.com. Archived from the original on 6 April 2013. Retrieved 10 February 2013.
  94. ^ Heilwagen, Oliver (28 October 2001). "Berlin wird farbiger. Die Afrikaner kommen – Nachrichten Welt am Sonntag – Welt Online". Die Welt (in German). Retrieved 2 June 2011.
  95. ^ "Zweites Afrika-Magazin "Afrikanisches Viertel" erschienen Bezirksbürgermeister Dr. Christian Hanke ist Schirmherr" (Press release). Berlin: berlin.de. 6 February 2009. Retrieved 27 September 2016.
  96. ^ "Hummus in the Prenzlauer Berg". The Jewish Week. 12 December 2014. Retrieved 29 December 2014.
  97. ^ "457 000 Ausländer aus 190 Staaten in Berlin gemeldet" [457,000 Foreigners from 190 Countries Registered in Berlin]. Berliner Morgenpost (in German). 5 February 2011. Retrieved 28 April 2019.
  98. ^ "Fast jeder Dritte in Berlin hat einen Migrationshintergrund". www.rbb-online.de.
  99. ^ Von Andrea Dernbach (23 February 2009). "Migration: Berlin will illegalen Einwanderern helfen – Deutschland – Politik – Tagesspiegel". Tagesspiegel.de. Retrieved 15 September 2011.
  100. ^ "Zahl der Ausländer in Berlin steigt auf Rekordhoch". jungefreiheit.de (in German). 8 September 2016. Retrieved 13 June 2017.
  101. ^ European Commission. "Official Languages". Retrieved 29 July 2014.
  102. ^ "Studie – Zwei Millionen Berliner sprechen mindestens zwei Sprachen – Wirtschaft – Berliner Morgenpost – Berlin". Morgenpost.de. 18 May 2010. Retrieved 2 June 2011.
  103. ^ "Zensus 2011 – Bevölkerung und Haushalte – Bundesland Berlin" (PDF). Amt für Statistik Berlin-Brandenburg (in German). pp. 6–7. Archived from the original (PDF) on 3 March 2016. Retrieved 23 February 2019.
  104. ^ "Kirchenmitgliederzahlen am 31.12.2010" [Church membership on 31 December 2010] (PDF) (in German). Evangelical Church in Germany. November 2011. Archived from the original (PDF) on 9 February 2018. Retrieved 10 March 2012.
  105. ^ a b "Die kleine Berlin–Statistik 2010" [The small Berlin statistic 2010] (PDF) (in German). Amt für Statistik Berlin–Brandenburg. December 2010. Archived from the original (PDF) on 19 July 2011. Retrieved 4 January 2011.
  106. ^ "Statistisches Jahrbuch für Berlin 2010" [Statistical yearbook for Berlin 2010] (PDF) (in German). Amt für Statistik Berlin–Brandenburg. Retrieved 10 February 2013.
  107. ^ "Ramadan in Flüchtlingsheimen und Schulen in Berlin". Der Tagesspiegel. Retrieved 23 February 2019.
  108. ^ "Ramadan in Flüchtlingsheimen und Schulen in Berlin" [Ramadan in refugee camps and schools in Berlin]. Der Tagesspiegel (in German). 6 June 2016. Retrieved 13 June 2017.
  109. ^ Schupelius, Gunnar (28 May 2015). "Wird der Islam künftig die stärkste Religion in Berlin sein?". Berliner Zeitung. Retrieved 13 June 2017.
  110. ^ Ross, Mike (1 November 2014). "In Germany, a Jewish community now thrives". The Boston Globe. Retrieved 19 August 2016.
  111. ^ "Lutheran Diocese Berlin-Brandenburg". Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche. Archived from the original on 28 March 2008. Retrieved 19 August 2008.
  112. ^ "Berlin's mosques". Deutsche Welle. Retrieved 11 November 2018.
  113. ^ "Berlins jüdische Gotteshäuser vor der Pogromnacht 1938: Untergang einer religiösen Vielfalt" [Berlin's jewish places of worship before the Pogromnacht 1938: Decline of a religious diversity]. Der Tagesspiegel (in German). 10 November 2013. Retrieved 11 November 2018. Von den weit mehr als 100 jüdischen Gotteshäusern sind gerade einmal zehn übrig geblieben. (in english: Of the far more than 100 synagogues, only ten are left.)
  114. ^ "Verfassung von Berlin – Abschnitt IV: Die Regierung". www.berlin.de (in German). 1 November 2016. Retrieved 2 October 2020.
  115. ^ "Berliner Haushalt Finanzsenator bleibt trotz sprudelnder Steuereinnahmen vorsichtig". Berliner Zeitung. Retrieved 20 September 2016.
  116. ^ "Vermögen" [Assets]. Berlin.de. 18 May 2017. Retrieved 28 September 2019.
  117. ^ "Beteiligungen des Landes Berlin" [Holdings of the State of Berlin]. Berlin.de (in German). 5 September 2019. Retrieved 28 September 2019.
  118. ^ "Berlin state election, 2006" (PDF). Der Landeswahlleiter für Berlin (in German). Archived from the original (PDF) on 23 March 2012. Retrieved 17 August 2008.
  119. ^ "The Glamor Guy". Time Europe. 8 May 2005. Retrieved 17 August 2008. See also: Landler, Mark (23 September 2006). "Berlin Mayor, Symbol of Openness, Has National Appeal". The New York Times. Retrieved 17 August 2008.
  120. ^ a b "City Partnerships". Berlin.de (official web site). Governing Mayor of Berlin, Senate Chancellery, Directorate for Protocol and International Relations. Retrieved 8 February 2021.
  121. ^ "Städtepartnerschaftsverein Friedrichshain-Kreuzberg e. V." berlin.de (in German). Retrieved 8 February 2021.
  122. ^ "Bundespräsident Horst Köhler" (in German). Bundespraesident.de. Retrieved 7 April 2012.
  123. ^ "Gesetz über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2014". buzer.de. Retrieved 20 September 2016.
  124. ^ "Der Regierungsumzug ist überfällig". Berliner Zeitung (in German). 26 October 2010. Retrieved 7 April 2012.
  125. ^ "Germany – Embassies and Consulates". embassypages.com. Retrieved 23 August 2014.
  126. ^ "Berlin – Europe's New Start-Up Capital". Credit Suisse. Archived from the original on 31 March 2016. Retrieved 27 March 2016.
  127. ^ "Berlin hat so wenig Arbeitslose wie seit 24 Jahren nicht". Berliner Zeitung (in German). Retrieved 1 November 2015.
  128. ^ "In Berlin gibt es so viele Beschäftigte wie nie zuvor". Berliner Zeitung (in German). 28 January 2015. Retrieved 16 February 2016.
  129. ^ "Poor but sexy". The Economist. 21 September 2006. Retrieved 19 August 2008.
  130. ^ a b c d e f g "Die kleine Berlin Statistik" (PDF). berlin.de. Archived from the original (PDF) on 14 July 2014. Retrieved 26 August 2014.
  131. ^ "Immer mehr Konzerne suchen den Spirit Berlins". Berliner Morgenpost. Retrieved 13 January 2017.
  132. ^ "The Science and Technology Park Berlin-Adlershof". Berlin Adlershof: Facts and Figures. Adlershof. Retrieved 13 January 2017.
  133. ^ "Global Cities Investment Monitor 2012" (PDF). KPMG. Retrieved 28 August 2014.
  134. ^ "Arbeitslosenquote nach Bundesländern in Deutschland 2018 | Statista". Statista (in German). Retrieved 13 November 2018.
  135. ^ "Arbeitslosenquote in Berlin bis 2018". Statista. Archived from the original on 11 December 2019. Retrieved 11 December 2019.
  136. ^ "Berlin's 'poor but sexy' appeal turning city into European Silicon Valley". The Guardian. 3 January 2014. Retrieved 6 September 2014.
  137. ^ Frost, Simon. "Berlin outranks London in start-up investment". euractiv.com. Retrieved 28 October 2015.
  138. ^ "Berlin's Economy in Figures" (PDF). IHK Berlin. 2015. Retrieved 27 April 2021.
  139. ^ "DB Schenker to concentrate control functions in Frankfurt am Main". Archived from the original on 22 September 2010. Retrieved 6 June 2011.
  140. ^ "A German Publisher Is Winning the Internet". Bloomberg. Retrieved 25 June 2020.
  141. ^ "TOP 100 der deutschen Kreditwirtschaft" (PDF). die-bank.de (in German). Retrieved 25 June 2020.
  142. ^ "Bayer Worldwide: Activities and Directions to the German Sites". bayer.com. Retrieved 25 June 2020.
  143. ^ a b "Berlin Welcomes Record Numbers of Tourists and Convention Participants in 2014". visitBerlin. Archived from the original on 5 March 2015. Retrieved 5 March 2015.
  144. ^ "Berlin No.1 city and Germany No.2 country in new ICCA rankings". C-MW.net. 12 January 2017.
  145. ^ "Following the Followers of Fashion". Handelsblatt Global. Retrieved 21 January 2017.
  146. ^ "Berlin Cracks the Startup Code". Businessweek. 12 April 2012. Retrieved 10 February 2013.
  147. ^ "Culture and Creative Industries Index Berlin-Brandenburg 2015". Creative City Berlin. 7 June 2015. Retrieved 3 January 2016.
  148. ^ "Wall-to-wall culture". The Age. Australia. 10 November 2007. Retrieved 30 November 2007.
  149. ^ "Media Companies in Berlin and Potsdam". medienboard. Archived from the original on 2 June 2013. Retrieved 19 August 2008.
  150. ^ "Quality of Living City Ranking | Mercer". mobilityexchange.mercer.com.
  151. ^ Bishop, Jordan. "Munich Named The Most Livable City In The World". Forbes.
  152. ^ Buckley, Julia (4 September 2019). "World's most livable city revealed". CNN Travel.
  153. ^ "Global Power City Index 2019". The Mori Memorial Foundation.
  154. ^ Germany, Stuttgarter Zeitung, Stuttgart. "München rutscht ab: Städte-Studie sieht Berlin auf dem Spitzenplatz". stuttgarter-zeitung.de.
  155. ^ "Berlins Arbeitsmarkt boomt – aber die Armut bleibt groß". www.rbb24.de. Archived from the original on 13 November 2019. Retrieved 13 November 2019.
  156. ^ "Politik national » Nachrichten zu Bund und Ländern | Handelsblatt". www.handelsblatt.com.
  157. ^ "Mobile capital". Business Location Center. 2011. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved 14 February 2016.
  158. ^ a b "Straßenverkehr 2013". Amt für Statistik Berlin Brandenburg (in German). Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 28 March 2015.
  159. ^ "Bahnhof Berlin Hbf Daten und Fakten" (in German). Berlin Hauptbahnhof. Retrieved 14 February 2016.
  160. ^ "Berlin: Stations". Travelinho.com. Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 2 December 2017.
  161. ^ "Die kleine Berlin-Statistik 2015" (PDF) (in German). Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. Retrieved 14 February 2016.
  162. ^ Wolf, Winfried. (1994). Berlin, Weltstadt ohne Auto? : Verkehrsgeschichte 1848–2015 (1. Aufl ed.). Köln: ISP. ISBN 3-929008-74-2. OCLC 33163088.
  163. ^ Schultheis, Emily (6 November 2018). "Whatever happened to Berlin's deserted 'ghost' airport?". BBC. Retrieved 23 May 2019.
  164. ^ "Berlin's new $7 billion airport has finally opened after 9 years of delays, corruption allegations, and construction woes— see inside". Business Insider. Business Insider. Retrieved 9 November 2020.
  165. ^ "Airport Berlin Brandenburg BER". berlin.de. Retrieved 23 May 2019.
  166. ^ "BER: A brief history of how not to build an airport". 24 April 2019. Retrieved 23 May 2019.
  167. ^ "2014 summer flight schedule". FBB. Archived from the original on 11 September 2014. Retrieved 10 September 2014.
  168. ^ "Bike City Berlin". Treehugger. Retrieved 19 August 2008.
  169. ^ "Platz da! – für die Radfahrer". Neues Deutschland. Retrieved 22 March 2011.
  170. ^ "Berlin Traffic in Figures" (PDF). Senate Department of Urban Development. 2013. Archived from the original (PDF) on 19 March 2016. Retrieved 14 February 2016.
  171. ^ "Mit dem Fahrrad – In Bussen und Bahnen" [By Bicycle – In Buses and Trains] (in German). Senate Department of Urban Development. Retrieved 15 June 2010.
  172. ^ "European Green City Index Berlin Germany" (PDF). Siemens. 2009. Archived from the original (PDF) on 13 September 2018. Retrieved 19 December 2016.
  173. ^ Kühne, Anja; Warnecke, Tilmann (17 October 2007). "Berlin leuchtet". Der Tagesspiegel (in German). Retrieved 18 December 2016.
  174. ^ "History of the Charité of Berlin". Charité. 2015. Retrieved 14 February 2016.
  175. ^ a b Charité – Universitätsmedizin Berlin. "Facts & Figures". Retrieved 27 June 2020.
  176. ^ "Berlin to get free public Wi-Fi in early 2016". telecompaper. 26 November 2015. Retrieved 14 February 2016.
  177. ^ "Jahrgangsstufe Null". Der Tagesspiegel (in German). Archived from the original on 20 May 2008. Retrieved 19 August 2008.
  178. ^ "Geschichte des Französischen Gymnasiums". Französisches Gymnasium Lycée Français Berlin (in German and French). Archived from the original on 15 June 2008. Retrieved 17 August 2008.
  179. ^ "Latein an Berliner Gymnasien" (in German). Archived from the original on 4 October 2017. Retrieved 6 May 2018.
  180. ^ "Alt-Griechisch an Berliner Gymnasien" (in German). Archived from the original on 12 October 2017. Retrieved 6 May 2018.
  181. ^ "Metropolis of Sciences". Berlin Partner GmbH. Archived from the original on 24 April 2008. Retrieved 19 August 2008.
  182. ^ "HochschulenBerlin mit neuem Studentenrekord". Focus (in German). 25 November 2015. Retrieved 1 December 2015.
  183. ^ Free University of Berlin. "Facts and Figures". Retrieved 27 June 2020.
  184. ^ Humboldt University of Berlin. "Facts and Figures". Retrieved 27 June 2020.
  185. ^ Technical University of Berlin. "Facts and Figures". Retrieved 27 June 2020.
  186. ^ Berlin University Alliance. "Excellence Strategy of the German Government". Retrieved 27 June 2020.
  187. ^ DFG. "Excellence Strategy". Retrieved 27 June 2020.
  188. ^ Berlin University of the Arts. "Facts and Figures". Archived from the original on 28 June 2020. Retrieved 27 June 2020.
  189. ^ "Ten institutions that dominated science in 2015". Nature Index. Retrieved 20 April 2016.
  190. ^ "European Institute of Innovation and Technology: Home". Europa (web portal). Archived from the original on 29 May 2010. Retrieved 8 June 2010.
  191. ^ "EIT ICT Labs – Turn Europe into a global leader in ICT Innovation". Technische Universität Berlin Center for Entrepreneurship. Archived from the original on 26 October 2016. Retrieved 25 October 2016.
  192. ^ "Adlershof in Brief". Adlershof.de. Retrieved 27 October 2016.
  193. ^ "World Heritage Site Palaces and Parks of Potsdam and Berlin". UNESCO. Retrieved 19 August 2008.
  194. ^ "Hub Culture's 2009 Zeitgeist Ranking". Hub Culture. Archived from the original on 31 March 2009. Retrieved 30 April 2009.
  195. ^ Boston, Nicholas (10 September 2006). "A New Williamsburg! Berlin's Expats Go Bezirk". The New York Observer. Retrieved 17 August 2008. See also: "Die Kunstszene". Deutschland Online (in German). Archived from the original on 11 December 2007. Retrieved 19 August 2008. and "Culture of Berlin". Metropolis. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 19 August 2008.
  196. ^ "Berlin's music business booms". Expatica. Archived from the original on 11 September 2007. Retrieved 19 August 2008.
  197. ^ "Unesco Creative Cities Network". projektzukunft.berlin.de (in German). Retrieved 3 October 2018.
  198. ^ "Sprung in die Wolken". Zitty (in German). 2 July 2008. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 19 August 2008.
  199. ^ "Egypt battling for more relics after Louvre success". Expatica. Archived from the original on 9 July 2019. Retrieved 9 July 2019.
  200. ^ Vogel, Carol (21 December 2000). "Dealer Will Enrich Art of the Berlin He Fled". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 28 December 2018.
  201. ^ "Exhibitions". Jewish Museum Berlin. Archived from the original on 14 July 2009. Retrieved 10 August 2008.
  202. ^ "The World of Dinosaurs". Naturkundemuseum-berlin.de. 20 October 2011. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 7 April 2012.
  203. ^ "In Berlin, the Art of Sex". Washingtonpost.com. 18 April 1999. Retrieved 7 April 2012.
  204. ^ "Berlin – Urban Art – visitBerlin.de EN". Archived from the original on 31 October 2015.
  205. ^ "One Wall Down, Thousands to Paint". The New York Times. 2 March 2008.
  206. ^ "Graffiti in the death strip: the Berlin wall's first street artist tells his story". the Guardian. Retrieved 11 February 2016.
  207. ^ "The 26 Best Cities in the World To See Street Art". The Huffington Post. 17 April 2014.
  208. ^ Wasacz, Walter (11 October 2004). "Losing your mind in Berlin". Metro Times. Retrieved 18 November 2006.
  209. ^ "Art of Now – Berlin's Nightlife – BBC Sounds". www.bbc.co.uk. Retrieved 6 July 2020.
  210. ^ Krauss, Kenneth (2004). The drama of fallen France: reading la comédie sans tickets. Albany, NY: State University of New York. p. 11. ISBN 978-0-7914-5953-9.
  211. ^ Ross, Alex (26 January 2015). "Berlin Story – The New Yorker". The New Yorker. Condé Nast. Retrieved 6 June 2016.
  212. ^ "Berlin for Gays and Lesbians". 7 October 2006. Archived from the original on 7 October 2006. Retrieved 7 April 2012.
  213. ^ "European Film Academy". European Film Academy. Retrieved 7 April 2012.
  214. ^ "Berlin Film Festival". Berlinale.de. Retrieved 7 April 2012.
  215. ^ "English Summary". Karneval-berlin.de. Archived from the original on 19 April 2012. Retrieved 7 April 2012.
  216. ^ Berlin Festival Archived 14 March 2015 at the Wayback Machine website
  217. ^ Berlin Music Week website
  218. ^ Charlotte Higgins and Ben Aris in Berlin (29 April 2004). "Is Rattle's Berlin honeymoon over?". Guardian. London. Retrieved 7 April 2012.
  219. ^ Wakin, Daniel J. (25 September 2005). "Music: Berlin". The New York Times. Retrieved 7 November 2006.[dead link]
  220. ^ "Berlin Philharmonic elects Sir Simon Rattle". Culturekiosque.com. 24 June 1999. Archived from the original on 7 February 2012. Retrieved 7 April 2012.
  221. ^ D. "Haus der Kulturen der Welt". Hkw.de. Retrieved 7 April 2012.
  222. ^ Wilder, Charly (21 June 2018). "In the Capital of Electronic Music, Women Rule the Scene". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 7 August 2020.
  223. ^ "Berlin Minimalist Glamor". The New York Times. Retrieved 25 February 2016.
  224. ^ "Good Taste Award Winner 2015: Berlin, The New Vegetarian Capital". SAVEUR. Retrieved 1 March 2016.
  225. ^ "Berlin: Vegan capital of the world?". DW. Retrieved 4 April 2017.
  226. ^ "Berlin's booming food scene". DW. Retrieved 4 April 2017.
  227. ^ "Conscious Food Consumption at Berlin's Restlos Glücklich". Food Tank. Retrieved 4 April 2017.
  228. ^ Berlin German Foods
  229. ^ Paterson, Tony (15 August 2009). "Spicy sausage that is worthy of a shrine in Berlin". The Independent.
  230. ^ "Chocolate Heaven at Fassbender & Rausch". Luxe Adventure Traveler. 2013. Retrieved 1 March 2016.
  231. ^ James Angelos (18 April 2012). "There's Nothing More German Than a Big, Fat Juicy Döner Kebab". The Wall Street Journal. Retrieved 6 June 2016.
  232. ^ "Hauptstadt-Zoo beliebtester Tierpark". Rundfunk Berlin-Brandenburg. Archived from the original on 7 October 2006. Retrieved 17 August 2008.
  233. ^ Moore, Tristana (23 March 2007). "Baby bear becomes media star". BBC News. Retrieved 17 August 2008.
  234. ^ "Grün Berlin" [Green Berlin] (in German). Die Grün Berlin GmbH. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 27 May 2011.
  235. ^ "Peter Joseph Lenné, Senate Department of Urban Development". Stadtentwicklung.berlin.de. 30 September 2011. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 10 February 2013.
  236. ^ Paul Sullivan (30 July 2010). "Volkspark Friedrichshain". Slow Travel Berlin. Slow Travel Berlin. Retrieved 30 August 2014.
  237. ^ Stephan, Felix (10 December 2012). "Entfaltung auf dem Rollfeld". zeit.de. Berlin (Germany). Retrieved 8 February 2018.
  238. ^ "Palaces and Parks of Potsdam and Berlin". UNESCO. Retrieved 3 January 2016.
  239. ^ Lee, Denny (10 December 2006). "36 Hours in Berlin". Berlin (Germany): Travel.nytimes.com. Archived from the original on 24 June 2012. Retrieved 7 April 2012.
  240. ^ "Melbourne retains ultimate sports city title". ABC News. 1 April 2008. Retrieved 1 July 2008.
  241. ^ "Italy conquer the world as Germany wins friends". Archived from the original on 21 August 2008.
  242. ^ "12. IAAF Leichtathletik WM berlin 2009". Berlin2009.org. Archived from the original on 20 July 2009. Retrieved 10 February 2013.
  243. ^ "Euroleague Final Four returns to Berlin in 2016". Euroleague. 11 May 2015. Archived from the original on 19 October 2016. Retrieved 5 November 2016.
  244. ^ "Berlin, Germany selected to host the 2023 Special Olympics World Games". Special Olympics. Archived from the original on 21 December 2018. Retrieved 21 December 2018.
  245. ^ "Berlin Marathon". Scc-events.com. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 7 April 2012.
  246. ^ "Mellowpark Campus". urbancatalyst-studio.de. Archived from the original on 4 September 2014. Retrieved 29 August 2014.
  247. ^ "500,000 spectators to watch the game together". Blogs.bettor.com. Archived from the original on 22 March 2012. Retrieved 7 April 2012.
  248. ^ "Der Landessportbund Berlin – Mitglieder". LSB. Archived from the original on 4 October 2014. Retrieved 3 September 2014.
  249. ^ "Berlin's swimming pools and bathing spots". New in the City. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 12 February 2016.
  250. ^ "Sports Metropolis". Be Berlin. Archived from the original on 16 February 2016. Retrieved 12 February 2016.
  251. ^ a b "Hertha BSC". Herthabsc.de. 27 December 2011. Archived from the original on 23 December 2017. Retrieved 7 April 2012.
  252. ^ "Union Berlin". Fc-union-berlin.de. Retrieved 7 April 2012.
  253. ^ SPORTWERK 2012. "ALBA Berlin". Albaberlin.de. Retrieved 7 April 2012.
  254. ^ "Eisbären Berlin". Eisbaeren.de. Retrieved 7 April 2012.
  255. ^ "Füchse Berlin". Fuechse-berlin.de. Archived from the original on 19 April 2012. Retrieved 7 April 2012.

Sources[edit]

  • Chandler, Tertius (1987). Four Thousand Years of Urban Growth: An Historical Census. Edwin Mellen Pr. ISBN 978-0-88946-207-6.
  • Gill, Anton (1993). A Dance Between Flames: Berlin Between the Wars. John Murray. ISBN 978-0-7195-4986-1.
  • Gross, Leonard (1999). The Last Jews in Berlin. Carroll & Graf Publishers. ISBN 978-0-7867-0687-7.
  • Large, David Clay (2001). Berlin. Basic Books. ISBN 978-0-465-02632-6.
  • Read, Anthony; David Fisher (1994). Berlin Rising: Biography of a City. W.W. Norton. ISBN 978-0-393-03606-0.
  • Ribbe, Wolfgang (2002). Geschichte Berlins. Bwv – Berliner Wissenschafts-Verlag. ISBN 978-3-8305-0166-4.
  • Roth, Joseph (2004). What I Saw: Reports from Berlin 1920–33. Granta Books. ISBN 978-1-86207-636-5.
  • Daum, Andreas, ed. (2006). Berlin ‒ Washington, 1800‒2000: Capital Cities, Cultural Representation, and National Identities. Berghahn. ISBN 978-0-521-84117-7.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  • Daum, Andreas. Kennedy in Berlin. New York: Cambridge University Press, 2008, ISBN 978-0-521-85824-3.
  • Taylor, Frederick (2007). The Berlin Wall: 13 August 1961 – 9 November 1989. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-06-078614-4.
  • Maclean, Rory (2014). Berlin: Imagine a City. Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-84803-5.

External links[edit]

  • berlin.de – Official website
  • Geographic data related to Berlin at OpenStreetMap